Русский dropdown-ico

Hauck Bungee Deluxe инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hauck Bungee Deluxe. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hauck Bungee Deluxe или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hauck Bungee Deluxe можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hauck Bungee Deluxe, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hauck Bungee Deluxe должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hauck Bungee Deluxe
- название производителя и год производства оборудования Hauck Bungee Deluxe
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hauck Bungee Deluxe
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hauck Bungee Deluxe это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hauck Bungee Deluxe и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hauck, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hauck Bungee Deluxe, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hauck Bungee Deluxe, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hauck Bungee Deluxe. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Bungee Deluxe Rocky WICHTIG: FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN! D Gebrauchsanweisung GB Instructions for use NL Gebruiksaanwijzing F Mode d‘emploi E Instrucciones de manejo P Instruções de uso I Istruzioni per l‘uso DK Brugsvejledning FIN Käyttöohje S Bruksanvisning N Bruksanvisning GR Οδηγίες χρήσης RUS Инс?[...]

  • Страница 2

    RR_2012-1 R2 GB impoRtent: keep foR futuRe RefeRence. nL Let op: ABsoLuut BewARen om LAteR nA te Lezen. f impoRtAnt: À conseRveR pouR de futuRes Besoins de RéféRence. e AtenciÓn: GuARdAR siempRe pARA LeeRLo posteRioRmente. p AtenÇÃo: GuARdAR necessARiAmente pARA consuLtAs futuRAs. i Attenzione: conseRvARe AssoLutAmente peR consuLtAzioni succe[...]

  • Страница 3

    R3 RR_2012-1 mk ВНИМАНИЕ: обАВЕзНо сочуВАјтЕ го тЕкстот зА подоцНЕжНо чИтАњЕ. tR dİkkAT: İlErİdE TEkrAr okuMAk İÇİN MuTlAkA sAkLAyiniz. sk pozor: prE NEskoršIE dodATočNé číTANIE bEzpodMIENEčNE uloŽTE. uA уВАгА: НЕодМіННо збЕрЕжіть для більш пізНьо?[...]

  • Страница 4

    2 B A C D B A C 1a 1b Bungee Deluxe Rocky[...]

  • Страница 5

    3 L R L R ! A B 2a 2 2b 2c[...]

  • Страница 6

    4 4 4 1 2 2 C C 3 2d 2e[...]

  • Страница 7

    5 D ! A2 A1 Bungee Deluxe ST OP 4a 4b[...]

  • Страница 8

    6 D Dieses Produkt ist ein Spielzeug und darf nur von Erwachsenen auf- und abgebaut werden. GB WARNING! Assembly by an adult. This product is a toy and must only be set up and folded by an adult. NL Dit product is speelgoed en mag alleen door volwassenen worden opgebouwd en afgebroken. F Ce produit est un jouet et doit être monté et démonté exc[...]

  • Страница 9

    7[...]

  • Страница 10

    WR_2012-1 W2 D Warnhinweise Kinderliegesitze • ACHTUNG:FürspäteresNachlesenunbedingtaufbewahren. • WARNUNG:DasKindnieunbeaufsichtigtlassen. • WARNUNG:VerwendenSiediesenKinderliegesitznicht,sobaldIhrKindohne  Unterstützungsitzenkann. • WARNUNG:Dieser[...]

  • Страница 11

    W3 • WAARSCHUWING:Gebruikkinderligwipjenietwanneereronderdelenbeschadigdof kwijtzijn. • WAARSCHUWING:Gebruikalleendoordeproducentgoedgekeurdeaccesoiresen onderdelen. • Ditkinderligwipjeisgeschiktvoorkinderentoteenmaximumleeftijdvanmaandene[...]

  • Страница 12

    WR_2012-1 W4 • Tenerencuentaelsímbolodeltejidotextil. • Compruebeperiódicamentequeloselementosdeunión,lossistemasdecinturonesy lassuturasfuncionanperfectamenteyestánenperfectoestado. • Limpie,cuideycompruebeperiódicamenteesteart[...]

