Русский dropdown-ico

Honeywell HFT-311BC инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Honeywell HFT-311BC. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Honeywell HFT-311BC или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Honeywell HFT-311BC можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Honeywell HFT-311BC, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Honeywell HFT-311BC должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Honeywell HFT-311BC
- название производителя и год производства оборудования Honeywell HFT-311BC
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Honeywell HFT-311BC
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Honeywell HFT-311BC это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Honeywell HFT-311BC и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Honeywell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Honeywell HFT-311BC, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Honeywell HFT-311BC, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Honeywell HFT-311BC. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    OWNER'S MANUAL POWER TURBO™ / POWER TECH MC FLOOR / T ABLE FAN Model HFT -311B/HFT -311BC The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc. 035-02424-000_R0 HFT-311B EFS 10/27/03 1:14 PM Page 1[...]

  • Страница 2

    READ AND SA VE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS F AN When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Use this fan only as described in this manual. Other use not recommended may cause fire, electric shock or injur [...]

  • Страница 3

    • Place your fan on a level and dr y surface. • Plug the power cord into a polarized 120 volt AC wall outlet. • T o operate your fan, turn the switch to the desired speed: HIGH (III), MEDIUM (II) or LOW (I) (Fig. 1). • Adjust the angle of the fan to the desired air output direction (Fig. 2). • T o move the fan, turn the fan OFF and pick i[...]

  • Страница 4

    NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE RETURN THE F AN TO THE ORIGINAL PLACE OF PURCHASE OR SEE YOUR W ARRANTY . DO NOT A TTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF . DOING SO MA Y VOID YOUR W ARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE F AN OR PERSONAL INJURY . IF YOU HA VE ANY QUESTIONS REGARDING THIS F AN, PLEASE CALL OR WRITE: KAZ HOME ENVIRONMENT Consum[...]

  • Страница 5

    5 YEAR LIMITED W ARRANTY Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. Register your product online at www .kaz.com or complete and return the Consumer Response Card within 7 days. A. This 5 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship during the [...]

  • Страница 6

    GUIDE D'UTILISA TION POWER TURBO MC / POWER TECH MC V ENTILA TEUR DE PLANCHER OU DE T ABLE Modèle de HFT -311B/HFT -311BC La marque de commerce Honeywell est utilisee par Kaz, Inc. avec l’autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc. 035-02424-000_R0 HFT-311B EFS 10/27/03 1:14 PM Page 6[...]

  • Страница 7

    LIRE CES IMPORT ANTES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER LE VENTILA TEUR. CONSER VER CES INSTRUCTIONS POUR LES CONSUL TER AU BESOIN. L ’utilisation d’appareils électriques nécessite des précaution élémentaires, incluant celles qui figurent ce-dessous: 1. Utiliser uniquement ce ventilateur conformément aux directives contenues dans le prés[...]

  • Страница 8

    Fig. 1 • Placer le ventilateur surune surface sèche et bien horizontale. • Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant polarisée de 120 volts C.A. • Pour mettre en marche le ventilateur , tourner le commutateur à la vitesse désirée: High (Élevée) (III), Medium (Moyenne) (II), Low (Faible) (I) (Fig. 1). • Régler l?[...]

  • Страница 9

    RELA TIONS A VEC LES CONSOMMA TEURS REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME, RENVOYER LE VENTILA TEUR À L ’ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ OU BIEN CONSUL TER LA GARANTIE. NE P AS TENTER D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR SOI-MÊME; CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D’OCCASIONNER DES DOMMAGES AU VENTILA TEUR AINSI QUE DES BLESSURES CORPOREL[...]

  • Страница 10

    Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. Enregister vore produit par internet au www .kaz.com ou completer et poster votre carte response durant les sept jours. A. Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit comportant un vice de matière ou de main-[...]

  • Страница 11

    MANUAL DE PROPIET ARIO POWER TURBO MR / POWER TECH MR VENTILADOR DE PISO O DE T ABLA Modelos de HFT -311B/HFT -311BC La marca Honeywell es usada por Kaz, Inc. bajo licensia de Honeywell Intellectual Properties, Inc. 035-02424-000_R0 HFT-311B EFS 10/27/03 1:14 PM Page 11[...]

  • Страница 12

    LÉASE EST AS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE VENTILADOR Y GUÁRDELAS P ARA REFERIRSE A ELLAS EN EL FUTURO Siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad cuando se use artefactos eléctricos para evitar el riesgo de incendio, choques eléctricos, y lesiones personales, incluyendo las siguientes: 1. Use este ventilador solament[...]

  • Страница 13

    • Coloque el ventilador sobre una superficie plana y seca. • Enchufe el cable de transmisión en un tomacorriente polarizado de 120Vca. • Para hacer funcionar el ventilador , haga presión hacia abajo en el interruptor a prueba de niños, a la vez que lo hace girar hasta la posición deseada: HIGH (AL T A) (III), MEDIUM (MEDIA) (II), LOW (BAJ[...]

  • Страница 14

    RELACIONES CON EL CONSUMIDOR NOT A: SI ENCUENTRA ALGÚN PROBLEMA, POR F A VOR DEVUEL V A EL VENTILADOR AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA O CONSUL TE SU GARANTÍA. NO INTENTE ABRIR LA CARCASA DEL MOTOR USTED MISMO. SI LO HACE PUEDE ANULAR LA GARANTÍA Y PUEDE DAÑAR EL VENTILADOR O PROVOCAR LESIONES PERSONALES. SI TIENE PREGUNT AS CON RESPECTO AL VENTILAD[...]

  • Страница 15

    GARANTÍA LIMIT ADA POR 5 AÑOS Sír vase leer todas las instrucciones antes de intentar usar este producto. Registre su producto en linea a la direccfion: www .kaz.com o complete y regrese la targeta “Consumer Response Card” entre los 7 dias de comprar el producto. A. Esta garantía por cinco años limitada se aplica a la reparación o el reem[...]