Graco PD193533A инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Graco PD193533A. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Graco PD193533A или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Graco PD193533A можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Graco PD193533A, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Graco PD193533A должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Graco PD193533A
- название производителя и год производства оборудования Graco PD193533A
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Graco PD193533A
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Graco PD193533A это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Graco PD193533A и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Graco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Graco PD193533A, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Graco PD193533A, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Graco PD193533A. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ©2011 Graco PD193533A 09/11 1 2 3 4 5 6 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO www .mysweetpeace.com[...]

  • Страница 2

    2 W ARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. s PLEASE SA VE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE. s THIS PRODUCT REQUIRES ADUL T ASSEMBL Y . Follow assembly instructions carefully .  )F YOU EXPERIENCE ANY  DIFFICULTIES PLEASE CONTACT THE #USTOMER[...]

  • Страница 3

    3 Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d’assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. MISE EN GARDE POIGNÏEDETRANSPORT s TOUJOURS UTILISERLEHARNAISFOURNI s NE JAMAIS UTILISERLEPORTEBÏBÏDANS UNEPOUSSETTE s4 AILLEMAXIMUMRECOMMANDÏE?[...]

  • Страница 4

    4 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultaren lesiones graves o la muerte. AD VERTENCIA s 0/2 & ! 6/2 '5!2$% %, -!.5!, DEL PROPIET ARIO P ARA USO FUTURO. s ESTE PRODUCTO REQUIERE QUE LO ARME UN ADUL TO.  3IGA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DEL [...]

  • Страница 5

    5 4HISMODELMAYNOTINCLUDESOME FEATURESSHOWNBELOW  Check  THATYOUHAVEALLTHEPARTSFORTHIS MODEL BEFORE ASSEMBLINGYOUR PRODUCT)FANYPARTSAREMISSING CALL#USTOMER3ERVICE !DULT!SSEMBLY2EQUIRED .OTOOLSREQUIRED #EMODÒLEPEUTNEPASCOM[...]

  • Страница 6

    6 1 2 10 !SSEMBLYs-ONTAGEs-ONTAJE 11  3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/  3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ 6 3 7[...]

  • Страница 7

    7  3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ T uck in Rentrer Póngalas adentro X2 Attach elastic straps Fixer les courroies élastiques Conecte las correas elásticas 8 12 9 4 13 5 Canopy rotates backward and forward. Le baldaquin pivote d’avant en arrière. La capota gira hacia adelante y atrás.[...]

  • Страница 8

    8 14 4 ORELEASE 0RESSFRONTBUTTON ,IFTFRONTOFSEATUPANDPULL OFFFRAME 0OURDÏTACHER !PPUYERSURLEBOUTONAVANT 3OULEVERLAVANTDUSIÒGEET TIRERSURLECADRE 0ARADESTRABARLA /PRIMAELBOTØNDELANTERO ,EVAN[...]

  • Страница 9

    9 17 18 #RADLE&ACE)N "ERCEAUVERSVOUS #UNAMIRANDOHACIAADENTRO &ACESTOSIDE 6 ERSLECÙTÏ -IRAHACIAELCOSTADO &ACEOUT 6 ERSLEXTÏRIEUR -IRANDOHACIAATRÉS 4 OREMOVETRAY PUSHBUTTONSINANDPULLUP 0OURRETIRERLEPLATEAUAPPUYERSURLES?[...]

  • Страница 10

    10 25 3QUEEZETORECLINE  (3 positions). Comprimer pour incliner (3 positions). Apriételo para ajustar la reclinación (3 posiciones) s3ECURING)NFANTs)NSTALLATIONDELENFANT s#ØMOASEGURARAL b e bé Attach toys Fixer les jouets Cómo conectar los juguetes &EATURESs#ARACTÏRISTIQUESs[...]

  • Страница 11

    11 s Attaching SnugRide ® , SnugRide ® 30, SnugRide ® 32, SnugRide ® 35 or Infant SafeSeat TM (Sold separately) s Installation des dispositifs de retenue pour bébés SnugRide ® , SnugRide ® 30, SnugRide ® 32, SnugRide ® 35 ou SafeSeat TM (vendus séparément) s Cómo instalar el modelo SnugRide ® , SnugRide ® 30, SnugRide ® 32,[...]

