Русский dropdown-ico

Hamilton Beach HTS450 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hamilton Beach HTS450. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hamilton Beach HTS450 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hamilton Beach HTS450 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hamilton Beach HTS450, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hamilton Beach HTS450 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hamilton Beach HTS450
- название производителя и год производства оборудования Hamilton Beach HTS450
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hamilton Beach HTS450
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hamilton Beach HTS450 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hamilton Beach HTS450 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hamilton Beach, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hamilton Beach HTS450, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hamilton Beach HTS450, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hamilton Beach HTS450. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    www .commercial.hamiltonbeach.com 840125700 12/07 HTS450 (120 V , 2200 watts) HTS455 (208/240 V , 2000/2600 watts) 4-Slice T oaster Operation Manual Page 2 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K READ BEFORE USE. LIRE A V ANT D’UTILISER. LEA ANTES DE USAR. HTS450 (1[...]

  • Страница 2

    2 T oaster Safety IMPORT ANT : This operation manual should be reviewed with all equipment operators as part of your o perator training program. 1. Read all instructions. 2. Do not operate toaster while unattended. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Do not attempt to dislodge food when toaster is pl[...]

  • Страница 3

    3 For assistance or replacement parts, call our T echnical Services number: 866-285-1087 or 910-693-4277 8 a.m. – 5:00 p.m. EST Monday – Friday www .commercial.hamiltonbeach.com T echnical Ser vices Burn Hazard Always use caution when handling hot food items. Failure to follow these instructions can result in burns. Electrical Shock Hazard D is[...]

  • Страница 4

    The parts and features for the 4-slice toaster are shown on this page. Become familiar with all parts and f eatures before using your toaster . 4 P ar ts and F eatures C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K Bread Slots Br ead/Bagel (Bun) Selector Switch Shade Selecto[...]

  • Страница 5

    5 1 2 3 4 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 5 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 [...]

  • Страница 6

    6 1 2 3 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 [...]

  • Страница 7

    7 P roduct W ar ranty Hamilton Beach Brands, Inc. Commercial T echnical Services 261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 This W arranty supercedes all other Product W arranties LIMITED W ARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as [...]

  • Страница 8

    8 Conseils de sécurité du grille-pain IMPORT ANT : Ce manuel devrait être examiné par tous les opérateurs dans le cadre de votre programme d e formation des opérateurs. 1. Lir e toutes les instructions. 2. Ne pas faire fonctionner ce grille-pain sans surveillance. 3. L ’utilisation de tout appareil par ou près des enfants requiert une surv[...]

  • Страница 9

    9 Pour obtenir de l’aide ou des pièces de rechange, appelez notre Service technique au numéro : 866-285-1087 ou 910-693-4277 8hà 17 h, Heure de l’Est, du lundi au vendredi www .commercial.hamiltonbeach.com Ser vice technique Risque de brûlure T oujours manipuler les aliments chauds avec prudence. Le non-respect de ces instructions peut entr[...]

  • Страница 10

    Les pièces et caractéristiques du grille-pain à 4 fentes sont illustrées sur cette page. Familiarisez-vous avec les p ièces et caractéristiques avant d’utiliser votre grille-pain. 10 Pièces et caractéristiques C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K Fentes p[...]

  • Страница 11

    11 1 2 3 4 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 5 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4[...]

  • Страница 12

    12 1 2 3 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7[...]

  • Страница 13

    13 Garantie de produit Hamilton Beach Brands, Inc. Commercial T echnical Services 261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Cette garantie annule toutes les autres garanties de produit GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l’achat origina[...]

  • Страница 14

    14 Seguridad del tostador IMPORT ANTE: T odas las personas que operen la unidad deberán consultar el manual de instrucciones c omo parte del programa de capacitación para operadores. 1. Lea todas las instrucciones. 2. No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento. 3. Es necesario vigilar cuidadosamente a los niños cuando usen [...]

  • Страница 15

    15 Para asistencia técnica o un recambio de piezas, llame a nuestro número de Servicio técnico al: 866-285-1087 ó al 910-693-4277 8 a.m. a 5:00 p.m. EST de lunes a viernes www .commercial.hamiltonbeach.com Ser vicios técnicos Peligro de quemaduras T enga siempre cuidado al manipular alimentos calientes. El no cumplir con estas instrucciones pu[...]

  • Страница 16

    En esta página se muestran las piezas y funciones del tostador para 4 rebanadas. Familiarícese con todas las p iezas y funciones antes de utilizar el tostador . 16 Piezas y funciones C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K Ranuras para el pan Conmutador selector Bre[...]

  • Страница 17

    17 1 2 3 4 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 5 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4[...]

  • Страница 18

    18 1 2 3 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7[...]

  • Страница 19

    19 Garantía del producto Hamilton Beach Brands, Inc. Commercial T echnical Services 261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Esta garantía reemplaza las otras garantías del producto GARANTÍA LIMIT ADA Se garantiza que este producto esté libre de defectos tanto en los materiales como en la mano de obra durante el período de un (1) año a part[...]

  • Страница 20

    261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 840125700 12/07[...]