  • Страница 13

    W5 • Væropmærksompåtekstilmærkningen. • Kontrollerregelmæssigtfunktionalitetenafforbindelseselementer,selesystemerogsøm. • Rengør,plejogkontrollerdetteproduktregelmæssigt. FIN VaroituksiaLastenistuimet • HUOMIO:Säilytäehdottomastimyöhempäälukemi[...]

  • Страница 14

    WR_2012-1 W6 • ΠΡΟΣΟΧΉ:Τοπαρόνριλάξδενπροβλέπεταιγιαμακράχρήσηστονύπνο. • ΠΡΟΣΟΧΉ:Είναιεπικίνδυνηητοποθέτησητουριλάξσευπερυψωμένηεπιφάνεια,π.χ. επάνω?[...]

  • Страница 15

    W7 • Utilizaţidoaraccesoriileautorizatedecătreproducătorşipiesedeschimb corespunzătoare. • Acestbalansoaresteadecvatpentrucopiiînvârstădepânăla9lunişiogreutate maximăde9kg. • Nufolosiţiniciodatătraversadejoacă[...]

  • Страница 16

    WR_2012-1 W8  ZilisTvis. • gafrTxileba:saSiSiabavSvebisCasawvenisiseTamaRlebuladgilasmoTavseba, rogo - ricaamag.magida. • yuradReba:gamoiyeneTmudamsayrdnobisistema. • bavSvebisCasawoliskamiarcvlisarcsawolsdaarcakvans.bavSviZilisdros undaCaawv[...]

  • Страница 17

    W9 • Lütfentekstilişaretinedikkatediniz. • Lütfenbağlantıelemanlarının,kemersistemlerininvedikişlerinfonksiyonunudüzenli olarakkontrolediniz. • Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz. SK Výstražnépokyny[...]

  • Страница 18

    WR_2012-1 W10 • Tatodětskálehačka-sedačkajevhodnáprodětivevěkudo9měsícůadomaximální hmotnosti9kg. • Hrazdičkushračkaminepoužívejtenikdyknošeníhoupacíholehátka. CZ Ošetřováníaúdržba • Dbejteprosímnaoznačen?[...]

  • Страница 19

    W11 • Ärgekasutagebeebilamamistooli,kuimõnidetailonkatkinevõikadunud. • Kasutageainulttootjapooltlubatudlisandeidjavaruosi. • Antudlastemagamistoolonettenähtudkuni9-kuuvanustelelastele(maksimaalnekaal -9kg). • Mänguasjadekinni[...]

  • Страница 20

    WR_2012-1 W12 • Igralnegalokanikolineuporabljajtezanošnjootroškegasedeža. SLO Negainvzdrževanje • Prosimo,upoštevajteetiketenatkanini. • Prosimo,rednopreveritedelovanjepovezovalnihelementov,sistemapasovinšive. • Rednočistite,negujtei[...]

  • Страница 21

    W13 UAE • - : " . : . : . : . : ) ( . : . : . . . . . . • • • • • • • • • • • " . . " . • • • AR FA FA CN 摇椅警告及注意事项 • 注意：-请保留此说明书以备日后使用。 • 警告：切勿把小孩单独留在摇椅内。[...]

  • Страница 22

    WR_2012-1 W14 • 当小孩懂得直立坐立时,请停止使用此产品。 • 注意!摇椅并不是提供给小孩以用作长时间睡眠之用。 • 警告:请勿放置摇椅在高处(如桌子)上,以免产生危险。 • 注意!请时常使用附设在摇椅两侧的背带。 • 摇椅并不可作?[...]

  • Страница 23

    W15[...]

  • Страница 24

    hauck GmbH + Co KG Frohnlacher Str. 8 D-96242 Sonnefeld Germany Tel. : Fax : E-mail : Internet: +49(0)9562/986-0 +49(0)9562/6272 info@hauck.de http://www.hauck.de IM_H_BungeeDeluxe_Rocky_13_02_14[...]