Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hunter 81001. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hunter 81001 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hunter 81001 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hunter 81001, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Hunter 81001 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hunter 81001
- название производителя и год производства оборудования Hunter 81001
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hunter 81001
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hunter 81001 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hunter 81001 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hunter, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hunter 81001, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hunter 81001, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hunter 81001. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Installation Guide 81001 & 81003 Ashbur y Bath Ventilator with Light READ and SAVE THESE INSTR UCTIONS 41937-01 3/29/2006 ENGLISH See page 2 ESp añoL Vea la página 15 05-HF-025_EngS_3.29.06.indd 1 3/29/06 7:33:52 PM[...]
-
Страница 2
2 DISCoNNECT ELECTRIC poWER SUppL Y aND LoCK oUT SERVICE p aNEL BEFoRE SERVICING UNIT W arning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY , OBSERVE THE FOLLOWING: 1. For general ventilating use only . Do not use for ventilat- ing hazardous or explosive materials. 2. T o avoid motor bearing damage and noisy/unbalanced impellers, keep dr ywall sp[...]
-
Страница 3
x2 E F G H I J K L 95047-03-000 75864-01-000 03242-07-133 95261-02-000 74508-03-133 96397-01-214 for model 81001 96397-02-444 for model 81003 75184-01-133 86812-01-000 for model 81001 86812-03-000 for model 81003 M 75733-01-214 for model 81001 75733-01-444 for model 81003 x4 * * * NOTE: Strain relief cable connector must be installed. Not Included.[...]
-
Страница 4
5 4 7 G 8 F Remove the motor/blower from the housing. 4 H E 3 Remove the pre-loaded screw tip covers. Remove the wiring cover screw . 6 Back out the pre-loaded screw tips until flush with the side of the housing. Remove the wiring cover . Remove packing material. 41937-01 3/29/2006 41937-01 3/29/2006 05-HF-025_EngS_3.29.06.indd 4 3/29/06 7:33:57 PM[...]
-
Страница 5
9 E Pop out the first wiring access slug. Use second if needed. Insert the strain relief (not included) into the housing and secure with washer . Position the correct depth mark at the bottom edge of the joist based on the thickness of your sheetrock. New Construction 5 1 0 B C Choose Installation Option F or New Construction - go to step A11, page[...]
-
Страница 6
A 3 Pin 2 Pin Fan Motor Light Light Green Black Black White Black Black White White Bare Copper Ground A 1 4 Main Switch 1 (AC In) Switch 2 (AC In) *Option Fan & Main Light T ogether *Option Connect wires as shown. A 1 3 Route wires through the strain relief. For supply connection, use wires suitable for at least 90º C (194º F). 0 0 A 1 6 Con[...]
-
Страница 7
A 1 9 I A2 0 Reinstall the motor by inserting the tabs and pushing up into position. Make sure the wires are not pinched between the motor and the housing. Secure the motor by tightening the 2 screws. T urn on the power source. 7 Connect wiring harness. DO NOT ALLOW THE MOTOR TO HANG FROM THE WIRING HARNESS. 0 0 0 0 0 0 0 0 A 1 7 0 0 0 0 0 0 0 0 H [...]
-
Страница 8
EXISTING F AN B 1 1 E B 1 2 8 Existing Construction B 1 3 2 1 B 1 4 Route wires through the strain relief. For supply connection, use wires suitable for at least 90º C (194º F). Remove an existing fan and check to make sure the open- ing is large enough to accommodate the new motor hous- ing (7 1/4”x 7 3/4”). Move the housing into position ab[...]
-
Страница 9
9 H B 1 8 H B 1 9 B 2 0 I Reinstall the motor by inserting the tabs and pushing up into position. Make sure the wires are not pinched between the motor and the housing. Connect wiring harness. DO NOT ALLOW THE MO TOR TO HANG FROM THE WIRING HARNESS. Secure the motor by tightening the 2 screws. A 3 Pin 2 Pin Fan Motor Light Light Green Black Black W[...]
