Haier LE32F32200 инструкция обслуживания

L E D L E 3 2 F 3 2 2 0 0[...]

-1- C o n t e n t s S a f e t y a n d w a r n i n g s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n t r o d u c t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

-2- S A F E T Y A N D W A R N I N G S IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. RI SK OF E LE CTRI C S HOC K DO NOT OP EN! CA UT IO N C A U TI O N The symbol indicates that dangerous voltages constituting a[...]

-3- High voltages are used in the operation of this television receiver . Do not the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. open S A F E T Y A N D W A R N I N G S T o prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiver to rain or moisture. Do not drop or push objects into the television cabinet slots or [...]

-4- INT ROD UCTI ON Ma in fe atu res Accessories I n f ra r e d R e m o t e Co n t r o l . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . 1 U s e r ’ s M a n u al . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. 1 B a t te r y ( A A A ) .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . 2 Accessories P o w er c a b l e . . . .. .[...]

-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 2 . A t t a c h t h e b a s e s t a n d t o t h e s t a n d n e c k f i r m l y t i g h t e n i n g t h e s u p p l i e d s c r e w s . N o t e : T h i s s t a n d i s n o t a s w i v e l s t a n d . D o n o t a t t e m p t t o r o t a t e t h e T V . 1 . L o c a t e t h e b o t t o m b r [...]

-6- INST ALLA TION Front panel Side panel REAR Connections 1 : R e mo t e c o n t r o l se n s o r. 2 : I n di c a t o r L E D : P O W ER O N . 4 : W H I TE 3 : I n di c a t o r L E D : RE D S TA N DB Y . P a n el k e y s 1. : Di spla y t he inp ut sou rce men u. 2. ME NU: Di splay mai n M ENU. 3. CH +/CH- : In T V mo de, pr ess "C H+" or[...]

ANTENNA INST ALLA TION N o t e : A e r i a l c o n n e c t i o n s : I E C ( f e m a l e ) . I n p u t i m p e n d a n c e : 7 5 u n b a l a n c e d . STEPS: PC B e s u r e b o t h t h e T V an d c o m p u t e r a r e p o w e r e d o f f . 1 . C o n n e c t a V G A a n d a u d i o c a b l e . 2 . C o n n e c t t h e p o w e r c o r d . 3 . Tu r n o[...]

PC -8- INST ALLA TION PRESET MODE 1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 RESOLUTION V .Freq.(Hz) H.Fr eq.(KHz) 1366*768 60 47.71[...]

INST ALLA TION -9- A V EQUIPMENT The re ar e th ree H DMI por ts lo cate d on the ba ck of yo ur T V . Y o u can co nnec t a Bl u-ra y pl ayer, DVD pl ayer, or oth er v ideo equ ipme nt t hrou gh th ese p ort s. The re is on e com pone nt ( Y , Pb , Pr) an d one co mpos ite ( A V) vi deo i npu t loc ated on the ba ck of y our TV . Y o u can co nnec[...]

-10- REMOTE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 1 . P r e s s t o t u r n o n a n d o ff t h e T V. 2 . U S B : P r e s s t o l a u n c h t h e U S B m u l t i m e d i a m o d e . 3 . S e l e c t a c l o s e d c a p t i o n o p t i o n . 4 . P r e s s t o i n p u t a c h a n n e l . 5 . P r e s s t o s e l [...]

-11- OPERA TION C C Mo d e CC O n B as i c Se l e ct i on C C 1 A dv a nc e d S el e ct i o n Se r vi c el O pt i on OK V G A S e t t i n g H -P o s V- Po s C lo c k P ha s e A ut o 5 0 3 8 5 0 1 7 ME N U 1. PI CTURE M ENU I n t h is m e n u , y o u c a n ad j u s t t h e p i ct u r e o p t i o n s, s u c h as c o n t r a s t , br i g h t n e s s ,[...]

OPERA TION -12- A n d u se t h e k e y to l o c k / u n l o ck . O K P a re n t a l C o n tr o l s 2 ) M P A A : S w i t ch i n g t h e m o v i e- r a t i n g c o nt r o l l e v e l ; N / A , G, P G , P G - 1 3 , R , NC - 1 7 , X . R at in g D es c ri p ti on A ge G G en er a l au d ie n ce s, Al l Ag es a d mi tt e d P G P ar en t al G u id a nc e[...]

-13- OPERA TION R at in g D es cr i pt i on A ge E Ex e mp t : In c lu d es n ew s , sp o rt s , do cu m en t s an d o th er i n fo r ma t io n p ro gr a mm i ng : t al k sh o ws , m us i c vi de o s, a n d va r ie ty p r og r am m in g. C C hi ld r en : I nt e nd ed f o r yo u ng e r ch il d re n u nd e r th e ag e o f 8 ye a rs . P ay s ca r ef u[...]