  • Страница 12

    12 s)NSTALLING"ATTERIESNOTINCLUDED s)NSTALLATIONDESPILESNONCOMPRISES s)NSTALACIØNDELASPILASNOSEINCLUYEN Vibration Unit: 2EMOVETHECARRIERFROMTHEFRAME2EMOVEBATTERY LIDUNDERFRONTOFSEATWITHAKEYANDINSERT$?[...]

  • Страница 13

    13 3IDÏSIRÏRACCORDERUNLECTEUR-0NONCOMPRISAUPRODUITTELQUILLUSTRÏ3UIVRELESDIRECTIVES ÌLAPAGEPOURFAIREJOUERLAMUSIQUE 0ARAUSARUNREPRODUCTORDE-0NOSEINCLUYECONECTEELREPRODUCTORALPRODUCTOCOMOSE INDICA[...]

  • Страница 14

    14 Start Up Note: 7HENPOWERISlRSTAPPLIEDNEWBATTERIESORWALLPLUG CONNECTIONALL,%$SWILLmASHTIMESTOSHOWREADINESS2EMOVINGTHEBATTERIESAND WALLPLUGCONNECTIONWILLRESETTHEPRODUCTMEMORIES Remarque au sujet du démarrage: ,ORSQUONAL[...]

  • Страница 15

    15 3OOTHING-USIC3ELECTSSOOTHINGMUSIC4HEBUTTONWILLLIGHTUPTOSHOWYOURSELECTION!LLRELAXING MUSICTRACKSWILLPLAYINTURNANDTHENBEGINAGAINWITHTHElRSTTRACK -USIQUEAPAISANTE3ÏLECTIONNEDELAMUSIQUEAPAISANTE,EBOUTONS[...]

  • Страница 16

    16 6 OLUME5P2AISESSOUNDMUSICVOLUME !UGMENTERLEVOLUME!MPLIlELEVOLUMEDELAMUSIQUEDESSONS 3UBIRELVOLUMEN3UBEELVOLUMENDELSONIDOOLAMÞSICA 4IMER0RESSINGTHISBUTTONWILLSTARTAMINUTEPRODUCTTIMER 4HETIMER?[...]

  • Страница 17

    17 Care and Maintanence s FROM TIME TO TIME CHECK YOUR PRODUCT FORLOOSESCREWSWORNPARTSTORNMATERIALORSTITCHING  2EPLACEORREPAIRTHEPARTSASNEEDED5SEONLY'RACOREPLACEMENTPARTS s REMOV ABLE CLOTH SEA T COVER MAYBEMACHINEWASHEDINCOLDWATEROND[...]

  • Страница 18

    18 Nettoyage et entretien s INSPECTER DE TEMPS EN TEMPS CETTE PRODUIT AlNDEREPÏRERTOUTEVISRELÊCHÏEPIÒCEUSÏEMATÏRIEL DÏCHIRÏOUJOINTDÏCOUSU2EMPLACEROURÏPARERCESPIÒCESAUBESOIN5TILISERUNIQUEMENTDESPIÒCESDERECHANGE 'RACO s ,%#/562%3)[...]

  • Страница 19

    19 Atención y mantenimiento s $%6%:%.#5!.$/).30%##)/.%%,02/$5#4/ PARADETERMINARSIHAYTORNILLOSmOJOSPIEZASGASTADAS MATERIALOPUNTOSROTOS#AMBIEOREPARELASPIEZASSIFUERANECESARIO5SESOLAMENTEPIEZASDEREPUESTO'RACO s LA ALMOHADI[...]

  • Страница 20

    20 www .gracobaby .com or/ó 1-800-345-4109 T o purchase parts or accessories or for warranty information in Canada, CONTACT %LFE AT   Pour commander des pièces ou obtenir des renseignements au sujet de la garantie au Canada, COMMUNIQUEZ AVEC %LFE AU 1-800-667-8184 &AX [...]