HP RX2600 инструкция обслуживания

Get ting Star ted Guide HP Integr it y rx2 6 00 ser v er and HP w or kstati on zx6 000 Doc ument P art Number: A9 664 -900 30 July 2004 This guide provides an o vervie w of the system front and rear panel connectors, instructions on ho w to set up and configure your system, and troubleshooting tips. The appendix includes regulatory notices.[...]

ii HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Cont en ts © 2004 He wlett-Packard Compan y Microsoft ® , W indows ® , W indo ws 2000 ® , and W indows XP ® are re gistered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. Intel ® and Itanium ® are registered trademarks of Intel Corpora[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide iii Cont en ts Impor tant Safet y W ar ning s Å W A RNIN G: A voi ding Electr ical Shocks . T o avo id electr ical shoc k, do not open the po wer suppli es. T her e are no u ser -servi ceable par ts inside . T o a vo id electr ical shock and har m to y our ey es by la[...]

i v HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Cont en ts Ä CAUTION: A voidin g St at ic El ec tricit y . Sta t ic e le ct ric it y c an da ma g e electr onic components . T urn OFF all equipment be fo r e installing an accessor y card. Don ’ t let your clothes touch any accessor y card. T o equali z e the[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide v Cont ents 1 Setting Up and Using Your System System Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

v i HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Cont en ts Where to Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–19 Information to Collect Before You Contact Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–19 Online Support . . . .[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–1 1 set tin g u p an d using y our s y s tem This chapter includes: ■ descriptions of the system front and rear panels ■ information on ho w to set up your system ■ instructions for starting and stopping your system ■ basic system configuration information [...]

1–2 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S ystem fron t p a n el The front panels of the rx2600 and zx6000 ha ve the follo wing features: ■ P ower LED is green when the po wer is on, or the power b utton is pushed in. If the po wer is on and the button is pushed in, the lig[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–3 Setting Up and Using Y our S yste m F ro nt P anel , T ow er Conf igur ation F ro nt P anel , Rac k -mounted Co nf igur ation 5 4 7 6 3 1 3 2 4 5 6 7 1 1 e- bu zz e r I c o n 5 Sys t e m L E D 2 Locat or LED and Butto n (r ack -mounted sy stem onl y) 6 Po w e r B[...]

1–4 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S ystem rear p a n el The rear panel has the follo wing features: ■ Connectors are shaped to go in one way only to pre vent improper cable attachment. ■ Po r t s are labeled for easy identification. ■ Management Processor (MP) po[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–5 Setting Up and Using Y our S yste m Rear P anel Connec tors 1 3 5 6 7 2 4 13 1 1 8 10 9 12 14 1 P o w er (PWR2) 8 USB ports (mouse and k ey board ports labelled) 2 P o wer (P WR1) 9 TO C b u t t o n 3 MP V G A, seri al, LAN, r eset (o pt ion al on workst at ion z[...]

1–6 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S ystem set ting up y our s ystem Å W ARNIN G: If y ou ha v e an y doubt that y ou can lift the sy stem or monitor safel y , do not tr y to mo v e them w ithout help . 1. Check the materials list shipped with your system to verify tha[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–7 Setting Up and Using Y our S yste m to o l s Y ou do not need any tools to set up your system. If you plan to install additional hardware components, you need: ■ Flat blade scre wdri ver ■ T -15 T orx dri ver ■ Special processor tool (provided with processo[...]

1–8 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S ystem con necti ng de vic es Before connecting any cords or cables to your system, please read the W arning Notices in the front of this manual. k e yboard, mous e and p ow er The rx2600 and zx6000 systems ship with a USB ke yboard a[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–9 Setting Up and Using Y our S yste m grap hic s cards and monitors Integrity rx2600 serv ers and workstation zx6000s with Management Processor (MP) cards support a VGA monitor connected to the V GA port on the MP card. workstation zx6000s with no MP cards are a va[...]

1–10 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem startin g and stop p ing y our s ystem HP Integrity rx2600 serv ers and workstation zx6000s come in many dif ferent configurations. Pay careful attention to the directions belo w and choose the options that match the OS and p[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–11 Setting Up and Using Y our S yste m initializin g y our soft war e The rx2600 and zx6000 can be configured with the Operating System (OS) pre-installed or packaged separately . ■ If you purchased a system with the OS pre-installed, the initialization process s[...]

