Русский dropdown-ico

Hunter Fan 30119 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hunter Fan 30119. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hunter Fan 30119 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hunter Fan 30119 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hunter Fan 30119, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hunter Fan 30119 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hunter Fan 30119
- название производителя и год производства оборудования Hunter Fan 30119
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hunter Fan 30119
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hunter Fan 30119 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hunter Fan 30119 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hunter Fan, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hunter Fan 30119, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hunter Fan 30119, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hunter Fan 30119. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ESP AÑOL V ea la página 9 ENGLISH See page 2 FRANÇAIS Consulter la page 17 T rue HEP A Air Purifi er Air Purifi er Model HEP A Filter Pre-Filters 30095 30936 30901 30117 30936 3090 1 30119 30936 3090 1 30145 30938 30901 30214 30940 3090 1 30215 30940 3090 1 41478 03/25/2004 ©2004 Hunter Fan Company www .hunterfan.com[...]

  • Страница 2

    2 ® IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER AND SA VE THESE IMPORT ANT INSTRUCTIONS. 1. This Air P urifi er is designed for use on a fl at, level fl oor and may not work properly on an uneven fl oor . AL W A YS place this Air Purifi er on a fi rm, level fl oor . AL W A YS place the Air P urifi er[...]

  • Страница 3

    3 ® ENGLISH Setting Up Y our Air Purifi er 1. R emo ve your air purifi er from the box and take it out of the clear plastic protective bag. 2. Place your QuietFlo ® Air P urifi er on a fi rm, fl at fl oor . 3. Before turning the Air P urifi er ‘ on,’ open the front grill. • F or Models 30117, 30119 & 30145: To release the front g[...]

  • Страница 4

    4[...]

  • Страница 5

    5 ® ENGLISH Cleaner and Filter Replacement 1. Clean the outside of the unit with a soft, damp cloth. The front grill can be remov ed and cleaned in soapy water . Remove the pre-fi lter before cleaning the front grill. 2. At least every 90 days, replace the carbon pr e-fi lter . This is necessary to main- tain proper odor remo ving and overall ?[...]

  • Страница 6

    6 ® How the QuietFlo ® System W orks Ab ov e is an illustration of how the QuietFlo ® T rue HEP A Air P urifi er works. D ust and other irritants are pulled into the air purifi cation system and cleaned through the HEP A F ilter . Clean, purifi ed air is released into the room. Other Home Comfort Products fr om Hunter To learn more about Hunt[...]

  • Страница 7

    7 ® ENGLISH Hunter Fan Company QuietFlo ® T rue HEP A Air Purifi er 5 YEAR LIMITED W ARRANTY The H unter F an Company makes the following limited warranty to the original r esidential user or consumer purchaser of the QuietFlo ® Tr ue HEPA Air P urifi er: If any part of your QuietFlo ® Tr ue HEP A Air P urifi er motor fails during the fi rs[...]

  • Страница 8

    8 ® the Air P urifi er freight prepaid. The Air P urifi er should be properly packaged to avoid damage in transit since we will not be responsible for any such damage. P roof of purchase is required when r equesting warranty service. The purchaser must pr esent sales receipt or other document that establishes proof of purchase. IN NO EVENT SHALL[...]

  • Страница 9

    ESP AÑOL Purifi cador de air e T rue HEP A D E S D E 41478 03/25/2004 ©2004 Hunter Fan Company www .hunterfan.com[...]

  • Страница 10

    10 ® INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURID AD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Y CONSÉRVELAS. 1. Este purifi cador está diseñado para usarse en un piso plano y nivelado, y puede no funcionar correctamente en pisos irregular es. SIEMPRE coloque este puri- fi cador de air e en un piso fi rme y nivelado. SIEMPR[...]

  • Страница 11

    11 ® ESP AÑOL QuietFlo F i lt e r P r e - F i lt e r F i l te r R e s e t 0 1 2 3[...]

  • Страница 12

    12 ® Operación de su purifi cador de air e Control de encendido/v elocidad: Gire la perilla de control de v elocidad para fi jar la velocidad deseada. U n ajuste de cero (0) indica que la unidad está apagada, uno (1) es velocidad baja, dos (2) velocidad media y tres (3) v elocidad alta. La velocidad del ven- tilador puede ajustarse en cualquie[...]

  • Страница 13

    13 ® ESP AÑOL Limpieza y reemplazo del fi ltro 1. Limpie la parte externa de la unidad con un paño suave y húmedo. La rejilla de- lantera puede retirarse y limpiarse con agua jabonosa. Retir e el pre-fi ltr o antes de limpiar la rejilla delantera. 2. Reemplace el pre-fi ltro de carbón al menos cada 90 días. Esto es necesario para mantener [...]