T R O U B L E S H O O T I N G -14- Th e L CD TV p an e l is b ui lt w i th v er y hi g h pr ec is i on t ec hn o lo gy g iv i ng y ou f in e p ic tu re d et a il s in v i br an t co l or. Oc ca si o na ll y , a f ew n on - ac ti ve p i xe ls m ay a p pe ar o n th e s cr ee n as a f i xe d po i nt o f re d, g r ee n, b lu e , bl ac k or w h it e. P [...]

W ARRANTY -15-[...]

-1- 5 6 - 9 1 0 11 - 1 3 1 4 1 5[...]

CONSIGNES DE SECURITE IMPOR T ANTES AF IN DE RED UI RE LE S R ISQ UE DE CH OC EL ECT RI QU E, N' ENL EV EZ P AS LE COU VE RCL E ( OU LE P AN NEA U AR RIE RE ). AU CUN E P IEC E À L' IN TER IEU R N E P EUT E TRE RE P A RE E P AR L' UT IL ISA TEU R. EN CAS DE PR OBL EM E, S' ADR ES SE R À DU PE RSO NNE L QU ALI FIE . RI SQUE S D[...]

-3- Dim:51 5*320mm( 不 包括底座）[...]

-4- Car act éri sti que s p rin cip ale s T é l éc o m m a n d e à i nf r a r o u g e .. . . . . . . . . .. . . . 1 G u i de d ' u t i l i s at i o n . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . 1 P i l es ( A A A ) . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . 2 Accessoires C o r do n d ' a l i m e[...]

-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 1 . L o c a l i s e z l e p é d a l i e r d a n s l a f e n t e d a n s l e b a s d u t é l é v i s e u r, e t v é r i f i e z q u e i l e s t s o l i d e m e n t m a i n t e n u e n p l a c e p a r l e s v i s . 2 . F i x e z f e m e m e n t l e s u p p o r t d e b a s e a u s o c l e[...]

-6- Panneau avant Panneau latéral Connexions arrière 1 : C a pt e u r d e t é l é co m m a n d e . 2 : Té m o i n : B L AN C AL L U M É . 4 : 3 : Té m o i n : R O UG E S V E I L L E . Tou c h e s d u p a n ne a u . 1. : Pe rmet d 'affic her le M enu So urce . 2. ME NU: Pe rmet d 'affic her le M enu pr incip al. 3. CH +/CH- : En mo [...]

-7-[...]

-8- 1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 1366*768 60 47.71[...]

-9- EQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO Il y a t rois po rts H DMI à l' arri ère de v otre té lévi seur. C es p orts per met tent de c onne cte r un l ecte ur lec teur DV D ou a utre ap pare il vi déo. Le p ort HDM I2 es t co mpat ible MHL . V o us po uvez co nnec ter d es ap pare ils MHL , tel s qu e clé de Rok u et tél épho nes p orta bles et t[...]

-10- 1 . A p p u y e z p o u r a l l u m e r / é t e i n d r e l e t é l é v i s e u r. 2 . U S B : A p p u y e z p o u r l a n c e r l e m o d e U S B m u l t i m é d i a . 3 . P e r m e t d e s é l e c t i o n n e r u n e o p t i o n d e s o u s - t i t r a g e . 4 . A p p u y e z p o u r e n t r e r l e n u m é r o d ' u n e c h a î [...]

-11- 1. ME NU PIC TURE D a n s ce m e n u , v o u s p ou v e z r é g l e r le s o p t i o n s d ' im a g e , t e l le s q u e c o n t r as t e , l u m i n os i t é , e t c . U t i li s e z s u r p o u r sé l e c t i o n ne r , ap p u y e z s u r O K p o u r ré g l e r. 1 . 1 V G A S e tt i n g L o rs q u ' u n PC e s t c o n ne c t é[...]

-12- E t u t il i s e z l a t o u ch e O K p o u r v e r ro u i l l e r / d év e r r o u i l le r l e C o nt r ô l e p a r e nt a l . 2 ) M P A A : P e r m et d e c h a n g e r l e n iv e a u d e c o n t rô l e d e c l a ss i f i c a t i on d e s f i l m s , N /A , G , P G , P G - 1 3 , R, N C - 1 7 , X . C la ss i fi c at i on D es c ri p ti o [...]

-13- Cl as si fic at ion De sc r ip ti o n A ge E No n cl as sé : Co mp re nd n ou ve ll es , sp or t, d oc um e nt ai re s et au t re s ém is si on s d' in fo r ma ti on :é mi ss io n- dé ba t , vid éo s mu si c al es et v ar ié t és . C En f an t s: D e st i né a ux e n fa n ts d e m oi ns d e 8 a ns . Ap po rt e u ne at t en t io n [...]