1–12 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem installin g hardw a re compon ents If you purchased an accessory ca rd, a graphics card, or other hardware components that were not installed in your system at the factory , you must install those components now . Å W ARNIN [...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–13 Setting Up and Using Y our S yste m firm ware and driv ers T o download the latest dri vers and f irmware for your: 1. Go to: ht tp://w w w .hp.com/go/bizsu ppor t Follo w the menu prompts to navig ate to the support page: ◆ Select do wnload driv ers/soft ware[...]

1–14 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem conf igurin g y our s ystem Three tools are a v ailable to configure your system: ■ Extensible Firmware Interf ace (EFI), page 1-14 ■ Management Processor (MP) (optional on workstation zx6000s), page 1-25 ■ Baseboard Ma[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–15 Setting Up and Using Y our S yste m Y ou can access the EFI directly when you boot the system, or by remote access. When you turn on your system and it begins to start up, your system pauses at the boot option screen: EFI Boot Manager ver x.xx [ xx.xx ] Please s[...]

1–16 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem T o access the EFI remotely: 1. W ith the workstation turned of f, connect the serial cable provided with your system (HP part number 5182-4794) or a compatible cable to Serial P ort A on the rear panel of the workstation, an[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–17 Setting Up and Using Y our S yste m using t he EFI shell T o access the EFI shell: 1. When the EFI boot option screen displays, use the arro w keys to highlight EFI Shell , then press Enter . 2. A list of file systems (dri ves and partitions), and bloc k devices[...]

1–18 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem 4. Y ou can now enter commands. T o run an individual command: a. T ype the command at the shell prompt. For example, to clear the display on the monitor: Shell:> cls b. P r e s s Enter to ex ecute the command. ◆ Some c[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–19 Setting Up and Using Y our S yste m The follo wing section provides a list of EFI command categories. F or more information, see the hp rx2600/zx6000 Operation and Maintenance Guide or use the EFI shell help system. T o access a: ■ List of EFI command classes,[...]

1–20 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem using t he b oot option m aintenan ce menu This menu allo ws you to select console output and input devices as well as v arious boot options. T o: ■ display the help a v ailabl e for the command, select Help ■ return to t[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 1–21 Setting Up and Using Y our S yste m ■ Select Acti v e Console Output De vic es lets you def ine de vices to display output from the system console. ❏ T o select a monitor connected to the MP VGA port, choose Acpi (HWP0002, 7 00)/Pc i( 2|0) . ❏ T o select a[...]

1–2 2 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem using t he s y stem confi guration menu The S ystem Configuration Menu (av ailable on systems with EFI fi rmware v e rsion 2.0 or higher) includes the follo wing options: ■ The Security/P assw ord Menu lets you change the [...]

HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w orks tati on zx6 000 Getting Started Guide 1–2 3 Setting Up and Using Y our S yste m securit y/p assw ord menu Y ou can set administrator and user passwords to provide dif ferent le vels of access to the system firmw are: ■ The Administrator can access and change all settings in the EFI Boot Manager progr[...]

1–2 4 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem adv an ced s y s tem co nfigura tion m enu The Adv anced Sy stem C onfiguration Menu displays: ■ all system information ■ system information ■ processor information ■ cache information ■ memory information ■ boot[...]

HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w orks tati on zx6 000 Getting Started Guide 1–2 5 Setting Up and Using Y our S yste m manage ment pr oce ssor The Management Processor (MP) is an independent support processor for the system console. MP provides services that facilitate the management of the host system. NO TE: Not all systems include a MP c[...]

1–2 6 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w orkstati on zx6 000 Getting Started Guide Setting Up and Using Y our S ystem ba seboard m an ag em ent c ontroll er The Baseboard Management Controller (BMC) supports the industry-standard Intelligent Platform Management Interface (IPMI) specif ication. This specif ication de scribes the management fe[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–1 2 t roubl eshootin g This chapter contains basic information to help you get your HP Integrity rx2600 serv er and HP workstation zx6000 up and running in the unlikely e vent that you experience a problem. T opics include: ■ Y our System Does Not Start Properly [...]

