Graco 1750483 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Graco 1750483. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Graco 1750483 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Graco 1750483 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Graco 1750483, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Graco 1750483 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Graco 1750483
- название производителя и год производства оборудования Graco 1750483
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Graco 1750483
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Graco 1750483 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Graco 1750483 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Graco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Graco 1750483, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Graco 1750483, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Graco 1750483. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    VO L CH OWNER’S MANUAL Keep instructions for future use. ultra clear ™ vibe Baby Monitor ©2008 Graco PD106594B 1 1/08[...]

  • Страница 2

    2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s silent activities. When using the monitor , you must still provide the supervision necessary for the continued safety of your child. This [...]

  • Страница 3

    3 '2127 SODFHXQLWQHDUZDWHU DQGPRLVWXUH'RQRWXVHWKH 1XUVHU8QLWRXWGRRUV'RQRW XVHWKH1XUVHU8QLWQHDU possible wet areas, such as a bathtub, shower , wash basin, sink, laundry tub, swimming pool, wet basement, etc. .HHS1XUVHU8QLWDZDIURP[...]

  • Страница 4

    4 : $51,1* The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused EXQDXWKRUL]HGPRGL¿FDWLRQVWR WKLVHTXLSPHQW6XFKPRGL¿FDWLRQV could void the user ’s authority to operate the equipment. 127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQ tested and found to comply with the limits for a Class B digital device[...]

  • Страница 5

    5 Product Features Parent Unit (X2) (X2) VOL V olume Adjust Power Light Power Sound Lights Speaker Channel V ibe CH VIBE AC Adapter J ack AC Adapter Belt Clip PD103056A[...]

  • Страница 6

    6 CH Channel Antenna AC Adapter Jack Power Light Night Light ON/OFF Microphone Nursery Unit AC Adapter PD103078A[...]

  • Страница 7

    7 3ODFH$$$ /59EDWWHULHVLQWRWKH ORZHUEDWWHUFRPSDUWPHQW1RWHWKHSURSHU orientation of the batteries. Battery Installation Parent Unit 1 2 3 7KHEDWWHULHVPXVWEHLQVWDOOHGLQWRWKH 3DUHQW8QLWVEHIRUHWKHXQLWVZLOOEHUHDGIRU XVH[...]

  • Страница 8

    8 4 5 6 7 3ODFHWKHEDWWHUGRRUEDFNRQWKHXQLW ,QVHUWWKHEDWWHUGRRUWDEVLQWRWKHVORWVRQ WKHEDFNRIWKH3DUHQW8QLWVDVVKRZQ 3XVKEDWWHUGRRUWDELQWRVORWDVVKRZQ Make sure battery door is completely closed. 3OHDVHUHPRYHDGHDGEDWWHUSURPSWO[...]

  • Страница 9

    9 C H CH V IB E 1 2 7 RXVH $&DGDSWHUVSOXJWKHFRQQHFWRURQWKH cord into the AC adapter jack on the side of the 3DUHQW8QLWWKHQSOXJDGDSWHULQWRDVWDQGDUG wall outlet. 7 RXVH $&DGDSWHUVSOXJWKHFRQQHFWRURQ the cord into the AC adapter jack on side of the 1[...]

  • Страница 10

    10 T o Power Units ON/OFF Using Antenna VOL 3XVKWKHSRZHUEXWWRQDVVKRZQ WRWXUQ8QLW212))  )RUEHVWFRQQHFWLRQURWDWHWKHDQWHQQD83 ZKHQXVLQJWKH1XUVHU8QLW0$.(VXUHWR lower the antenna whenever the product is not in use for long periods of time or for storage. 3XVKWKHSRZHU[...]

  • Страница 11

    11 Selecting Channels Night Light C H ,QFDVHRXDUHH[SHULHQFLQJVRPH  LQWHUIHUHQFHWKHFKDQQHORQWKH1XUVHU8QLW can be changed by switching the channel EXWWRQRQWKHVLGHRIWKHXQLW7KH3DUHQW8QLWV DQG1XUVHU8QLWPXVWEHVHWWRWKHVDPH FKDQQHOHLWK[...]

