Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hilti WSJ 850. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hilti WSJ 850 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hilti WSJ 850 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hilti WSJ 850, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Hilti WSJ 850 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hilti WSJ 850
- название производителя и год производства оборудования Hilti WSJ 850
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hilti WSJ 850
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hilti WSJ 850 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hilti WSJ 850 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hilti, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hilti WSJ 850, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hilti WSJ 850, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hilti WSJ 850. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
WSJ 750/850 377834 377834 Bedienungsanleitung de Operating instructions en Mode d'emploi fr[...]
-
Страница 2
1 WSJ 750-ET / WSJ 850-ET WSJ 750-EB / WSJ 850-EB 16 15 3 4 1 5 6 8 9 10 13 14 11 12 7 16 15 3 4 2 1 5 6 8 9 10 13 14 11 12 7[...]
-
Страница 3
1 2 4 3 5 1 2 1 3 1 2 1 2 2 7 8 5 4 3 2 4 1 3 6 4 2 1 3 2 4[...]
-
Страница 4
11 12 13 14 15 1 4 2 3/6 1 3 1 1 2 1 2 2 III II I O 9 3/6 5 2/4 10[...]
-
Страница 5
16 1 4 3 2 5 6 7 4 3 2 5 6 7[...]
-
Страница 6
13 en It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. WSJ 750-ET / WSJ 750-EB / WSJ 850-ET / WSJ 850-EB orbital action jig saw and WSJ-D[...]
-
Страница 7
14 en 2. Description 2.1 Correct use The tool is an electrically-powered orbital action jig saw for cutting wood, plastic, metal, plasterboard (drywall panel) and fiberboard. It is designed for professional use. The working environment may be a construction site, workshop, occupied living accommodation or other work- space and the work carried out [...]
-
Страница 8
15 en -CAUTION- ● Dust may be released into the air when emptying the dust removal module. ● Dust may be harmful to the respira- tory system. ● W ear breathing protection. Emptying the dust container 4. T echnical data T ool WSJ 750-ET WSJ 750-EB WSJ 850-ET WSJ 850-EB Nominal power rating 750 W 750 W 850 W 850 W Mains frequency 50 / 60 Hz 50 [...]
-
Страница 9
16 en 5. Safety precautions 5.1 Basic information concerning safety In addition to the information relevant to safety given in each of the sections of these operating instructions, the following points must be strictly observed at all times. -A TTENTION- Read all safety precautions and instructions! Failure to observe the following safety precautio[...]
-
Страница 10
17 en ● Check that all moving parts are undamaged and that they function properly without sticking. All parts must be fitted correctly and fulfill all of the conditions nec- essary to ensure faultless operation. ● Never place your hands in front of or on the saw blade. ● Check the tool for possible damage. Protective devices and any parts tha[...]
-
Страница 11
18 en 6. Before use -CAUTION- ● The cutting edges of the saw blade are sharp. ● The cutting edges may present a risk of injury . ● W ear protective gloves. 6.1 Extension cords If extension cords are used: Use only extension cords of a type approved for the intended purpose and of ade- quate cross section. Failure to observe this point may res[...]
-
Страница 12
19 en Please refer to the information provided with the saw blade for details of correct settings. 6.8 Adjusting the stroke rate 1. Set the stroke rate adjustment thumbwheel to a posi- tion between 1 (slow) and 6 (fast). Please refer to the information provided with the saw blade for details of correct settings. 6.9 Adjusting the cutting ang[...]
-
Страница 13
20 en ● Lay the tool down only after the blade has come to a standstill. -CAUTION- ● The saw blade becomes hot during long periods of use. ● There is a risk of burning if the blade is touched. ● W ear protective gloves. 8. Care and maintenance Unplug the supply cord from the electric socket. 8.1 Care of blades ● Used saw blades should be [...]
-
Страница 14
21 en Fault Possible cause Remedy The saw blade drops out. The saw blade is not engaged correctly . Reinsert the saw blade, taking care to ensure that the blade holder is fully open and the saw blade is pushed in against the resistance felt. The blade clamping mechanism is Clean the blade holder . dirty . The saw blade cannot be The blade clamping [...]
-
Страница 15
10. Disposal Most of the materials from which Hilti electric tools are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old electric tools for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti represent[...]
-
Страница 16
23 en 12. EC declaration of conformity We declare, on our sole responsibility , that this product complies with the following directives and standards: 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-10, EN 61000- 3-2, EN 61000-3-3. Designation: Orbital action jig saw T ype: WSJ 750-ET / WSJ 750-EB / WSJ 850-ET / WSJ[...]
-
Страница 17
377834 Hilti Corporation FL-9494 Schaan T el.: +423 / 234 21 1 1 Fax: +423 / 234 2 9 65 www .hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2750 1003 25-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2003 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. 377834 / A[...]