2–2 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide T roublesh ooting y our sy stem does not star t properly The sy stem doesn’t pow er on. Mak e sure ... Ho w The s y ste m ’s pow er cor d is pr operl y connected . Connect the po wer cor d to a w orking po wer outlet and to the r ear of the s ys tem . There [...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–3 T r oubleshooting y ou find a h ardwar e problem k e yboard problems The ke yb oa rd do es n ’t work. Mak e sure ... How The k e y b oar d cable is cor rectl y connected . Plug the ca ble into the co rr ect connec tor on the bac k of the s y stem . (K e y boar [...]

2–4 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide T roublesh ooting mouse problems The mouse doesn’t wor k . Mak e sure ... How The mou se cable is corr ectl y connected and the dr iv er has loaded pr operl y . P lug the cable into a USB port on the r ear panel of the s y stem. (Mous e port is labelled.) Rebo[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–5 T r oubleshooting grap hic s and monitor problems y o u f orgot t h e EFI p as sw ord(s) If you forget your passw ords, they ca n be reset using a jumper on the system board. See the hp rx2600/zx6000 Operation and Maintenance Guide . The monitor doesn’t w ork. [...]

2–6 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide T roublesh ooting t ro uble sh oot in g w ith the L E Ds Se veral LEDs are on the front panel of the system. The follo wing sections describe their functions. p o wer and s ystem LEDs The Po wer and System LEDs indicate the state of the system: locator LED and b[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–7 T r oubleshooting dia gnost ic LEDs If the system has no Management Processor card installed, the four diagnostic LEDs on the front panel warn of impending failures and allo w you to take prev entiv e action. For e xample, you may want to back up your data or rep[...]

2–8 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide T roublesh ooting LAN LE D s The front panel LAN LED indicates the system is communicating ov er the Gigabit or System Management LAN: ■ blinking green , the system is communicating ov er the LAN ■ solid green , LAN link is established, no current LAN acti v[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–9 T r oubleshooting Tw o System Management 10/100 LAN LEDs are on the rear panel: Four MP LAN LEDs are also on the rear panel if the system has a MP card installed: LAN LED Location Color State 1. Speed To w e r : Ri ght On P ort linked at 100 Mb/s Rac k-m o u nt e[...]

2–10 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide T roublesh ooting t ro uble sh oot in g w ith the e-bu zz er When your system starts up, the system fi rmware performs pre-boot diagnostics to test your hardware conf iguration for any problems. If a problem is detected during pre-boot, the e-buzzer emits audi[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–11 T r oubleshooting NO TE: See the hp rx2600/zx6000 Operation and Maintenance Guide for detailed instructions on removing and replacing system components. Numb er of Beeps Com ponent Desc ription 1 Pr ocessor Process or absent or not correctl y connected . Res eat[...]

2–12 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide T roublesh ooting t he s ystem e v ent log The system LEDs and e-buzzer do not report all problems, only the problems listed belo w . If the e-buzzer indicates an error , the system e vent log (SEL) will provide a more detailed e xplanation of the fai lu re . [...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–13 T r oubleshooting soft w are dia gn osti c s t ool s This section includes information on the HP e-DiagT ools Hardware Diagnostics. Before you run the HP diagnostic so ftware, take note of an y e-buzzer and LED error messages. T o find out more about the error ,[...]

2–14 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide T roublesh ooting startin g hp e -di agt ools 1. Insert the HP IPF Offline Dia gnostics and Utilities CD in the CD or D VD driv e. 2. From the EFI shell (page 1-17), select the CD/D VD driv e: a. Use the map command to list the dri ves on your system. F or exa[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–15 T r oubleshooting a. Change to the BOO T subdirectory fs0EFI:> cd BOOT fs0EFIBOOT:> b . Ex ecute the ls command to list the contents of the directory . fs0:EFIBOOT> ls Directory of: fs1:EFIBOOT 11/07/02 04:45p <DIR> 1,024 . 11/07/02 04:45p [...]

2–16 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide T roublesh ooting producing a su pport tic k et T o produce a complete record of your system’ s conf iguration and test results, you must create a Support T icket. This is a simple text f ile that contains essential information and is designed to assist your[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–17 T r oubleshooting 4. After the test is complete, press 4 . The Support T icket will display on the screen. For e xample: ------------------------------------------ HEWLETT-PACKARD e-Diagtools Support Ticket ------------------------------------------ ~~~~~~~~~~~~[...]

