Русский dropdown-ico

Graco 4540 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Graco 4540. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Graco 4540 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Graco 4540 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Graco 4540, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Graco 4540 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Graco 4540
- название производителя и год производства оборудования Graco 4540
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Graco 4540
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Graco 4540 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Graco 4540 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Graco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Graco 4540, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Graco 4540, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Graco 4540. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividades Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su centro de actividades Graco es una compra acertada y [...]

  • Страница 2

    2 315-9-01  READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product.  KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD:  AVOID SERIOUS INJURY or death:  BLOCK stairs/steps securely before using walker .  DO NOT use product without the five friction strips under the base.  AVOID FALLS and other hazards.  NEVER ALLOW walker t[...]

  • Страница 3

    3 315-9-01 Let’s play safe. Graco activity centers have been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’ s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happ y . Graco is concerned about the safety of every child who uses on[...]

  • Страница 4

    $15.00 4 315-9-01 Jouer en sécurité. Les marchettes Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureux. Graco s’intéresse à la s?[...]

  • Страница 5

    16 315-9-01 315-9-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. Trabajemos juntos p ara cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocupa por l[...]

  • Страница 6

    6 15 315-9-01 315-9-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your p[...]

  • Страница 7

    14 7 315-9-01 315-9-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustration[...]

  • Страница 8

    8 13 315-9-01 315-9-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglet s de pl[...]

  • Страница 9

    12 9 315-9-01 315-9-01 8 7 9 4X Check that all eight grommets are hooked onto pegs. V erifique que las ocho arandelas estén sujetas en los ganchos. V erifier que les huit oeillets sont accrochés aux fiches. There should be no gap between clear window and tray . Do not overtighten screws. No debe haber espacio entre la ventana transp arente y la b[...]

  • Страница 10

    10 11 315-9-01 315-9-01 11 12 10 4X W ARNING For the safety of your child, front of tray MUST go above front of base (which has “T ot Wheels” design and castors). MISE EN GARDE Pour la sécurité de votre enfant, l’avant du plateau DOIT aller au-dessus de l’avant de la base (inscription “T ot Wheels” et roulettes). ADVERTENCIA Para la s[...]

  • Страница 11

    10 11 315-9-01 315-9-01 11 12 10 4X W ARNING For the safety of your child, front of tray MUST go above front of base (which has “T ot Wheels” design and castors). MISE EN GARDE Pour la sécurité de votre enfant, l’avant du plateau DOIT aller au-dessus de l’avant de la base (inscription “T ot Wheels” et roulettes). ADVERTENCIA Para la s[...]

  • Страница 12

    12 9 315-9-01 315-9-01 8 7 9 4X Check that all eight grommets are hooked onto pegs. V erifique que las ocho arandelas estén sujetas en los ganchos. V erifier que les huit oeillets sont accrochés aux fiches. There should be no gap between clear window and tray . Do not overtighten screws. No debe haber espacio entre la ventana transp arente y la b[...]

  • Страница 13

    8 13 315-9-01 315-9-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglet s de pl[...]

  • Страница 14

    14 7 315-9-01 315-9-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustration[...]

  • Страница 15

    6 15 315-9-01 315-9-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your p[...]

  • Страница 16

    16 315-9-01 315-9-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. Trabajemos juntos p ara cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocupa por l[...]

  • Страница 17

    $15.00 4 315-9-01 Jouer en sécurité. Les marchettes Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureux. Graco s’intéresse à la s?[...]