Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации HP X09. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции HP X09 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции HP X09 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций HP X09, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции HP X09 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства HP X09
- название производителя и год производства оборудования HP X09
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием HP X09
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск HP X09 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок HP X09 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта HP, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания HP X09, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства HP X09, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции HP X09. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
1 Notice This manual and any examples contained herein are provided “as is” and are subject to change without notice. Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this manual, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fi tness for a particular purpose. Hewlett-Packard Co. shall not be [...]
-
Страница 2
2 Avis o Este manual, así como los ejemplos aquí contenidos, se ofrecen “como están” y están sujetos a cambio sin previo aviso. Hewlett-Packard Company no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este manual, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas sobre su comerciabilidad e idoneidad para un determinado propósi[...]
-
Страница 3
3 Part Replacement Instructions Instructions pour le remplacement des pièces Instructies voor het vervangen van onderdelen Anleitung für den Austausch von Bauteilen Instrucciones para el reemplazo de partes 5 - 13 Replacing the Hard Drive Remplacement du disque dur V aste schijf vervangen Austausch des Festplattenlaufwerks Reemplazo del disco dur[...]
-
Страница 4
4 CD/DVD-ROM Power Supply Hard Drive Memory Module Expansion Card (modem, sound card, etc.) 6 - in - 1 Media Reader Sound Blaster Video Card[...]
-
Страница 5
5 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide A ne w hard driv e has no d ata or soft ware preloaded on it. Befor e you install a ne w hard driv e in y our compu ter , first copy to a backup CD an y programs, files or information t hat you w ant to mo v e to the n e w hard driv e . After you install the new hard driv e, y ou must perform a sy stem[...]
-
Страница 6
6 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide Ho w T o: B ac k -up Da ta Using a Floppy Dri v e or CD-RW Dri v e How to F ormat (Prepare) a Floppy Disk A large pr oportion o f 3. 5” high-density flopp y disks ar e alr eady f ormatted (pr e -for matted). Howe v er , sometimes disks w ill nee d to be f ormatted bef or e they can be u sed. A disk s[...]
-
Страница 7
7 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]
-
Страница 8
8 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très coupants. PRECAUCIÓN: Cuando trabaje en la parte [...]
-
Страница 9
9 9 8 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Sie sich anhand der obigen Abbildung, wie d[...]
-
Страница 10
10 10 11 13 12 Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te vervangen onderdeel. Jeder Ersatzteilsatz wird f[...]
-
Страница 11
11 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 14 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement prévu et[...]
-
Страница 12
12 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16 15 15[...]
-
Страница 13
13 21 20 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 19 19 18[...]
-
Страница 14
14 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]
-
Страница 15
15 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très[...]
-
Страница 16
16 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 10 11 8 8 9 Y our CD/DVD-ROM drive could be in the fi rst or second slot. Verify the location of your CD/DVD-ROM and remove the part from only that slot. Uw cd/dvd-rom-drive kan zich in de eerste of tweede sleuf bevinden. V erwijder het onderdeel uitsluitend uit de sleuf waar uw cd/dvd-rom-drive zich [...]
-
Страница 17
17 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 13 12 Note: Use the connector at the end of the cable to connect to the drive. Some cable may have more than one connector; however , only one connector is needed to connect to the drive. Opmerking: Gebruik de connector aan het uiteinde van de kabel voor aansluiting op de drive. Sommige kabels zijn voo[...]
-
Страница 18
18 15 15 14 17 17 16[...]
-
Страница 19
19 21 20 19 19 18[...]
-
Страница 20
20 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose[...]
-
Страница 21
21 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être[...]
-
Страница 22
22 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 8 8 9 10 11 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis[...]
-
Страница 23
23 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 13 12 Note: Use the connector at the end of the cable to connect to the unit. Some cable may have more than one connector; however , only one connector is needed to connect to the unit. Opmerking: Gebruik de connector aan het uiteinde van de kabel voor aansluiting op de drive. Sommige kabels zijn[...]
-
Страница 24
24 15 15 14 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16[...]
-
Страница 25
25 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]
-
Страница 26
26 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très c[...]
-
Страница 27
27 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Si[...]
-
Страница 28
28 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 9 11 10 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement prév[...]
-
Страница 29
29 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 14[...]
-
Страница 30
30 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung z[...]
-
Страница 31
31 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être t[...]
-
Страница 32
32 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 9 9 8 Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te vervan[...]
-
Страница 33
33 13 12 11 11 10[...]
-
Страница 34
34 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung zur Erde her , indem Sie ein Metallteil des Chass[...]
-
Страница 35
35 4 4 5 6 7 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très [...]
-
Страница 36
36 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren S[...]
-
Страница 37
37 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 9 11 10 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement pré[...]
-
Страница 38
38 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 14[...]
-
Страница 39
39 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung [...]
-
Страница 40
40 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être trè[...]
-
Страница 41
41 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 7 Identify where the power supply cables are connected before you unplug them. Kijk waar de voedingskabels zijn aangesloten, voordat u ze losmaakt. Identifi er l’endroit où les câbles d’alimentation sont connectés avant de les débrancher . Identifi que en donde están conectados los cabl[...]
-
Страница 42
42 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 9 Identify where the power supply cables are connected before you unplug them. Kijk waar de voedingskabels zijn aangesloten, voordat u ze losmaakt. Identifi er l’endroit où les câbles d’alimentation sont connectés avant de les débrancher . Identifi que en donde están conectados los cabl[...]
-
Страница 43
43 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 12 11 Some microprocessors may require a power supply cable to be connected to the heatsink fan. Bij sommige microprocessors moet een voedingskabel op de ventilator van de heatsink worden aangesloten. Pour certains microprocesseurs, il peut être nécessaire de connecter un câble d’alimentation[...]
-
Страница 44
44 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 13 14 Installing the power supply into the unit can be done before connecting all the cables to the devices. U kunt de voedingsmodule in de computer installeren voordat u al de kabels op de apparaten aansluit. Il est possible de mettre la prise en place dans l’appareil avant de brancher tous les[...]
-
Страница 45
45 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 16 15[...]
-
Страница 46
46 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 17 18[...]
-
Страница 47
47 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 19 21 21 20[...]
-
Страница 48
48 23 22 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide[...]
-
Страница 49
49 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V er[...]
-
Страница 50
50 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuven[...]
-
Страница 51
51 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 8 8 9 10 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hin[...]
-
Страница 52
52 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te ver[...]
-
Страница 53
53 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 15 14[...]
-
Страница 54
54 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16 19 18[...]