  • Страница 14

    14 ® Como funciona el sistema QuietFlo ® La ilustración de arriba indica la forma en que funciona el P urifi cador de aire T rue HEP A QuietFlo ® . E l polvo y otros irritantes son aspirados por el sistema de purifi ca- ción de aire y limpiados a través del fi ltro HEPA. E l aire limpio y purifi cado es libera- do dentro de la habitación[...]

  • Страница 15

    15 ® ESP AÑOL Hunter Fan Company Purifi cador de air e T rue HEP A QuietFlo ® GARANTÍA LIMIT ADA DE 5 AÑOS H unter F an Company otorga la siguiente garantía limitada al usuario o comprador residen- cial original del P urifi cador de aire T rue HEP A QuietFlo ® : Si cualquier pieza del motor de su Purifi cador de aire T rue HEP A QuietFlo [...]

  • Страница 16

    16 ® P ara obtener servicio, contacte con el centro de servicio autorizado Hunter o con nuestro Departamento de servicio de Hunter F an Company en 2500 Frisco A venue, M emphis, T ennessee 38114, 1-888-830-1326. P ara obtener el nombre de su Centro de servicio auto- rizado más cercano, escriba a H unter F an Company a la dirección mencionada. U [...]

  • Страница 17

    FRANÇAIS L ’authentique purifi cateur d’air HEP A D E P U I S 41478 03/25/2004 ©2004 Hunter Fan Company www .hunterfan.com ® Modèle de purifi cateur d’air Filtre HEP A Pré-fi ltres 30095 30936 30901 30117 30936 3090 1 30119 30936 3090 1 30145 30938 30901 30214 30940 3090 1 30215 30940 3090 1[...]

  • Страница 18

    18 ® IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ A TTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AV ANT D’UTILISER CE PURIFICA TEUR D’AIR ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. 1. Ce purifi cateur d ’air est conçu pour une utilisation sur une surface plate et pourrait ne pas fonctionner adéquatement sur une surface inégale. Placez T OUJOURS ce [...]

  • Страница 19

    19 ® FRANÇAIS Installation de votre purifi cateur d’air 1. Retirez votr e purifi cateur d’air de la boîte et sortez-le du sac protecteur de plastique transparent. 2. Placez votre purifi cateur d’air QuietFlo ® sur une surface solide et plate. 3. A vant de mettre en marche le purifi cateur d’air , ouvrez la grille avant. • P our le[...]

  • Страница 20

    20 ® Faire fonctionner votr e purifi cateur d’air Commande On/S peed: F aites tourner le bouton de commande de vitesse afi n d ’établir la vitesse souhaitée. Zéro (0) indique que l’appar eil est éteint, un (1) qu ’il est à basse vitesse, deux (2) à vitesse moyenne et trois (3) à vitesse élevée. La vitesse du v entilateur peut ê[...]

  • Страница 21

    21 ® FRANÇAIS Nettoyage et remplacement du fi ltre 1. Netto yez l’extérieur de l’appar eil avec un chiffon doux et humide. La grille avant peut être retirée et netto yée à l’eau savonneuse. Retir ez le pré-fi ltre av ant de net- toyer la grille avant. 2. R emplacez au moins tous les 90 jours le pré-fi ltre au charbon. Cette opéra[...]

  • Страница 22

    22 ® Comment fonctionne le système QuietFlo ® Ci-dessus se trouve une illustration du fonctionnement du purifi cateur d’air HEP A QuietFlo ® . La poussièr e et les autres irritants sont aspirés dans le système de purifi ca- tion d’air et nettoyés par le fi ltre HEP A. L ’air propre et purifi é est libéré dans la pièce. Autres [...]

  • Страница 23

    23 ® FRANÇAIS Hunter Fan Company Purifi cateur d’air authentique HEP A QuietFlo ® GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS H unter F an Company fait la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel original ou à l’acheteur consommateur du purifi cateur d’air authentique HEP A QuietFlo ® : Si une pièce du moteur de votre authentique pur[...]

  • Страница 24

    24 ® P our obtenir du service, contactez le centre de service Hunter le plus près de chez vous, ou la division du Service de Hunter F an Company , 2500 F risco A venue, Memphis, T ennessee 38114, au 901-248-2222. P our obtenir l ’adresse du centre de service autorisé Hunter le plus près de chez vous, écrivez à H unter F an Company à l’ad[...]