IBM 09N4076 инструкция обслуживания

 4X/8X/32X CD-ReWritable drive' 1[...]

2 IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit[...]

4X/ 8X/ 3 2X I n ter n al R W C D - ROM D r i v e Op t i o n Ki t Us e r ' s G u i d e OP T I O N S by I B M[...]

Note: Before using this information and the product it supports, be sure to read the information under Appendix E, “Product warranty and notices” on page 2-22. First Edition (February 2000) The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such provisions are inconsistent with local law: INTERNATIONAL BUSINESS MA[...]

Contents Safety: Read first ................................ i v Registering your option ............................ v About this book ................................ v Part 1: Installation and usage guide ................ 1-1 Part 2: Appendixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Appendix A. Product specifications . . . . .[...]

Safety: Read first Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Před instalací tohoto produktu si přečtěte příručku bezpečnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvao[...]

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Registering your option Thank you for purchasing OPTIONS by IBM  . Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that [...]

vi IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit[...]

Part 1: Installation and usage guide This part of the manual consists of an introduction, installation instructions, and instructions for using and maintaining the CD-RW drive. Introduction This section will give you a description of this option and the software which comes with it, as well as some information you will need before you install the o[...]

 Blank CD-RW disc  Blank CD-R disc  Adaptec Easy CD Creator/DirectCD disc  IBM Option Diskette  Laser Safety Guide for CD-ROMs  Electrical safety booklet Contact your place of purchase if an item is missing or damaged. Be sure to retain your proof of purchase. It might be required to receive warranty service. See Appendix D, “He[...]

System requirements Before you begin installing the drive, be sure your computer meets the following system requirements.  Minimum microprocessor: Intel  Pentium  processor (or the equivalent)  Minimum RAM: 16 MB 4  3.5-inch diskette drive  Available IDE connection  Available internal power connection  Available drive bay ?[...]

Front view of the drive Refer to the illustration to identify parts that might be referred to in the installation instructions. .1/ Headphone jack This jack provides audio output to the headphones. .2/ Volume control This dial controls the headphone volume. .3/ CD tray This tray is where you load and unload a CD. .4/ Busy indicator This light comes[...]

.3/ Configuration pins These pins are used to set the drive configuration. .4/ IDE connector This port connects the CD-RW drive to the IDE cable. .5/ DC-power connector This port connects the CD-RW drive to the computer power supply cord. Installing the drive Follow these steps to install the CD-RW drive into your computer. Step 1. Opening the comp[...]

refer to the documentation that comes with your computer or with the device in question.  Some non-IBM computers support the cable-select setting, where the position of the device on the cable determines whether a device is master or subordinate. See the documentation that comes with your computer to determine if your computer supports this sett[...]

1. Slide the drive into the bay. Your computer might have specific required procedures for installing storage devices. Refer to the documentation that comes with your computer for further instructions. 2. Align the drive-bay screw holes with the threaded holes in the drive housing or mounting bracket; then thread the screws in loosely to check thei[...]

Step 7. Completing the hardware installation 1. Be sure that the drive is securely mounted and the connectors are firmly attached. 2. Be sure that the cables do not interfere with the computer cover and do not block the power-supply fan blades or air-flow paths. 3. Reinstall the computer cover. 4. Reconnect all devices and check any devices that mi[...]

To install the IBM Option Diskette device drivers for Windows 98, Windows 95, Windows 3.x, OS/2 or DOS: 1. Insert the IBM Option Diskette into the diskette drive. 2. Type A:CDSETUP in a command line and press Enter. 3. Click Setup . 4. Follow the on-screen instructions to install the software. 5. Click Exit after software installation completes. 6.[...]

Using CD-R and CD-RW discs The CD-RW drive can write to both CD-R and CD-RW discs. CD-R discs cannot be erased, but can be used with standard CD-ROM drives and CD players. You can use CD-R discs to record audio tracks, store data, archive files, and copy files from another CD. CD-RW discs can be erased and rewritten, but can be used only with newer[...]

 Do not write on the surface.  Do not place the CD in direct sunlight.  Do not use commercial cleaners to clean the CD.  Do not bend the CD. Caring for the CD-RW drive To protect your CD-RW drive during operation, observe the following precautions.  Remove any CD in the drive before moving the drive.  Do not insert foreign objects[...]

To load a CD into a vertically mounted CD-RW drive, follow these steps. 1. Press the Eject/Load button. 2. Look at the illustrations and compare them to your loading tray.  If your loading tray looks like the left illustration, insert the CD carefully so that the edges of the CD are underneath the tabs on the loading tray. These plastic tabs cov[...]

Manually ejecting a CD If you press the Eject/Load button and the tray does not slide out, turn off the computer and straighten a large paper clip to form a tool, as shown in the illustration. The straightened end must extend at least 45 mm (1.8 in.). Insert the extended end into the manual-eject hole on the front of the drive (see “Front view of[...]