-14-[...]

L E 3 2 F 3 2 2 0 0 -15-[...]

-1- 6 - 9 1 0 1 4 11 - 1 3 1 5[...]

-2- INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD P ARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CUBIER T A (O LA P ARTE POSTERIOR). NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REP ARAR. REMIT A LA REP ARACIÓN A PERSONAL DE SER VICIO CALIFICADO. RI ESGO DE DE SCAR GA EL ÉCT RICA ¡N O ABR IR ! PR E CA U CI ÓN P R E CA U C I Ó N El[...]

-3- Dim:51 5*320mm( 不包括底座）[...]

-4- Car act erí sti cas p rin cip ale s M a n do a D i s t a n c i a In f r a r r o j o. . . . . . . . . .. . . . 1 M a n ua l d e U s u a r i o. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. 1 B a t er í a ( A A A ) . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . 2 Accesorios C a b le d e a l i m e n t ac i ó n . . . . ..[...]

-5- I n s t r u c c i o n e s d e e n s a m b l a j e d e l a b a s e 1 . U b i q u e e l s o p o r t e i n f e r i o r e n e l h u e c o d e l a p a r t e i n f e r i o r d e l t e l e v i s o r y c o m p r u e b e q u e s e m a n t i e n e f i r m e m e n t e e n s u l u g a r p o r l o s t o r n i l l o s . 2 . F i j e l a b a s e a l c u e l l [...]

-6- Panel delantero Panel lateral Conexiones TRASERAS 1 : S e ns o r d e l m a n d o a di s t a n c i a . 2 : I n di c a d o r L E D : WH I T E E N CE N D I D O . 4 : 3 : I n di c a d o r L E D : RO J O E S P ER A . Tec l a s d e l P a n el . 1. : Mu estr a e l m enú de l a f uent e d e e ntrad a. 2.M ENU: M uestr a e l M ENÚ pr incip al. 3.C H+/[...]

-7-[...]

-8- 1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 1366*768 60 47.71[...]

-9- A V DEL EQUIPO En l a p arte tra sera del TV h ay tre s pue rtos HDM I. Pue de co nect ar un B lu-r ay , r epro duct or de D VD u otr o e quip amie nto d e v ídeo a tr avés de es tos p uert os. El p uerto HDM I1 es tá ha bili tado p ara M HL. P uede c onec tar d ispo sitiv os MH L, ta les co mo el Rok u Str eami ng Sti ck y t eléf onos m ó[...]

-10- 1 . P ú l s e l o p a r a e n c e n d e r y a p a g a r e l TV. 2 . U S B : P ú l s e l o p a r a i n i c i a r e l m o d o m u l t i m e d i a U S B . 3 . S e l e c c i o n a u n a o p c i ó n d e s u b t í t u l o s . 4 . P ú l s e l o p a r a i n t r o d u c i r u n c a n a l . 5 . P ú l s e l o p a r a s e l e c c i o n a r l o s s u[...]

-11- 1. ME NÚ PIC TURE E n e s te m e n ú , p u e d e aj u s t a r l a s o pc i o n e s d e i m a ge n , t a l es c o m o c o n t r as t e , b r i l l o, e t c . P u l se p a r a s e l e c ci o n a r, p u l s e O K p ar a e f e c t u a r el a j u st e . 1 . 1 V G A S e tt i n g C u an d o e s t á co n e c t ad o u n P C , p ue d e a j u s ta r l[...]

-12- Y u t i li c e l a t e c l a O K pa r a b l o q u e ar / d e s b l o q ue a r l a f u n ci o n a l i d a d de C o n t r o l d e A d u l t os . 2 ) M P A A : S e l e cc i o n e e l n i v e l de c o n t r o l d e c la s i f i c a c ió n d e l a p e lí c u l a ; N / A , G, P G , P G - 1 3 , R , N C- 1 7 , X . C la si f ic a ci ó n De sc r ip c[...]

-13- Cl asi fica ción De sc r ip ci ó n Ed a d E Ex en to : Inc lu ye n ot ic ia s, d epo rt es , do cu me nt al es y ot ra p ro gr am ac ió n in fo rm at iv a: pr og ra ma s de p art ic ip ac ió n, v id eo s mus ic al es y pr og ra ma ci ón de v ar ie da de s. C N iñ os : P ar a l os n i ño s má s p eq u eñ o s, c on e d ad e s in f er io[...]

-14-[...]

L E3 2 F 3 22 0 0 -15-[...]

M o de l s : LE32F32200 I s su e d : 2 0 1 3. 0 8 2013[...]