Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hama Keypad. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hama Keypad или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hama Keypad можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hama Keypad, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Hama Keypad должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hama Keypad
- название производителя и год производства оборудования Hama Keypad
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hama Keypad
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hama Keypad это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hama Keypad и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hama, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hama Keypad, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hama Keypad, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hama Keypad. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
00053224/03.10 Al l lis t ed b ra n ds a r e tr a de ma r ks o f t he c o r r esp o nd ing c o mp an ie s. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www .hama.com p Nota em Protecção Ambiental: Após a implementação da dir[...]
-
Страница 2
K e ypad COMPUTER 00053224 00053224_man_de_en_fr_es_nl_it_el_sv_fi_pl_hu_cs_sk_pt_ru_tr_ro.indd Abs1:3 00053224_man_de_en_fr_es_nl_it_el_sv_fi_pl_hu_cs_sk_pt_ru_tr_ro.indd Abs1:3 26.04.10 09:28 26.04.10 09:28[...]
-
Страница 3
d Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide W eb Produktunterstützung, neue T reiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www .hama.com Support Hotline – Hama Produktberatung: T el. +49 (0) 9091 / 502-115[...]
-
Страница 4
B A C D 00053224_man_de_en_fr_es_nl_it_el_sv_fi_pl_hu_cs_sk_pt_ru_tr_ro.indd Abs1:5 00053224_man_de_en_fr_es_nl_it_el_sv_fi_pl_hu_cs_sk_pt_ru_tr_ro.indd Abs1:5 26.04.10 09:29 26.04.10 09:29[...]
-
Страница 5
Installationshinweis • Stellen Sie sicher dass Sie beim ersten V erbindungsvor - gang als Administrator am MAC eingeloggt sind. • V erbinden Sie den USB-Stecker des Ziffenblocks mit einem freien USB Port Ihres MAC/MACbook. • Im Anschluss wird der T astatur -Assistent automatisch angezeigt. Um sicherzustellen dass diese Anzeige nicht wieder er[...]
-
Страница 6
3 o Gebruiksaanwijzing i Istruzioni per l‘uso Installatie-instructie • Controleer of u bij de eerste verbindingsopbouw als administrator op de MAC ingelogd bent. • Sluit de USB-stekker van het cijferblok aan op een vrije USB-poort van uw MAC/MACbook. • Vervolgens verschijnt automatisch de toetsenbord- assistent. Om te voorkomen dat de assis[...]
-
Страница 7
4 m Pistokelaturi q Instrukcja obs ł ugi Asennusohje • Varmista, että olet kirjautunut sisään MAC-koneen pää käyttäjänä tehdessäsi liitäntää ensimmäistä kertaa. • Liitä numeronäppäimistön USB-liitin MACin/MACbookin vapaaseen USB-porttiin. • Lopuksi näytölle tulee automaattisesti ohjattu näppäintoi minto. V armista seur[...]
-
Страница 8
5 v Návod na použitie p Manual de instruç õ es Inštalácia • Presvedčte sa , že ste na počítači MAC prihlásení ako adaministrátor • Zariadenie pripojte k voľnému portu USB MAC/MACbook • Po pripojení sa automaticky objaví asistent klávesnice Postupujte nasledovne: A) Potvrďte tlačidlom „Next“ B) Stisnite tlačidlo numer[...]
-
Страница 9
Indicaţie de instalare • La primul proces de conectar e asiguraţi-vă, să sunteţi logat ca administrator pe MAC. • Conectaţi mufa USB a blocului numeric cu un port USB liber al MAC/MACbook. • Ulterior asistentul de tastatur ă este afi şat automat. Pentru a asigura, că acest afi şaj nu mai apare din nou, pr ocedaţi după cum urmeaz[...]
-
Страница 10
o Notitie aangaande de bescherming van het milieu: T en gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002/96/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische apparatuur , zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn wettelijk verplicht om electri[...]