4. Type the title of your disc in the Name Your Disc window. The disc name can be up to 11 characters. 5. If you plan to use data compression software with this disc, click to check the box next to the message Enable compression on this disc . 6. Click Finish in order to start disc formatting. When the disc is finished formatting, the Disc Ready wi[...]

Making a jewel case insert You can use Easy CD Creator to create a jewel case insert or CD label. When you create a data or audio CD, the Easy CD Creator program creates a jewel case insert using the information in your CD layout, such as CD title, artist name, and song list. To print a jewel case insert or CD label: 1. Click Start --> Programs [...]

Installation and usage guide (Translate) This part of the manual consists of an introduction, installation instructions, and instructions for using and maintaining the CD-RW drive. Introduction This section will give you a description of this option and the software which comes with it, as well as some information you will need before you install t[...]

 Blank CD-RW disc  Blank CD-R disc  Adaptec Easy CD Creator/DirectCD disc  IBM Option Diskette  Laser Safety Guide for CD-ROMs  Electrical safety booklet Contact your place of purchase if an item is missing or damaged. Be sure to retain your proof of purchase. It might be required to receive warranty service. See Appendix D, “He[...]

Before you begin installing the drive, be sure your computer meets the following system requirements.  Minimum microprocessor: Intel  Pentium  processor (or the equivalent)  Minimum RAM: 16 MB 4  3.5-inch diskette drive  Available IDE connection  Available internal power connection  Available drive bay  One of the followi[...]

.1/ Headphone jack This jack provides audio output to the headphones. .2/ Volume control This dial controls the headphone volume. .3/ CD tray This tray is where you load and unload a CD. .4/ Busy indicator This light comes on when the drive reads from, writes to, or plays a CD. .5/ Manual-eject hole This hole provides access to the eject mechanism [...]

Step 1. Opening the computer 1. Turn off the computer and all attached devices. 2. Unplug the power cords for the computer and all attached devices. 3. Remove the cover from the computer. Step 2. Unpacking the drive 1. Before opening the antistatic bag that the drive is packed in, touch it to an unpainted metal surface for at least two seconds. Thi[...]

Step 4. Setting the configuration jumper The illustration shows the master .1/ setting, the subordinate (or slave) .2/ setting, and the cable-select .3/ setting. Configure the CD-RW drive by placing the jumper over the set of pins corresponding to the setting you chose in “Step 3. Selecting an IDE port.”  If you are configuring the CD-RW dri[...]

Step 6. Attaching the cables to the drive Connect the cables to the CD-RW drive as follows. 1. If you want to connect the CD-RW drive to your sound adapter or to the sound function on your system board, locate the included audio cables and determine which cable best fits the CD audio-in port on your sound adapter. Connect one end of the selected au[...]

Step 8. Attaching the faceplates This option package includes two faceplates that conform to the curved design of certain computers. If your computer has a curved design, you can attach one of the included faceplates so that the front of the CD-RW drive matches the exterior cabinet. Choose the faceplate that best fits your computer, and attach it a[...]

Windows NT 4.0 will automatically detect the presence of the drive. No additional steps are required to activate the device drivers. For optional information about configuring the IBM Option Diskette device drivers for Windows 3.x, DOS, OS/2, Windows 98, and Windows 95, go to Appendix C, “Customizing device driver configuration settings” on pag[...]

Using the drive This section will give you information on how to handle and care for CDs and your CD-RW drive, how to load CDs into your CD-RW drive, and how to get started using the Easy CD Creator and DirectCD programs. Handling and caring for a CD CDs are high-density media that must be handled with care and kept clean to insure that they remain[...]

Caring for the CD-RW drive To protect your CD-RW drive during operation, observe the following precautions.  Remove any CD in the drive before moving the drive.  Do not insert foreign objects into the drive.  Do not stack objects on the drive.  Do not remove the drive cover or attempt to service the drive.  Do not operate the drive u[...]

To load a CD into a vertically mounted CD-RW drive, follow these steps. 1. Press the Eject/Load button. 2. Look at the illustrations and compare them to your loading tray.  If your loading tray looks like the left illustration, insert the CD carefully so that the edges of the CD are underneath the tabs on the loading tray. These plastic tabs cov[...]

Manually ejecting a CD If you press the Eject/Load button and the tray does not slide out, turn off the computer and straighten a large paper clip to form a tool, as shown in the illustration. The straightened end must extend at least 45 mm (1.8 in.). Insert the extended end into the manual-eject hole on the front of the drive (see “Front view of[...]

4. Type the title of your disc in the Name Your Disc window. The disc name can be up to 11 characters. 5. If you plan to use data compression software with this disc, click to check the box next to the message Enable compression on this disc . 6. Click Finish in order to start disc formatting. When the disc is finished formatting, the Disc Ready wi[...]