  • Страница 12

    12 7 RDGMXVWWKHYROXPHSXVKEXWWRQ83'2:1 7KH6RXQG/LJKWVRQWKH3DUHQW8QLWVZLOO LOOXPLQDWHDVRXUFKLOGRURWKHUREMHFWVPDNH QRLVHQHDUWKH1XUVHU8QLW3OHDVHQRWHWKDW WKH6RXQG/LJKWVDQGYROXPHFRQWURORQWKH 3DUHQW8QLWVDUH[...]

  • Страница 13

    13 T esting the System It is VER Y IMPORT ANT to test the system ZKHQÀUVWVHWXSDQGDWUHJXODUWLPHV thereafter . T est the units if you suspect they may have been damaged or have not been used for a long time. ,IWZRDGXOWVDUHSUHVHQWKDYHRQHWDNHWKH 3DUHQW8QLWVWRGLIIHUHQWORFDWLR[...]

  • Страница 14

    14 T roubleshooting DO NOT A TTEMPT to modify the unit. Any PRGLÀFDWLRQVWRWKHWUDQVPLWWHUDQGRU UHFHLYHUFDQYRLGWKHRSHUDWRU · VDXWKRULWWR RSHUDWHWKHHTXLSPHQW 0RVWSUREOHPVKDYHDVLPSOHVROXWLRQ)LUVW check that: 3RZHULVWXUQHG21IRUERWKXQLWV %RWKXQL[...]

  • Страница 15

    15 Notes[...]

  • Страница 16

    16 Replacement Parts W arranty Information (USA) Product Registration (USA) T o purchase parts or accessories or IRUZDUUDQWLQIRUPDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV please contact us at the following: *UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV 2DNODQGV%OYG ([WRQ3 $  www . gracobaby .com or 1-800-345-4109 7[...]

  • Страница 17

    VO L CH MANUAL DEL PROPIET ARIO Guarde las instrucciones para uso futuro. Monitor de vibraciones para bebés ultra clear ™[...]

  • Страница 18

    2 No observar estas advertencias y las instrucciones de armado SRGUtDUHVXOWDUHQOHVLRQHV serias o la muerte. (VWHGLVSRVLWLYRKDVLGR  diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su QLxR1ROHHQYLDUiDOHUWDVVREUH las actividades silenciosas de su niño. Cuando usa el monitor , todavía debe propor[...]

  • Страница 19

    3 3HUPLWDXQDDGHFXDGD ventilación cuando usa las XQLGDGHV1RWDSHODXQLGDG del dormitorio ni la unidad para padres con ningún objeto como SRUHMHPSORXQDIUD]DGD1ROD ponga en un cajón ni en un lugar que pudiera silenciar el sonido o LQWHUIHULUFRQHOÀXMRQRUPDOGHO aire. ?[...]

  • Страница 20

    4 /DDQWHQDTXHVHXVDHQHVWH transmisor debe estar instalada para proporcionar una distancia GHSRUORPHQRVFP SXOJDGDVGHWRGDVODV  personas y no debe estar ubicada ni funcionando junto con ninguna otra antena o transmisor . $'9(57(1&,$ (OIDEULFDQWHQRHV[...]

  • Страница 21

    5 6LHVWHHTXLSRFDXVD  interferencia peligrosa a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al encender y apagar el equipo, se sugiere al usuario que trate de corregir la interferencia a través GHXQDRPiVGHODVVLJXLHQWHV medidas: 9 XHOYDDRULHQWDURXELFDUOD antena del r[...]

  • Страница 22

    6 Características del producto Unidad para padres (X2) (X2) VOL Ajuste del volumen Encendido Luces indicadoras de sonido Luz de encendido Altavoz Canal V ibración CH VIBE Enchufe del adaptador de corriente alternada Adaptador de corriente alternada T raba para el cinturón PD103056A[...]

  • Страница 23

    7 CH Canal Antena Enchufe del adaptador de corriente alternada Luz de encendido Luz nocturna ENCENDIDO/AP AGADO Micrófono Unidad del dormitorio Adaptador de corriente alternada PD103078A[...]

