Русский dropdown-ico

Graco Jump N Jive 1762254 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Graco Jump N Jive 1762254. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Graco Jump N Jive 1762254 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Graco Jump N Jive 1762254 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Graco Jump N Jive 1762254, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Graco Jump N Jive 1762254 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Graco Jump N Jive 1762254
- название производителя и год производства оборудования Graco Jump N Jive 1762254
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Graco Jump N Jive 1762254
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Graco Jump N Jive 1762254 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Graco Jump N Jive 1762254 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Graco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Graco Jump N Jive 1762254, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Graco Jump N Jive 1762254, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Graco Jump N Jive 1762254. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO ©2009 Graco PD109418A 1/09[...]

  • Страница 2

    2 &AILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH s PLEASE SA VE OWNER’S -!.5!, &/2 &5452% 53% s .%6%2 ,%! 6% 9/52 #(),$ 5.! 44%.$%$ Always keep your child in view . s DO NOT leave jumper in doorway w[...]

  • Страница 3

    -ANQUER DE SUIVRE CES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS DgASSEMBLAGE PEUT ENTRAÔNER DE SÏRIEUSES BLESSURES OU UN DÏCÒS s VEUILLER GARDER LE MANUEL D’UTILISA TEUR 0/52 53!'% 5, 4³2)%52 s NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE %.& !.4 3!.3 3526%),,!.#% Gardez toujours votre [...]

  • Страница 4

    4 3I NO SE OBEDECEN ESTAS ADVERTENCIAS Y SE SIGUEN LAS  INSTRUCCIONES DE MONTAJE PODRÓA RESULTAR EN LESIONES  GRAVES O LA MUERTE s 0/2 & ! 6/2 #/.3%26%,/ EL MANUEL DEL PROPIET ARIO P ARA 54),):!2,/ %. %, &5452/ s .5.#! $%*% ! 35 .)»[...]

  • Страница 5

    5 #HECK that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. .OTOOLS REQUIRED 6 ERIFIQUE que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Se requiere montaje por u[...]

  • Страница 6

    6 !TTACHING 3EAT s &IXATION DU SIÒGE s )NSTALAR EL ASIENTO 2 1 Small label on back of seat faces out. La pequeña etiqueta que está atrás del asiento mira hacia afuera. La petite étiquette à l’arrière du siège est orientée vers l’extérieur .[...]

  • Страница 7

    7 T est seat assembly by pushing down hard on seat. Vérifiez l’assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas. Pruebe el armado del asiento empujando el asiento con fuerza hacia abajo. 4 3 T urn tray upside down. BE SURE all 7 rings are hooked onto the pegs. Retournez le plateau à l’envers. 3/9%: #%24 !). que les 7 an[...]

  • Страница 8

    8 5 (ANGING THE *UMPER s 3USPENDRE LE SAUTOIR s #ØMO COLGAR EL BRINCADOR ½" (1.25 cm) minimum flat surface at top of molding. Surface minimum disponible de ½ po (1,25 cm) dans le haut du chambranle. Superficie plana de ½ pulgada (1,25 cm) encima de la moldura. Molding Chambranle Moldura W all thickness 3&qu[...]

  • Страница 9

    !DJUSTING THE *UMPER s !JUSTEMENT DU SAUTOIR s #ØMO AJUSTAR EL BRINCADOR Adjust the slide buckle, so that only the front of your baby's foot touches the floor . Ajustez la boucle à glissière, afin que seul le bout du pied de votre bébé touche le sol. Ajuste la hebilla deslizante para que solamente el frent[...]

  • Страница 10

    10 1 2 )F JUMPER IS TOO CLOSE TO FLOOR 1) Pull on small loop as shown until the sewn end of the loop passes through the slot in the adjustment buckle. 2) Continue to pull out the small loop as shown until the strap is proper length. 3I EL BRINCADOR ESTÉ DEMASIADO CERCADEL PISO 1) Tire el nudo pequeño c[...]

  • Страница 11

    11 )NSTALLING "ATTERIES NOT INCLUDED s )NSTALLATION DES PILES NON COMPRISES s )NSTALACIØN DE LAS PILAS NO SE INCLUYEN Open the battery compartment lid by unfastening screw . Insert three AA (LR06-1.5V) batteries. Replace battery lid. #(%#+ THAT THE BATTERIES ARE?[...]

  • Страница 12

    12 &OR 3AFE "ATTER Y 5SE Keep the batteries out of children’ s reach. Any battery may leak batter y acid if mixed with a different battery type, if inserted incorrectly (put in backwards) or if all batteries are not replaced or recharged at the same time. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zi[...]

  • Страница 13

    13 W ARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide rea[...]

  • Страница 14

    14 Gardez les piles hors de la portée des enfants. Une pile peut avoir une fuite d’électrolyte si mélangée avec un type de pile différent, si elle est insérée incorrectement (insérée du mauvais côté) ou si toutes les piles ne sont pas remplacées ou rechargées en même temps. Ne pas mélanger les piles usées et neuves. Ne pas mélang[...]

  • Страница 15

    15 MISE EN GARDE Des changements ou modifications faits à cette unité qui ne sont pas expressément approuvés par la personne responsable pour la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement. NOTE: Cet équipement a été examiné et s'est avéré être conforme aux limites pour un dispo[...]

  • Страница 16

    16 Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Cualquier pila puede sufrir una fuga de electrolito si se combina con otro tipo de pila, si se coloca incorrectamente (al revés) o si todas las pilas no se remplazan o recargan al mismo tiempo. No mezcle pilas viejas con nuevas. No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-cinc) o recargables[...]

  • Страница 17

    17 !$6%24%.#)! Los cambios o modificaciones a esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable por el cumplimiento de las normas podría cancelar el derecho del usuario a usar el equipo. NOT A: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, según la Parte [...]

  • Страница 18

    18 5SING *UMPER -AT s 5TILISATION DU TAPIS Ì SAUTER  s #ØMO USAR LA ALMOHADILLA PARA SALTAR 11 10 Place mat under jumper . Placer le tapis sous le siège-sautoir . Ponga la almohadilla debajo del saltador . V olume V olume V olumen[...]

  • Страница 19

    19 4 OYS ON CERTAIN MODELS s $ES *OUETS CERTAINS MODÒLES s *UGUETES EN CIERTOS MODELOS Fasten hook and loop tape from toys around the loops as shown. Sujete la cinta del gancho y nudo de los juguetes en los nudos como se indica. 12 Attacher la bande autoagrippante des jouets autour des boucles,[...]

  • Страница 20

    20 s 0/52 ,! 6%2 ,! (/533% Lavez à la machine à l'eau froide et au cycle délicat et suspendre pour sécher . P AS D’EAU DE JAVEL. s 0/52 .%44/9%2 ,% 3!54/)2 utilisez seulement un savon de ménage et de l’eau tiède. P AS D’EAU DE JAVEL ou detergent. s NE P AS immerger le tapis dans l’eau; essuyer ave[...]

  • Страница 21

    21 .OTES s .OTAS[...]

  • Страница 22

    22 .OTES s .OTAS[...]

  • Страница 23

    .OTES s .OTAS 23[...]

  • Страница 24

    In 2EPLACEMENT 0ARTS s 7 ARRANTY )NFORMATION 53! 0IÒCES DE RECHANGE s 2ENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE AU #ANADA )NFORMACIØN SOBRE LA GARANTÓA Y LAS PIEZAS DE REPUESTO %%55 WWW GRACOBABY COM ORØ 1-800-345-4109 4 O PUR CHASE PARTS OR?[...]