-
Страница 10
10 O N O F F B 2 2 B 2 3 C1 Go to step on page 10 to attach grille . B 2 1 T est the motor . If the motor does not run, check the plug connection. T urn on the power source. J M C 2 L K C 1 Attaching the Grille Remove the thumbscrews. Remove glass dome. 41937-01 3/29/2006 41937-01 3/29/2006 05-HF-025_EngS_3.29.06.indd 10 3/29/06 7:34:12 PM[...]
-
Страница 11
11 C 4 J J K C 5 C 6 C 7 L M C 8 Align posts 1, 2, and 3 (stamped into motor housing) with posts 1, 2, and 3 (stamped into light fixture). Slide light fixture over posts. Attach thumbscrews. WARNING: T o reduce the risk of electrical shock, all 3 thumbscrews MUST be properly installed. Align glass dome and push up. Install 2 Max 60 Watt A15 bulbs ([...]
-
Страница 12
12 T rouble Shooting Problem: Fan does not come on. Solution: • Hunter Fan Bath Ventilators are extremely quiet. T o confirm that the fan is running, place your hand near the vents to feel the air movement. • T urn po wer on, replace fuse, or reset breaker . • Check all plug connections to be sure they are secure. • Check the wiring to mak[...]
-
Страница 13
13 Warranty Hunter Fan Company Bath Exhaust Fan LIMITED W ARRANTY Hunter Fan Company makes the following limited warr anty to the original user or consumer purchaser of this Hunter bath exhaust fan: If any part of your Hunter bath exhaust fan (except for glass fixtures and light bulbs) fails at any time within one year after the date of sale to yo[...]
-
Страница 14
2500 Frisco Avenue, Memphis, T ennessee 38114 Printed in China 41937-01 3/29/2006 14 © 2006 Hunter Fan Company 05-HF-025_EngS_3.29.06.indd 14 3/29/06 7:34:17 PM[...]
-
Страница 15
DESDE Guía de instalación V entilador para baño Ashbur y 81001 y 81003 con luz LEA y CONSERVE EST AS INSTR UCCIONES 41937-02 3/29/2006 15 Esp añol 05-HF-025_Sp_3.29.06.indd 15 3/29/06 7:34:57 PM[...]
-
Страница 16
16 DEsCoNECTE la alIMENT aCIÓN ElÉCTRICa Y CIERRE El p aNEl DE sERVICIo aNTEs DE DaR MaNTENIMIENTo a la UNIDaD tc. Retire las cubiertas de las puntas de tornillo precargadas. ADVER TENCIA P A R A R E DU C I R E L R IE S G O D E D ES C A R G A E L É C T R I C A O LE SI ON ES , O B S E R V E L O S I G U I E N T E : 1. Sólo para uso de ventilació[...]
-
Страница 17
x2 E F G H I J K L 95047-03-000 75864-01-000 03242-07-133 95261-02-000 74508-03-133 75184-01-133 86812-01-000 para modelo 81001 86812-03-000 para modelo 81003 M x4 * * A B C x2 D 96397-01-214 para modelo 81001 96397-02-444 para modelo 81003 75733-01-214 para modelo 81001 75733-01-444 para modelo 81003 Conector de cable de 3/8” * Nota: Debe estar [...]
-
Страница 18
5 4 7 G 8 F 18 H E 3 6 Retire el motor/soplador del alojamiento. Retire las cubiertas de las puntas de tornillo precargadas. Retire el tornillo de la cubierta del cableado. Retire las puntas de tornillo precargadas hasta que estén a nivel con el lado del alojamiento. Retire la cubierta del cableado. Retire el material de embalaje. 41937-02 3/29/20[...]
-
Страница 19
9 E 19 1 0 B C A 1 1 E 5/8 1/2 5/8 1/2 A 1 2 Inserte el manguito de alivio de tensión (no se incluye) en la caja y sujételo firmemente con una arandela. Ubique la correcta marca de profundidad en el borde inferior de la viga, según el espesor de su plancha de yeso. Construcción nueva Escoja la opción de instalación Para construcción nueva - [...]
