Henkel 9000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Henkel 9000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Henkel 9000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Henkel 9000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Henkel 9000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Henkel 9000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Henkel 9000
- название производителя и год производства оборудования Henkel 9000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Henkel 9000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Henkel 9000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Henkel 9000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Henkel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Henkel 9000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Henkel 9000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Henkel 9000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    EQUIPMENT OPERA TION MANUAL Loctite ® Series 9000 Rotospray Pump 983330 [...]

  • Страница 2

    1 T ab le of Contents List of Figures P age No. 1 W arnings & Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Items Supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Installation Instructions and Require[...]

  • Страница 3

    2 • OBSER VE ALL W ARNINGS. READ and UNDERST AND all instructions in the manual before attempting to install and operate this equipment. • This equipment has been designed and tested for use with Loctite ® anaerobic products. • DO NO T USE equipment for other than intended use. • BE SURE that all adhesives, solvents, or fluids used are che[...]

  • Страница 4

    3 Intr oduction 2 The Loctite ® Series 9000 Rotospray Pump will apply a metered amount of Loctite ® anaerobic products to a Rotospray centrifugal force dispensing head. The Loctite Series 9000 Rotospray Pump is pneumatically operated and needs a 4-way pneumatic valve to control the pneumatic signals. The Loctite Series 9000 Rotospray Pump is usua[...]

  • Страница 5

    4 Installation 3 Inspection Before Installation The Loctite Rotospray Pump was inspected before shipment. Check the items in the shipping container against the list on Page 3 of this Manual. After removing the items from the shipping container inspect them for visible damage. Promptly report any damaged or missing parts to both the shipper and your[...]

  • Страница 6

    Installation, cont. 4 5 Fig. 1 Vie w of the Pump with Component Labeled. PUMP ASSEMBLY (983117) PRODUCT OUTLET FITTING CONTROL AIR "DISPENSE" PORT ACTUATOR ASSEMBLY (983116) CONTROL AIR "RETRACT" PORT PRODUCT INLET FITTING LOCKING RING STROKE ADJUSTER KNOB MOUNTING BRACKET (983335)[...]

  • Страница 7

    The Loctite Series 9000 Rotospray Pump is a pneumatically-operated piston pump. It has a single ball type check valve at the outlet and a flooded inlet. The piston stroke is adjustable to control the amount of product dispensed. Fig. 2 below shows the sequence of operation: Fig. 2 Rotospray Pump Operating Sequence Theor y of Operation 4 6 PISTON RE[...]

  • Страница 8

    Operation 5 Priming the Pump (first time use) 1. Set the pump stroke to maximum. 2. Move the pump piston to the fully retracted position. 3. Fill the reservoir with product. 4. Disconnect the 3/8-inch OD tube from the pump inlet. 5. Let the product flow to within 1/2-inch of the end of the 3/8-inch tube, then reconnect the tube to the pump inlet. 6[...]

  • Страница 9

    Maintenance 6 Routine 1. Inspect air tubing, product tubing, and fittings for cracks, kinks or breaks and replace, as required. 2. Drain the air line filter bowl, if necessary . Idle Time 1. If the pump is in daily use, you do not need to service the pump or product tubing to prevent product curing unless a contaminant is introduced into the system[...]

  • Страница 10

    Maintenance, cont. 6 Replacing The Pump Or Actuator Module The rotospray pump consists of a pump module (part no. 9831 17) and an actuator module (part no. 9831 16). In most cases, the pump module is the one replaced. W ARNING: Failure to correctly c hange out the pump module(s) will result in D AMA GE. No tools are required to connect or disconnec[...]

  • Страница 11

    T r oubleshooting 7 10 Possible problems and solutions for the Series 9000 Rotospray Pump. T roubleshooting Guide Prob lem Cause Solution Pump does not dispense product and the Stroke Adjuster Knob does not move when the pump is cycled. Pump does not dispense product and the Stroke Adjuster Knob moves very slowly when the pump is cycled. Pump does [...]

  • Страница 12

    Replacement P arts and Assemblies 8 1 1 The following is a list of recommended parts or assemblies that may be required to service the Series 9000 Pump: Item Description Loctite P ar t No. Qty . 1. Pump assembly 983117 1 2. Actuator Assembl y 983116 1 3. T ubing 1/4-inch OD pol y 981821 10 m (for pump outlet). 4. T ubing 3/8-inch OD poly 981866 10 [...]

  • Страница 13

    Series 9000 Pump Reb uilding Pr ogram 9 12 The Series 9000 Pump is not field serviceable. Our rebuilding process ensures that the pump is free of contaminants and assembled to proper specifications reducing the possibly of a premature failure or unsatisfactory performance with Loctite products. This is accomplished by: • Ultrasonically cleaning t[...]

  • Страница 14

    Specifications 10 13 Fig. 4 Dimensions 1.50 2.50 1.63 REF. 2.06 .34 DIAMETER .44 .50 .38 9.15 1.88 DIAMETER 1.35 DIAMETER 4.20 .50 2.50 7/16 HEX[...]

  • Страница 15

    Specifications, cont. 13 14 Utilities Required: Compressed air: 60 psig to 90 psig, filtered to 5 microns, dry (no condensing moisture). Lubricated air not required. Dimensions: See Fig. 4 on page 13. Product Viscosity Range: 100 cp - 100,000 cp Cycle Rate: T wo Cycle per second maximum. Amount of product dispensed per str oke: Minimum = 0.02 cc. M[...]

  • Страница 16

    Equipment W arranty 14 15 Loctite expressly warrants that all products referred to in this Instruction Manual under Loctite Series 9000 Rotospray Pump 983330 (hereafter called “Products”) shall be free from defects in materials and workmanship. Liability for Loctite shall be limited, at its option, to replacing those Products which are shown to[...]

  • Страница 17

    Loctite and 271 are trademarks of Loctite Corporation, U.S.A. © Copyright 1999. Loctite Corporation. All rights r eserved. P/N983355 Rev .A – 9/99 Loctite Americas 1001 T rout Brook Crossing Rocky Hill, CT 06067-3910 Loctite Corporation One Northfield Plaza, 5600 Crooks Rd. Suite 105 T roy , Michigan 48098 Loctite Canada Inc. 2225 Meadowpine Blv[...]