2–18 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide T roublesh ooting restoring t h e OS Y our system ships with a CD or D VD that allo ws you to reinstall your OS and dri v ers or other factory-supplied softwa re components. The dri v ers and software utilities, including documentation and na vigational aids, [...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–19 T r oubleshooting where to get h elp HP Customer Care Centers can help you solve problems related to HP products and, if necessary , initia te appropriate service procedures. Support is a v ailable on the web and by phone. For information on contacting HP Custom[...]

2–20 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide T roublesh ooting 4. T ake note of any LED and e-b uzzer error messages and try to solve the problem according to the solutions suggested: ❏ Are there any LED errors? (Displays on screen during boot. See “T roubleshooting with the LEDs” on page 2-6 for a[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide 2–21 T r oubleshooting addition al doc umen ta tion The follo wing documentation is av ailable on the Documentation and Utility CD provided with your system and on the support web site listed abov e: ■ Quick Start Guide— basic information on setting up your ne w [...]

2–2 2 HP Integr it y rx2 600 se rver and HP w or kstati on zx6 000 Getting Started Guide T roublesh ooting lp0103gs.book Page 22 Tuesday, June 8, 2004 4:42 PM[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide A–1 A Regula tor y Inf orma tion This appendix includes: ■ Declaration of conformity ■ International regulatory statements lp0103gs.book Page 1 Tuesday, June 8, 2004 4:42 PM[...]

A–2 HP Integr ity r x2 600 server and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Regulat ory Infor mation dec l ara tion of c onformity Declaration of Conf ormity according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer : Hewlett-P ackard Company 3404 East Harmony Rd. F ort Collins, CO 80528 USA Declares that the: Product Type: Computer W orks[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide A–3 Regulat ory Infor mation f ederal communi ca tions commis sion radio fr equency inter ference statement (for us a only) This equipment has been tested a nd found to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules and the[...]

A–4 HP Integr ity r x2 600 server and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Regulat ory Infor mation Si le cordon secteur n’est pas li vr é a vec votre ordinateur , utiliser un cordon secteur en accord a vec v otre code electrique national. ■ USA: utiliser un cordon secteur “UL listed, ” de type SVT . ■ Canada: utiliser un cor[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide A–5 Regulat ory Infor mation noise d ec l ara tion for german y Lärmangabe nach Maschinenlärmverordnung - 3 GSGV (Deutschland) LpA < 70 db am Arbeitsplatz normaler Betrieb nach EN27779: 11.92. not ice fo r jap an (class a) noti ce f or k ore a noti ce f or t aiw[...]

A–6 HP Integr ity r x2 600 server and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Regulat ory Infor mation lp0103gs.book Page 6 Tuesday, June 8, 2004 4:42 PM[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide Inde x–1 ind e x A accessory slots 1–1 Add a Boot Option 1–20 Administrator 1–23 Advanced System Configuration Menu 1–24 Advanced System Information Menu 1–22 AGP graphics card 1–21 Auto Boot TimeOut 1–20 B Baseboard Management Controller 1–26 BMC 1?[...]

Inde x–2 HP Integr ity r x2 600 s erver and HP wor kstati on zx6000 Getting St arted Guide Index G Gigabit LAN 1–4 , 2–8 graphics cards 2–1 , 2–5 , 2–11 H hardware problem 2–1 help 1–23 , 2–1 , 2–19 HP Customer Care 2–19 HP e-DiagTools 2–13 HP-UX 1–11 , 2–18 I IPMI 1–26 K keyboard 1–5 , 2–1 , 2–3 L LAN 1–5 , 2?[...]

HP Integr it y rx2 600 serv er and HP wor kstation zx6 000 Getting Started Guide Inde x–3 Inde x shut down 1–11 software 1–11 start 1–10 startup.nsh 1–17 support 2–16 , 2–19 support ticket 2–16 system board 2–11 system configuration 1–1 System Configuration Menu 1–14 , 1–22 System LED 1–2 , 1–3 , 2–6 System Management [...]

Inde x–4 HP Integr it y rx2 600 s erver and HP w orkstati on zx6 000 Getting Started Guide Index lp0103gs.book Page 4 Tuesday, June 8, 2004 4:42 PM[...]