-
Страница 20
A Motor del ventilador Luz Verde Negro Interruptor 2 (CA) Negro Interruptor principal 1 (CA) Blanco Negro Luz Blanco Blanco Cobre desnudo Tierra A 1 4 *Opción Ventilador y luz principal juntos *Opción Negro 3 pasadores 3 clavijas 2 pasadores 2 clavijas A 1 3 0 0 A 1 6 20 A 1 5 E F G Tienda los cables a través del manguito de alivio de tension. P[...]
-
Страница 21
A 1 9 I A2 0 21 0 0 0 0 0 0 0 0 A 1 7 0 0 0 0 0 0 0 0 H A 1 8 E N C E N D I D O A P A G AD O A 2 1 A2 2 C1 Vaya al paso en la página 24 para fijar la rejilla. Asegure el motor apretando los 2 tornillos. Encienda la fuente de alimentación. Conecte el mazo de cables. NO PERMIT A QUE EL MOTOR CUELGUE DEL MAZO DE CABLES. V uelva a instalar el motor i[...]
-
Страница 22
VENTILADOR EXISTENTE B 1 1 E B 1 2 22 Construcción existente B 1 3 2 1 B 1 4 E B 1 5 Tienda los cables a través del manguito de alivio de tension. Para conexiones de alimentación, use alambres adecuados al menos para 90º C (194º F). Retire el ventilador existente y asegúrese que la abertura sea suficientemente grande para acomodar el alojamie[...]
-
Страница 23
23 H B 1 8 H B 1 9 B 2 0 I A Motor del ventilador Luz Verde Negro Interruptor 2 (CA) Negro Interruptor principal 1 (CA) Blanco Negro Luz Blanco Blanco Cobre desnudo Tierra B 1 6 *Opción Ventilador y luz principal juntos *Opción Negro 3 pasadores 3 clavijas 2 pasadores 2 clavijas F B 1 7 G Conecte los alambres como se muestra. V uelva a instalar e[...]
-
Страница 24
24 O N O F F B 2 2 B 2 3 C1 Vaya al paso en la página 24 para fijar la rejilla. B 2 1 J M C 2 L K C 1 Fijación de la rejilla Pruebe el motor . Si el motor no funciona, verifique la conexión del enchufe. Encienda la fuente de alimentación. Retire los tornillos de mano. Retire la pantalla. 41937-02 3/29/2006 41937-02 3/29/2006 05-HF-025_Sp_3.29.0[...]
-
Страница 25
25 C 4 J J K C 5 C 6 C 7 L M C 8 Alinee los postes 1, 2 y 3 (estampados en la caja del motor) con los postes 1, 2 y 3 (estampados en el artefacto de iluminación). Deslice la lámpara sobre los postes. Instale los tornillos de mano. ADVERTENCIA: P ara reducir el riesgo de descarga eléctrica, los 3 tornillos de mano DEBEN instalarse apropiadamente.[...]
-
Страница 26
26 Solución de problemas Problema: El ventilador no está operando. Solución: • Los ventiladores de baño Hunter son muy silenciosos. P ara confirmar que el ventilador esté funcionando, coloque su mano cerca de los conductos de ventilación para sentir el movimiento del aire. • Encienda la alimentación eléctrica, reemplace el fusible o re[...]
-
Страница 27
27 41937-02 3/29/2006 41937-02 3/29/2006 Garantía Hunter Fan Company Extractor de aire para baño GARANTÍA LIMIT ADA Hun ter Fan Co mpan y e stab lec e l a si gui ente ga ran tía lim ita da al u sua rio o c omp rad or o rig ina l de es te E xtr act or de a ir e pa ra bañ o H unte r: Si alguna pieza de su Extractor de aire para baño Hunter (con[...]
-
Страница 28
2500 Frisco Avenue, Memphis, T ennessee 38114 Impreso en China 41937-02 3/29/2006 © 2006 Hunter Fan Company 05-HF-025_Sp_3.29.06.indd 28 3/29/06 7:35:22 PM[...]