Русский dropdown-ico

Graco ISPD035BE 11/10 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Graco ISPD035BE 11/10. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Graco ISPD035BE 11/10 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Graco ISPD035BE 11/10 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Graco ISPD035BE 11/10, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Graco ISPD035BE 11/10 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Graco ISPD035BE 11/10
- название производителя и год производства оборудования Graco ISPD035BE 11/10
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Graco ISPD035BE 11/10
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Graco ISPD035BE 11/10 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Graco ISPD035BE 11/10 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Graco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Graco ISPD035BE 11/10, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Graco ISPD035BE 11/10, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Graco ISPD035BE 11/10. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    NasalClear ® Battery Operated Nasal Aspirator NasalClear ® Aspirador nasal de pilas OWNER'S MANUAL KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE MANUAL DEL PROPIET ARIO GUARDE LAS INSTRUCCIONES P ARA USO FUTURO. ©2010 Graco ISPD035BE 11/10[...]

  • Страница 2

    2 2  This product not to be used as a toy .  : $51,1* 7KLVSURGXFWLV QRWDWR   .HHS1DVDO $VSLUDWRU DZDIURPKHDWVRXUFHV  VXFKDV¿UHSODFHVUDGLDWRUV VWRYHVDQG79VRURWKHU DSSOLDQFHV+HDWFDQGDPDJH WKHFDVHRUHOHFWULFDOSDUWV ?[...]

  • Страница 3

    3 FOR SAFE BA TTERY USE: Keep the batteries out of children’ s reach. Any battery may leak battery acid if mixed with a different battery type, if inserted incorrectly (put in backwards) or if all batteries are not replaced or recharged at the same time. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable[...]

  • Страница 4

    4  W ARNING  0RGL¿FDWLRQVQRWDXWKRUL]HG EWKHPDQXIDFWXUHUPDYRLG XVHUVDXWKRULWWRRSHUDWHWKLV  GHYLFH 127(7KLVHTXLSPHQWKDV EHHQWHVWHGDQGIRXQGWR FRPSOZLWKWKHOLPLWVIRUD &ODVV%GLJLWDOGHYLFH SXUVXDQWWR3DUWRIWKH?[...]

  • Страница 5

    5 AD VER TENCIA Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultaren lesiones graves o la muerte.  Este producto no debe usarse como juguete.  $'9(57(1&,$ (VWH SURGXFWRQRHVXQMXJXHWH 0DQWHQJDHO $VSLUDGRU QDVDO OHMRVGHIXHQWHVGH F[...]

  • Страница 6

    6 NOT A: Por favor , consulte a su médico sobre cuándo y cada cuánto debe aspirar los pasajes nasales de su bebé. No deje que los niños jueguen con él. Las piezas individuales pueden presentar el riesgo de asfixia P ARA UN USO SEGURO DE LAS PILAS: Mantenga las pilas lejos del alcance de los niños. Cualquier pila puede perder ácido si se me[...]

  • Страница 7

    7  ADVERTENCIA  Las modificaciones no autorizadas por el fabricante podrían cancelar la autoridad del usuario para usar este dispositivo. NOT A: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites han sido creados para propo[...]

  • Страница 8

    8 Overview MAX 6LOLFRQH7LS 3XQWDGH 6LOLFRQDV &ROOHFWLRQ&XS 5HFLSLHQWH GH5HFROHFFLyQ %DWWHU &RPSDUWPHQW &RPSDUWLPLHQWR GHODV %DWHUtDV 3XQWD$GLFLRQDO $GGLWLRQDO7LS 3RZHU%XWWRQ %RWyQGH (QFHQGLGR 0XVLF%XWWRQ %RWyQGH 0~VLFD Reseña 0$;ILOO OLQH /tQHDPi[LPD GHOOHQDGR[...]

  • Страница 9

    9 Battery Installation Instalación de las pilas 1 2 5HPRYHWKHEDWWHUFRPSDUWPHQW FRYHUDVVKRZQ 5HTXLUHV $$ /5DONDOLQH EDWWHULHVQRWLQFOXGHG ,QVHUWWZR $$ /5DONDOLQH EDWWHULHVPDWFKLQJSRVLWLYHWR SRVLWLYHDQ[...]

  • Страница 10

    10 3 4 3UHVVGRZQRQEDWWHULHVWRPDNH VXUHWKHDUHFRPSOHWHOLQVHUWHG 5HSODFHWKHEDWWHU FRPSDUWPHQW FRYHUDVVKRZQ 5HSODFHEDWWHULHVZKHQWKHSRZHURU VRXQGRIWKHSXPSEHJLQVWRVRXQG ZHDNGXULQJXVH 2SULPD¿UPHPHQWHODVSLODVSDUD DVHJXUDUVHTXHHV[...]