Making a jewel case insert You can use Easy CD Creator to create a jewel case insert or CD label. When you create a data or audio CD, the Easy CD Creator program creates a jewel case insert using the information in your CD layout, such as CD title, artist name, and song list. To print a jewel case insert or CD label: 1. Click Start --> Programs [...]

Product registration Thank you for purchasing OPTIONS by IBM  . Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate[...]

32 IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit[...]

Part 2: Appendixes This section includes information on product specifications, how to solve typical problems, how to customize the DOS device driver for this option, and how to obtain help and service. It also includes the product warranty and legal notices. Appendix A. Product specifications This appendix includes the the following information: ?[...]

Environmental requirements The following table lists the environmental specifications for the CD-RW drive. You can mount the drive vertically or horizontally. Write/Read speeds The following table lists the CD-RW drive write/read speeds for different media. Drive-performance specifications The following table lists the performance specifications of[...]

The following table summarizes the CD format capabilities of the Easy CD Creator program. Refer to the Adaptec software online users’s guide for the most recent information on CD format capabilities. The CD-RW drive uses the following methods to write files to CDs:  Disc at Once : The drive writes to the entire disc in a single pass; data cann[...]

multimedia content. CD-I (Mode 2 Form 1 and Mode 2 Form 2) and CD-I Ready 13 This format is used for home entertainment systems. CD-I Bridge This format records a combination of Kodak Photo CDs and Video CDs that can be played on TV set-top players and personal computers. Photo CD (single and multisession) This format records Kodak Photo CDs. Video[...]

Appendix B. Problem solving Computer problems can be caused by hardware, software, or user error. You might be able to use the information in this section to solve problems yourself, or gather helpful information you can pass on to a service technician. You might also need to refer to your computer, operating-system, or sound-adapter documentation.[...]

If there are two devices on the IDE port, attach the connector at one end of the cable to the IDE port. If there is a hard disk drive, attach it to the connector at the other end of the cable and attach the CD-RW drive to the middle connector. You cannot format a CD-RW disc. Take the following actions: 1. Verify that your computer has the latest le[...]

You cannot read from the CD after successfully writing to it. Take the following actions: 1. If you can read the CD in another CD player or you can see previous sessions, the directory information might be damaged on the volume, making it unreadable. Check the Adaptec software online user’s guide for more troubleshooting ideas. 2. You might have [...]

7. Restart the computer. If the device icon is still not present, check cable connections, device jumper settings, and resolve any existing conflicts. You cannot access the CD-RW drive (DOS and Windows 3.x), or the drive icon (Windows 3.x) does not display. Your CD-RW drive device driver might not be loaded or cannot be found. Before checking the C[...]

If the device drivers are not present, reinstall them. See the READ.ME file on the IBM Option Diskette for more information. The computer does not recognize the CD-RW drive after the device drivers are loaded (DOS and Windows 3.X). Check for incompatibilities among the CD-RW drive device driver and other device drivers or other hardware in your com[...]

5. Observe the startup messages and check that the device driver IBMIDECD.SYS loads. When MSCDEX loads, observe the drive letter that the computer assigns to the CD-RW drive. 6. Load a data CD into the CD tray; then wait until the busy indicator is not lit. 7. Attempt to read from the CD by typing dir x : where x is the CD-RW drive letter assigned [...]

2. The CD might be defective; try another CD. 3. The CD is not ISO-9660 or High Sierra Group (HSG) compatible. Check with your place of purchase. There is no sound from the CD. Take the following actions. 1. Check that you are using an audio CD and not a data CD. 2. Adjust the volume control on the drive. See “Front view of the drive” on page 1[...]

Diagnostics The IBM Option Diskette contains a problem-solving diagnostic program for DOS. You must successfully load the CD-RW drive device drivers before starting the diagnostic program. To start the diagnostic program, insert the IBM Option Diskette , type A:CDDIAG at the DOS prompt, and press Enter. Additional help The READ.ME file on the IBM O[...]

Appendix C. Customizing device driver configuration settings Attention: After you install the IBM Option Diskette , you can use a DOS session in Windows 3.x, DOS, OS/2, Windows 98, and Windows 95 to access the drive as a CD-ROM drive. This section contains optional configuration information for the IBM Option Diskette device drivers for Windows 3.x[...]

The device driver automatically checks the industry standard primary IDE port (address 1F0, interrupt 14) and secondary IDE port (address 170, interrupt 15). The /P parameter is not needed if your CD-ROM drive is connected to either of these ports. However, if your computer (or IDE adapter) uses different IDE port addresses or interrupts, you must [...]

