Hitachi FSV10SA инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hitachi FSV10SA. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hitachi FSV10SA или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hitachi FSV10SA можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hitachi FSV10SA, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hitachi FSV10SA должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hitachi FSV10SA
- название производителя и год производства оборудования Hitachi FSV10SA
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hitachi FSV10SA
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hitachi FSV10SA это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hitachi FSV10SA и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hitachi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hitachi FSV10SA, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hitachi FSV10SA, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hitachi FSV10SA. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    FSV 10SA 轨道磨光机 Orbital Sander Máy chà nhám rung 使用说明书 Handling instructions H ướ ng d ẫ n s ử d ụ ng 使用前务请详加阅读 Read through care fully and understand these instructions befor e use. Đọ c k ỹ và hi ể u rõ c ác h ướ ng d ẫ n này t r ướ c k hi s ử d ụ ng. 000Cover_FSV10SA_Tha.ind[...]

  • Страница 2

    2 4 6 2 1 184 mm ( 毫米 ) 3 8 7 5 A B 280 mm ( 毫米 ) 230 mm ( 毫米 ) 12 34 56 000Cover_FSV10SA_Tha.indd 2 000Cover_FSV10SA_Tha.indd 2 2010/12/14 8:36:39 2010/12/14 8:36:39[...]

  • Страница 3

    3 中國語 Engli sh Ti ế ng Vi ệ t 1 折叠部 分 Fold N ế p g ấ p 2 纸架 Pape r hold er K ẹ p gi ữ gi ấ y 3 弯曲 Bend G ấ p cong 4 粉尘袋夹具 Du st ba g cl am p Ố ng n ố i túi ch ứ a b ụ i 5 集尘门 Dust gat e Đầ u vào túi ch ứ a b ụ i 6 粉尘袋 Dust bag Túi ch ứ a b ụ i 7 钻孔板 Pun ch p la[...]

  • Страница 4

    4 001ChS_FSV10SA_ChS 10.12.14, 8:40 4[...]

  • Страница 5

    5 嘷 嘷 嘷 嘷 嘷 × × 001ChS_FSV10SA_ChS 10.12.14, 8:40 5[...]

  • Страница 6

    6 × × 001ChS_FSV10SA_ChS 10.12.14, 8:40 6[...]

  • Страница 7

    7 001ChS_FSV10SA_ChS 10.12.14, 8:40 7[...]

  • Страница 8

    8 English GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) [...]

  • Страница 9

    9 English *Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas. SPECIFICATIONS Voltage (by areas)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) Power Input* 160 W, 180 W No-load speed 10000 / min Sanding pad size 92 mm × 184 mm Sanding paper size 93 mm × 228 mm Weight (without cord) 1.3 kg STANDARD ACCESSORIES 䡬 Sanding [...]

  • Страница 10

    10 English 3. How to move the orbital sander For optimum operating efficiency, alternately move the sander forward and backward at a constant speed and balance. 4. After installing new sanding paper Movement of the sander may tend to become unsteady after new sanding paper has been installed, because of the new, coarse grain of the paper. This can [...]

  • Страница 11

    11 Ti ế ng Vi ệ t CÁC NGUYÊN T Ắ C AN TOÀN CHUNG C Ả NH BÁO! Đọ c k ỹ t ấ t c ả h ướ ng d ẫ n Vi ệ c không tuân theo m ọ i h ướ ng d ẫ n đượ c li ệ t kê d ướ i đ ây có th ể d ẫ n đế n b ị đ i ệ n gi ậ t, cháy và/ho ặ c b ị ch ấ n th ươ ng nghiêm tr ọ ng. Thu ậ t ng ữ &[...]

  • Страница 12

    12 Ti ế ng Vi ệ t THÔNG S Ố K Ỹ THU Ậ T Đ i ệ n áp (theo khu v ự c)* (110 V, 115 V,120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) Công su ấ t * 160 W, 180 W T ố c độ không t ả i 10.000/phút Kích th ướ c thanh chà nhám 92 mm × 184 mm Kích th ướ c gi ấ y nhám 93 mm × 228 mm Tr ọ ng l ượ ng (không tính dây) 1,3 [...]

  • Страница 13

    13 Ti ế ng Vi ệ t L Ắ P CÁC LINH KI Ệ N TÙY CH Ọ N 1. G ắ n thanh chà nhám b ọ t bi ể n (lo ạ i Velcro) ho ặ c thanh chà nhám lo ạ i dán N ớ i l ỏ ng các đ inh ố c M4 × 10 (4) và l ấ y thanh chà nhám trong máy ra. Sau đ ó, g ắ n thanh chà nhám b ọ t bi ể n (lo ạ i Velcro) ho ặ c thanh chà n[...]

  • Страница 14

    14 Item No. Part Name Q’ty 1 Name Plate 1 2 Tapping Screw (W/Flange) D4 × 20 5 3 Housing (A) (B) Set 1 4 Noise Suppressor 1 5 Terminal 1 6 Connector 1 7 Internal Wire 1 8 Internal Wire 1 9 Tapping Screw (W/Flange) D4 × 16 2 10 Cord Clip 1 11 Cord 1 12 Terminal (A) M3.5 1 13 HITACHI Label 1 14 Machine Screw (W/Washer) M3.5 × 62 15 Trigger Switc[...]

  • Страница 15

    15 004Back_FSV10SA_Chs 10.12.14, 8:44 15[...]

  • Страница 16

    101 Code No. C99132023 G Printed in China Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan 004Back_FSV10SA_Chs 10.12.14, 8:44 16[...]