  • Страница 11

    11 Instructions for Use &KRRVHWKHFRUUHFWWLSWRXVHEDVHG RQWKHVL]HDQGVKDSHRIRXUEDE¶V QRVWULOV $OVRFRQVLGHUWKHWSHRI FRQJHVWLRQRXUEDEKDV7KHVKRUW WLS 1 LVUHFRPPHQGHGIRUXVHZKHQ WKHPXFXVLVLQDPRUHVROLGIRUP 7KHORQJ?[...]

  • Страница 12

    12 7 RDFWLYDWHSUHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQWRDOORZ WKHVXFWLRQWRFOHDUWKHPXFXV 3DUDDFWLYDUORRSULPDPDQWHQJDRSULPLGRHOERWyQ GHHQFHQGLGRSDUDSHUPLWLUODDVSLUDFLyQHOLPLQDUOD PXFRVLGDG 3 90 MAX +ROGWKHEDEXSULJKWDQGLQVHUWWKHWLSL[...]

  • Страница 13

    13 Using Music Feature Uso de la función musical ,IGHVLUHGSUHVVWKH086,&EXWWRQWR SODDWXQHWRFRPIRUWRXUEDE 7KH PXVLFZLOODXWRPDWLFDOOWXUQRIIDIWHU WKHWXQHLV¿QLVKHGSODLQJ 3UHVVWKH086,&EXWWRQDJDLQWR SODDQDGGLWLRQDOWXQH 6L[...]

  • Страница 14

    14 Care and Maintanance 6HSDUDWHWKHVXFWLRQSRUWLRQRIWKH DVSLUDWRUIURPWKHEDVHESODFLQJ WKXPEXQGHUWLSDQGSHHOLQJLWRIIWKH DVSLUDWRU  8QVFUHZFROOHFWLRQFXSE  WXUQLQJLWFORFNZLVH 5HPRYHJUDUXEEHUULQJORFDWHG ZKHUHFROOHFWLRQFXSVFUHZVLQ 6HSD[...]

  • Страница 15

    15 : DVKDOOSDUWVLQZDUPVRDS ZDWHURULQWKHGLVKZDVKHUWRSVKHOI RQODIWHUHDFKXVH 'UDOOSDUWVWKRURXJKOEHIRUH XVLQJDJDLQRUDVVHPEOLQJ &OHDQWKHEDVHZLWKDVRIWGURU VOLJKWOGDPSFORWK 127( 7KHEDVHR[...]

  • Страница 16

    16 %HVXUHDOOSDUWV¿WWLJKWOLQWRHDFK RWKHUEHIRUHXVLQJ 5HPHPEHUWRSXWWKHJUDUXEEHU ULQJEDFNZKHUHWKHFROOHFWLRQFXS VFUHZVLQ:KHQVFUHZLQJWKH FROOHFWLRQFXSEDFNLQOLQHXSWKH WKUHHJXLGHVRQHDFKVLGHRIWKH FROOHFWLRQ[...]

  • Страница 17

    17 .HHSLQSURYLGHGVWRUDJHEDJDQGVWRUHLQDFRROGUSODFH .HHSRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQZKHQQRWLQXVH 127( 'RQRWPLFURZDYH &$87,21 1HYHULQVHUWWKHDVSLUDWRUWRRIDULQWRWKHQRVWULO1HYHUSODFHWKH WLS¿UPODJDLQVW?[...]

  • Страница 18

    18 Problem Possible Cause Solution 7KHVXFWLRQ LVZHDN RU WKHUHLV QR VXFWLRQDW DOO 7KHPXVLF ZLOOQRW SODZKHQ WKH086,& EXWWRQLV SUHVVHG %DWWHULHVDUH ORZRU LPSURSHUO LQVWDOOHG 7KHJUD UXEEHU ULQJORFDWHG ZKHUHWKH FROOHFWLRQ FXSVFUHZV LQ[...]

  • Страница 19

    19 Solución de desperfectos Problema Causa posible Solución /DDVSLUDFLyQ HV GpELOR QRKD DVSLUDFLyQ /DP~VLFD QRVXHQD FXDQGRVH RSULPHHO ERWyQ086,& 0Ò6,&$ /DVSLODV HVWiQ GHVFDUJDGDVR PDO LQVWDODGDV )DOWDHO DQLOORGH JRPDJULV TXHVH HQF[...]

  • Страница 20

    20 Replacement Parts • W arranty Information (USA) Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.) www .gracobaby .com or/o 1-800-345-4109 T o register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www .gracobaby .com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living outside t[...]