  • Страница 24

    8 3RQJDSLODVWDPDxR $$$ /59HQHO FRPSDUWLPLHQWRLQIHULRUGHODVSLODV1RWHOD orientación correcta de las pilas. Instalación de las pilas Unidad para padres 1 2 3 /DVSLODVGHEHQHVWDULQVWDGDVHQODVXQLGDGHV para padres antes de que las unidades estén OLVWDS[...]

  • Страница 25

    9 4 5 6 7 V uelva a poner la puerta de las pilas en la unidad. 3RQJDODVOHQJHWDVGHODSXHUWDGHODVSLODV HQODVUDQXUDVHQODSDUWHGHDWUiVGHODXQLGDG para padres como se indica. (PSXMHODOHQJHWDGHODSXHUWDGHODVSLODVHQ la ranura como se indica. Asegúrese de que[...]

  • Страница 26

    10 C H CH VIBE 1 2 3DUDXVDUORVDGDSWDGRUHVGHFRUULHQWH alternada, enchufe la conexión del cordón en el enchufe del adaptador de la corriente alternada en el costado de la unidad para padres, luego enchufe el adaptador en un tomacorriente común. 3DUDXVDUORVDGDSWDGRUHVGHFRUULHQWH alternada, enchufe la [...]

  • Страница 27

    11 Para ENCENDER/AP AGAR las unidades Uso de la antena VOL (PSXMHHOERWyQGHHQFHQGLGRFRPRVHLQGLFD SDUD(1&(1'(5$3 $*$5ODXQLGDG 3DUDORJUDUODPHMRUFRQH[LyQJLUHODDQWHQD KDFLD $55,%$ FXDQGRXVDODXQLGDGGHO GRUPLWRULR $6(*Ò5(6(GHEDMDUODDQWHQD [...]

  • Страница 28

    12 Selección de canales Luz nocturna C H (QFDVRGHH[SHULPHQWDUDOJXQDLQWHUIHUHQFLD el canal de la unidad del dormitorio puede cambiarse oprimiendo el botón del canal en HOFRVWDGRGHODXQLGDG/DVXQLGDGHVSDUD padres y la unidad del dormitorio deben usar el PLVPRFDQDOHOFDQDO³$´R[...]

  • Страница 29

    13 3DUDDMXVWDUHOYROXPHQHPSXMHHOERWyQKDFLD $55,%$$%$-2 /DVOXFHVLQGLFDGRUDVGHVRQLGRGHODV XQLGDGHVSDUDSDGUHVVHLOXPLQDUiQFXDQGR VXQLxRXRWURVREMHWRVKDFHQUXLGRFHUFDGH ODXQLGDGGHOGRUPLWRULR3RUIDYRU QRWHTXH las luces [...]

  • Страница 30

    14 Prueba del sistema (V08<,03257 $17(SUREDUDOVLVWHPD FXDQGRORLQVWDODSRUSULPHUDYH] SHULyGLFDPHQWHHQDGHODQWH 3UXHEHODV unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo. 6LKDGRVDGXOWRVSUHVHQWHVKDJDTX[...]

  • Страница 31

    15 Solución de desperfectos 12,17(17(PRGLÀFDUODXQLGDG&XDOTXLHU PRGLÀFDFLyQDOWUDQVPLVRURUHFHSWRU SXHGHFDQFHODUODDXWRULGDGGHORSHUDGRU SDUDXVDUHOHTXLSR /DPDRUtDGHORVSUREOHPDVWLHQHQXQD VLPSOHVROXFLyQ3ULPHURYHULÀTXHTXH /DHOHF[...]

  • Страница 32

    16 Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.) Registro del producto (EE.UU.) 3DUDFRPSUDUSLH]DVRDFFHVRULRVRSDUD obtener información sobre la garantía en los (VWDGRV8QLGRVSRUIDYRUFRPXQtTXHVHFRQ nosotros en: *UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV 2DNODQGV%OYG ([WRQ3[...]