Русский dropdown-ico

Hoover U4707 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hoover U4707. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hoover U4707 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hoover U4707 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hoover U4707, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hoover U4707 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hoover U4707
- название производителя и год производства оборудования Hoover U4707
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hoover U4707
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hoover U4707 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hoover U4707 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hoover, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hoover U4707, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hoover U4707, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hoover U4707. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Español - página E1 ©2007 All rights reserved # 1-113234-000 11/07 • Please read these instructions carefully before using your Lightweight Upright. • Let us help you put your vacuum together or answer any questions, call: 1-800-263-6376 www.hoover.com OWNER’S MANUAL Operating and Servicing Instructions Warranty Registration • Online at:[...]

  • Страница 2

    THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • WARN[...]

  • Страница 3

    MAINTENANCE: WAR NIN G: TO REDU CE THE RISK OF PERSO NAL INJUR Y - UNPL UG CL EANE R BEFORE SERVICING. Pr op er mai nt ena nc e o f yo ur cle an er w il l as su re c on ti nue d e ffe ct iv e cl ea ni ng pe rf or man ce . 1. Always use genuine Hoover ® replacement parts. 2. Change paper bag frequently. 3. Occasionally remove brushroll and clean de[...]

  • Страница 4

    CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Hoover ® Upright. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. Thank you for your support of Ho[...]

  • Страница 5

    *Les caractéristiques peuvent varier d’un modèle à l’autre. 5 BACK FRONT FRONT 1. Handle Grip* 2. ON-OFF / Variable Speed Switch* 3. Upper Handle 4. Zipper 5. Outer Cloth Bag 6. Headlight 7. Bumper 8. Edge Cleaning Bristles 9. Nozzle BACK 10. Upper Cord Wrap with Quick Cord Release 11. Power Cord 12. Collars (3) 13. Carry Handle 14. Lower Co[...]

  • Страница 6

    Based on the model purchased your cleaner may have the variable speed switch instead of an ON/OFF switch. FRONT To keep the cord out of the way while vacuuming, snap it into the cord clip on the back of the upper handle. 6 HOW TO ASSEMBLE ASSEMBLAGE WARNING: FULLY ASSEMBLE BEFORE OPERATING. To att ach t he low er han dle , a lig n w ith no zzl e op[...]

  • Страница 7

    PAPER BAG: REMOVAL & REPLACEMENT 7 07 ENLÈVEMENT ET REMPLACEMENT DU SAC EN PAPIER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. NOTE: Cleaner MUST have paper bag in place at all times. SCENT TABLETS (Optional): As you vacuum, air freshener tablets leave your home smelling clean and fresh while stale odors d[...]

  • Страница 8

    Pour ré-assembler le dispositif de protection du suceur, alignez les trois (3) languettes qu’il comprte sur l’avant avec les fentes situées dans la base. Faites tourner/ pivoter le dispositif de protection du suceur pour le remettre en place, et assurez-vous que la languette est complètement réengagée près de la roue arrière. 8 8 BELT OR[...]

  • Страница 9

    EDGE CLEANING BRISTLES: REMOVAL & REPLACEMENT Remove two (2) screws from each edge cleaning bristle. Rem ove and dis pos e of old bris tle s and replace with new bristles on each side. 3. Replace all four (4) screws to secure. 1. 2. TO REPLACE EDGE CLEANING BRISTLES F or b ri st le r ep l a ce m e nt s , p l e as e c al l 1- 8 0 0- 9 4 4- 9 2 0[...]

  • Страница 10

    10 10 WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-263-6376) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Hoover ® Dealer. Costs of any transportation to and from any place [...]

  • Страница 11

    [...]

  • Страница 12

    ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO SERVICIO AL CLIENTE (1-800-263-6376) En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autori[...]

  • Страница 13

    E2 E9 C ER D A S PA R A LA LI M PI E Z A D E B O RD ES : R ET I RO Y R E EM P L AZ O Quite los dos (2) tornillos de cada cerda para limpieza de bordes. Reti re y de seche la s ce rdas vie jas y reemp lácel as con cerd as nueva s a cada lado. 3. Coloque nuevamente los cuatro (4) tornillos para asegurarlas. 2. 1. REEMPLAZO DE LAS CERDAS PARA LA LIMP[...]

  • Страница 14

    E8 Pa ra el r eem pl azo d e la band a Est ilo 18 po r fav or l lam e al 1-800-944-9200 o vi sit e nu est ro si tio web w ww. hoo ver .co m pa ra l oca liz ar al dis tri bui do r más cer can o a us ted . HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIOPS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE LA A[...]

  • Страница 15

    E4 E7 FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una aspiradora vertical de Hoover ® . Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción. Nuestra compañía diseñó y desarrolló este producto teniéndolo a usted en mente. Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted esté igual[...]

  • Страница 16

    * Las características pueden variar de acuerdo al modelo. CÓMO ENSAMBLAR E6 PARTE POSTERIOR PARTE FRONTAL PARTE FRONTAL 1. Empuñadura del asa 2. Interruptor de velocidad variable / Encendido-Apagado* 3. Asa Superior 4. Cremallera 5. Bolsa de Tela Exterior 6. Luz Frontal 7. Parachoques 8. Cerdas para la limpieza de bordes 9. Boquilla PARTE POSTER[...]