Hamilton Beach 840154400 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hamilton Beach 840154400. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hamilton Beach 840154400 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hamilton Beach 840154400 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hamilton Beach 840154400, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hamilton Beach 840154400 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hamilton Beach 840154400
- название производителя и год производства оборудования Hamilton Beach 840154400
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hamilton Beach 840154400
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hamilton Beach 840154400 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hamilton Beach 840154400 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hamilton Beach, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hamilton Beach 840154400, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hamilton Beach 840154400, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hamilton Beach 840154400. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    English .......................................................................................... 2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français ...................................................................................... 10 Canada : 1-800-267-2826 Consulter hamiltonbeac[...]

  • Страница 2

    3 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electrical shock, do not put unit, cord or plug in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is [...]

  • Страница 3

    5 4 How to Use 1. Before First Use: Clean coffee grinder . 2. Remove grinding cover , if locked in place, by turning counterclockwise to unlock position, then lift straight up. 3. T wist grinding chamber clockwise to locked position. Make sure that the grinding chamber is FIRML Y locked into position. 4. Pour whole coffee beans dir ectly into grind[...]

  • Страница 4

    7 6 10. Press ON/OFF button and r elease once grinding has begun. The coffee grinder will stop automatically when grinding is complete. T o stop grinding cycle at any time, push ON/OFF button. If ON/OFF button is pressed again, grinder will start from beginning of timed cycle. If unit does not turn on, make sure BOTH removable grinding chamber AND [...]

  • Страница 5

    9 8 This warranty applies to product pur chased in the U.S. or Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this pr oduct, at our option, at no cost. THE FO[...]

  • Страница 6

    11 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 7. L ’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur . 9. Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bor d d’une table ou d’un comptoir ni toucher des surfaces chaudes, y compris la cuis[...]

  • Страница 7

    13 Mode d’emploi 1. Avant le premier emploi : Nettoyer le moulin à café. 2. Retirer le couver cle amovible, s'il est verrouillé, en le tournant dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre pour le mettr e en position déverrouillée, puis le soulever droit. 3. T our ner la chambre de moutur e dans le sens des aiguilles d&[...]

  • Страница 8

    15 9. Amener le sélecteur de tasse sur le nombre total de tasses à moudre. NOTE : Le couvercle de la chambre de moutur e peut devenir opaque ou taché à la suite du fonctionnement du moulin. C'est normal. 10. Appuyer sur le bouton ON/OFF (marche /arrêt) et le r elâcher une fois la mouture commencée. Le moulin à café s’arrête automat[...]

  • Страница 9

    17 Nettoyage 1. Débrancher le moulin à café de la prise avant de nettoyer . 2. Retirer le couver cle en le tournant dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre pour le déverr ouiller , puis le soulever droit. 3. Retirer la chambr e de mouture en tournant la chambre dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre [...]

  • Страница 10

    18 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvr e ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous r emplacer[...]

  • Страница 11

    19 SAL V AGUARDIAS IMPOR T ANTES Cuando se estén usando aparatos eléctricos deben seguirse ciertas precauciones básicas, entr e las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para protegerse del riesgo de choques eléctricos, no sumerja la un[...]

  • Страница 12

    21 Cómo usar 1. Antes del primer uso: Limpie el molino de café. 2. Retire la tapa, si está bloqueada en su lugar , girando en sentido contrario a las agujas del reloj hacia la posición de desbloqueo, luego levante directamente hacia arriba. 3. Gire la cámara de molido en sentido de las agujas del r eloj hacia la posición de bloqueo. Asegúres[...]

  • Страница 13

    23 22 10. Presione el botón encendido/ apagado y liber e una vez que el molido haya empezado. El molino de café parará automáticamente cuando el molido esté completo. Para interrumpir el ciclo de molido en cualquier momento, pre- sione el botón encendido/ apagado . Si se presiona de nuevo, el molino empezará desde el comienzo del ciclo progr[...]

  • Страница 14

    25 24 Limpieza 1. Desconecte del tomacorriente antes de limpiar . 2. Retire la tapa girando en el sentido contrario al r eloj hacia la posición de desbloqueo, luego levante directamente hacia arriba. 3. Retire la cámara de molido girando la cámara en el sentido contrario al reloj hasta que se afloje de la base. Levante la cámara de molido direc[...]

  • Страница 15

    26 27 PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIV A LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cerca[...]

  • Страница 16

    2/07 840154400 hamiltonbeach.com hamiltonbeach.com.mx Modelos: 80364 80365 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 150 W 120 V~ 60 Hz 150 W Tipo: CM07 CM07 Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZAD A GRUPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av . Plu[...]