Русский dropdown-ico

HQ Power VDL400SW bubble machine инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации HQ Power VDL400SW bubble machine. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции HQ Power VDL400SW bubble machine или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции HQ Power VDL400SW bubble machine можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций HQ Power VDL400SW bubble machine, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции HQ Power VDL400SW bubble machine должна находится:
- информация относительно технических данных устройства HQ Power VDL400SW bubble machine
- название производителя и год производства оборудования HQ Power VDL400SW bubble machine
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием HQ Power VDL400SW bubble machine
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск HQ Power VDL400SW bubble machine это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок HQ Power VDL400SW bubble machine и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта HQ Power, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания HQ Power VDL400SW bubble machine, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства HQ Power VDL400SW bubble machine, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции HQ Power VDL400SW bubble machine. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    VD L SNO W SNE E MAC H M ÁQ SCH N USER M GEBRU NOTIC E MANU A BEDIE N L 400S W W MAC H E UWMA C H INE À N UINA D E N EEMAS C M ANUAL IKERSHAN D E D’EMPLOI A L DEL USU A N UNGSANLE W H INE C HINE N EIGE E NIEVE C HINE D LEIDING A RIO ITUNG 1 2 4  6  8  0 [...]

  • Страница 2

    18.01.201 1. Int r To all r e Import a If in do u Thank y o machine the devi c For mor website 2. Saf e • Dama g the de a • A quali • Do not the de v • This d e qualifi e • Make s manua • Do not necess • Discon plug o n • Note t h • Keep t h 3. Ge n • This d e only b e 230VA C • Do not • Select Speci f • Famili a unqual de[...]

  • Страница 3

    VDL400SW Rev. 01 18.01.2011 ©Velleman nv 3 4. Installation • Remove all packaging and c lean the spray nose before us ing. • Check there is n o damage before first use . • Install the machine in horizontal position. Fill the tank with a high q uality snow-liquid and close it tight. • Make sure you’ve got the r ight voltage before connect[...]

  • Страница 4

    18.01.201 1. Inl e Aan all e Belangr Hebt u v Dank u v machine toestel b e Voor m e www.h q 2. Vei l • De gar dealer mee h o • Laat di • Om be s aan te m • Dit toe gesch o • De be s handle • De vo e plaats e • Trek d e niet g e • Schad e garant i • Houd d 3. Alg e • Dit toe binnen maxim • Schud toestel • Install e stof. • [...]

  • Страница 5

    VDL400SW Rev. 01 18.01.2011 ©Velleman nv 5 • Gebruik het toestel enk el waarvoor het gemaakt is. Ander e toepassingen kunnen le iden tot kortsl uitin gen, bran dwonde n, elekt rische schokke n, enz. Bij onoo rdeelku ndig geb ruik ver valt d e garantie. 4. Installatie • Verwijder de verpakking en maak de uitlaat schoon. • Controleer of het to[...]

  • Страница 6

    18.01.201 1. Int r Aux rés i Des inf o Si vous a Nous vo u toutes v o mise e n s consulte z Pour pl u notre si t 2. Pre • La gar a notice résulte • Un tec h • Ne bra domm a • Cet ap p Un tec h • La ten s notice. • Le câb l renou v • Débran câble. • Les do m garant i • Garde z 3. Dir e • Cet ap p Emplo y 230VC A • Evitez ?[...]

  • Страница 7

    VDL400SW Rev. 01 18.01.2011 ©Velleman nv 7 • N’utilisez votre VDL400SW qu’à sa fonct ion prévue. Tout autre usa ge peut causer des courts-circu its, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'off ice la garantie. 4. Installation • Retirez tout emballage et n ettoyez la sortie. • Vérifiez le bon état de la m[...]

  • Страница 8

    18.01.201 1. Int r A los ci u Import a Si tiene ¡Gracias clubes. U usar el a con su d i Para m á usuario , 2. Ins • Daños y su di s • La inst a • No con aparat o • Este a p tierra. • Asegú r • No apl a superfi • Desco n limpia r • Los da ñ • Mante n 3. No r • Este a p sólo e s el uso e • No agi t • Selecci “ Espe c ?[...]

  • Страница 9

    VDL400SW Rev. 01 18.01.2011 ©Velleman nv 9 4. Instalación • Quite cu alqu ier emba laje y l impie la sa lida. • Asegúrese d el buen estado d e la máquina an tes d e la prim era pu esta en m archa . • Instale la máquina en una pos ición horizontal. Rellene el depósito con líquido de n ieve de alta calidad y vuelva a cerrar el depósito[...]

  • Страница 10

    18.01.201 1. Ein f An alle E Wichtig e retourni e Falls Z w Danke f ü Partys u n Bedienu n vorliege n Für me h Bedien u 2. Sic h • Bei Sc h Garant • Lassen • Das G e Besch ä hat). • Der Au sein. D • Verge w beschr i • Achten kann. B • Trenn e Netzst e • Bei Sc h • Halten 3. All g • Dieses Theate Wechs e • Verme i des Ge •[...]

  • Страница 11

    VDL400SW Rev. 01 18.01.2011 ©Velleman nv 11 • Eigenmächtige Änderu ngen sind aus Sicherhe itsgründen verboten . • Verwenden Sie d as Gerät nur für Anwendungen in dieser Bedienung sanleitung beschrieb en, sonst kann dies zu Schäden am Produkt führ en und erlischt der Gara ntieanspruch. Jede a ndere Verwendung ist m it Gefahren wie Kur zs[...]

  • Страница 12

    Velleman ® Service and Qualit y Warranty Velleman ® has over 35 years of exp erience i n the elect ronics worl d and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipu latio ns in the E U. In orde r to e nsure the qu ality , ou r pro duct s regularly go through an extra quality [...]

  • Страница 13

    dûment conditionné (de préf érence dans l’emballage d’origine avec mention du défaut) ; • conseil : il est conseillé de consulter la notice e t de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l’appar eil. Un appareil retourné jugé défectue ux qui s’avère en bon état de marche pourra faire l’objet d’une note de frais ?[...]