Русский dropdown-ico

Henkel 97050 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Henkel 97050. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Henkel 97050 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Henkel 97050 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Henkel 97050, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Henkel 97050 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Henkel 97050
- название производителя и год производства оборудования Henkel 97050
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Henkel 97050
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Henkel 97050 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Henkel 97050 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Henkel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Henkel 97050, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Henkel 97050, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Henkel 97050. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Operating Manual Bedienungsanleitung UVA Hand Lamp UVA Handlampe 97050/97051[...]

  • Страница 2

    2 Content English 1 Please observe the follow ing ............................................................ 3 1.1 Emphasized Secti ons .......................................................................... 3 1.2 Items Supplie d .....................................................................................3 1.3 For Your Safety ........[...]

  • Страница 3

    3 1 Please observe the following 1.1 Emphasized Sections Warning! Refers to safety re gulations and requires safety measures that protect the operator or other persons from injury or danger to life. 1.2 Items Supplied – UVA Hand Lamp with ballast/wall po wer supply 97050 (UK version 97051) – Operating Manual  As a result of technical develop[...]

  • Страница 4

    4 2 Description 1 Wall Power Supply with Ballast 2 Hand Lamp 3 Reflector 4 Stand 3 Technical Data Pow er Supply 230 VAC, 50 Hz Current Consumption 0.17 A Classification II Protection Class IP 20 Warm-up Time of UV Lamp 3 min Lamp Power 9 W Lamp Voltage 60V Emission Spectrum 350-400 nm Max . Emission 370 nm Lamp Lifetime Up to 3,000 hours, depending[...]

  • Страница 5

    5 4 Installation and Operation 4.1 Installation Before putting the lamp into operation, check to make su re that nameplate voltage and frequency agr ee with power supply. Power Supply The Hand Lamp is supplie d with ballast unit in mains plug. Be sure to connect the Hand Lamp into an outlet, which complies with the unit’s protection class limits.[...]

  • Страница 6

    6 5 Care, Maintenance, Disposal 5.1 Care Outer envelope and reflector should b e cleaned at regular intervals to ensure maximum light output . Clean lamp components with a cloth soaked in normal househo ld cle aner. Check for compatibility of the washi ng solution with paints and plastics. 5.2 Maintenance Always disconnect the lamp from mains su p [...]

  • Страница 7

    7 7 Annex 7.2 CE Declaration of Conformity Declaration of Conformity The Manufacturer Henkel Loctite Deutsch land GmbH Arabellastraße 17 D-81925 München declares that the u nit designated in the fol lowi ng is, as a resul t of its design and con s truction, in accordance with th e European regulati ons, harmo nized standards and national standard[...]

  • Страница 8

    8 Inhaltsverzeichnis Deutsch 1 Bitte beachten Sie .............................................................................. 9 1.1 Hervor hebungen .................................................................................. 9 1.2 Liefer umfang ........................................................................................ 9 1.3 Z[...]

  • Страница 9

    9 1 Bitte beachten Sie 1.1 Hervorhebungen Gefahr ! Verweist auf Sicherheitsregeln und fordert Vorsichtsmaßnahmen, die den Betreiber des Gerätes oder andere Personen vor Verletzungen oder Lebensgefahr schützen. 1.2 Lieferumfang – UVA Handlampe mit Steckervor schaltgerät 97050 (GB-Version 97051) – Bedienungsanleitung  Bedingt durch die tec[...]

  • Страница 10

    10 2 Gerätebeschreibung 1 Steckervorschaltgerät 2 Handlampe 3 Reflektor 4 Ständer 3 Technische Daten Netzanschluss 230 VAC, 50 Hz Stromaufnahme 0.17 A Schutzklasse II Schutzart: IP 20 Aufw ärmzeit der UV-Strahler 3 min Strahlerleistung 9 W Strahlerspannung 60V Emmisionsbereich 350-400 nm Strahlungsmaximum 370 nm Brennerlebensdau er Je nach Eins[...]

  • Страница 11

    11 4 Installation und Betrieb 4.1 Installation Vor Inbetriebnahme ist zu überprüfen, ob die Anschl usssp ann ung mit der auf dem Leistungsschild angegeb enen Netzspannu ng und Frequenz übereinstimmt. Netzanschluss Die Handlampe wird mit Steckervorschaltge rät ausge liefert. Berücksichtigen Sie bei der Positi onierung der Steckverbindung die Sc[...]

  • Страница 12

    12 5 Pflege, Wartung und Entsorgung 5.1 Pflege Das regelmäßige Reinigen vo n Schutzrohr und Reflektor garantiert eine höhere Lichtausbeute. Zur Reinigung der Lam pe nteile verwenden Sie ein mit norm alem Haushaltsreiniger getränktes T uch. Beachten Sie bei den verwendeten Mitteln die Verträglic hkeit mit Lacken und Kunststoffen. 5.2 Wartung Vo[...]

  • Страница 13

    13 7 Annex 7.2 CE-Konformitätserklärung Konformitätserklärung Der Hersteller Henkel Loctite Deutschla nd GmbH Arabellastraße 17 D-81925 Münc hen erklärt, dass das nachfolg end bezeichnete G e rät aufgrund seiner Konz ipierung und Bauart den u nten aufgeführten eur opäischen Richtlinien, har monisierten Nor m en und nati onalen Norm en ent[...]

  • Страница 14

    Henkel Loctite Deutschland GmbH Arabellastraße 17 T elefon 0 89/92 68-0 D-81925 München T elefax 0 89/9 10 19 78 Henkel Corporation 2004 C[...]