CD-ROM can provide data. This parameter is usually not required in most computers. n is a relative timing parameter that depends on processor speed. When the value of n increases, the drive data-transfer rate decreases. Valid values for n are 0 through 99. The default for n is 0, and the /T parameter is not required. /I: n This parameter enables in[...]

/M: nn This parameter specifies the number of sector buffers for temporary storage of the most recent CD data. For example, to specify 12 sector buffers you would use: C:MSCDEX.EXE /D:IBMCD1ðð /M:12 The CDSETUP program sets this value to 10. The default value for MSCDEX with no /M parameter is 4. You can improve CD-ROM drive performance when you[...]

/S This parameter instructs MSCDEX.EXE to allow networked computers to share CD-ROM drives. Conserving DOS conventional memory If the CD-ROM drive-support software is loaded in DOS conventional memory (below 640 KB RAM), there might be insufficient memory to run some DOS applications. The CDSETUP program attempts to load the IDE CD-ROM drive device[...]

Updating the device driver for a DOS network server If you are using the CD-RW drive in a DOS Network server you need to make the following changes: 1. Add the /S parameter to the MSCDEX line in the AUTOEXEC.BAT file. 2. Verify that the MSCDEX line is located after the line that loads the network services (NET START for IBM PC LAN program). 3. Do o[...]

/M: n Indicates the maximum number of file sectors to be read at a time. The default is eight sectors (/M:8). /K Uses Kanji supplementary volume descriptor. /Q Suppresses messages during initialization. Changing the OS/2 IDE adapter device driver The following IDE device driver is available: BASEDEV=IBM1S5ð6.ADD (for ISA computers) This device dri[...]

Appendix D. Help and service information See Appendix B, “Problem solving” on page 2-5 before requesting help or service. This section contains information on how to obtain online and telephone technical support. Online technical support Online technical support is available during the life of your product. Online assistance can be obtained thr[...]

For the support telephone number and support hours by country, refer to the following table or to the enclosed technical support insert. If the number is not provided, contact your IBM reseller or IBM marketing representative. Response time may vary depending on the number and nature of the calls received. Support 24 hours a day, 7 days a week Cana[...]

Appendix E. Product warranty and notices This section includes product warranty information and legal notices. Warranty statements The warranty statements consist of two parts: Part 1 and Part 2. Part 1 varies by country. Part 2 is the same for both statements. Be sure to read both the Part 1 that applies to your country and Part 2.  United Stat[...]

If a Machine does not function as warranted during the warranty period, and IBM or your reseller are unable to either 1) make it do so or 2) replace it with one that is at least functionally equivalent, you may return it to your place of purchase and your money will be refunded. The replacement may not be new, but will be in good working order. Ext[...]

conversions, or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM. A part that replaces a removed part will assume the warranty service status of the removed part. Before IBM or your reseller exchanges a Machine or part, you agree to remove all features, parts, options, alterations, and attachments not under warranty service. You also a[...]

DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada, Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms) This Statement of Warranty includes Part 1 - General Terms and Part 2 - Country-unique Terms. The terms of Part 2 may replace or modify those of Part 1 . The warranties pr[...]

WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN THAT EVENT, SUCH WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD. Items Not Covered by Warranty IBM[...]

IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine while it is 1) in IBM's possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges. Neither IBM nor your reseller is responsible for any of your confidential, proprietary or personal information contained in a Machine which you return to IBM or y[...]

Operating Environment, improper maintenance by you, or failure caused by a product for which IBM is not responsible. Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974, IBM's liability is limited to the repair or replacement of the goods or [...]

govern this Statement if the warranty service is provided in Albania, Armenia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Federal Republic of Yugoslavia, Georgia, Hungary, Kazakhstan, Kirghizia, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovak Republic, Slovenia, and Ukraine. The follo[...]

1. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM's negligence; and 2. the amount of any other actual direct damages, up to the greater of Irish Pounds 75,000 or 125 percent of the charges (if recurring, the 12 months' charges apply) for the Machine that is the subject of the claim or which otherwis[...]

UNITED STATES OF AMERICA: Warranty Service: The following is added to this Section: To obtain warranty service from IBM, call 1-800-772-2227 . Part 2: Appendixes 2-31[...]

Notices References in this publication to IBM products, programs, or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Subject to IBM’s valid intel[...]

Trademarks The following terms are trademarks of the IBM Corporation in the United States or other countries or both: Microsoft, Windows, and Windows NT are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States or other countries or both. Intel and Pentium are trademarks of Intel Corporation in the United States or other[...]

Electronic emission notices IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit Federal Communications Commission (FCC) Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inte[...]

Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. European Union - emission directive This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89/366/ECC on the approximation of the laws of the Member States relating to elec[...]

Union Europea - Normativa EMC 2-36 IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit[...]

[...]

IBM  Part Number: 09N4076 Printed in U.S.A. ð9N4ð76[...]