Imetec BHS2 100 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Imetec BHS2 100. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Imetec BHS2 100 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Imetec BHS2 100 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Imetec BHS2 100, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Imetec BHS2 100 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Imetec BHS2 100
- название производителя и год производства оборудования Imetec BHS2 100
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Imetec BHS2 100
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Imetec BHS2 100 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Imetec BHS2 100 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Imetec, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Imetec BHS2 100, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Imetec BHS2 100, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Imetec BHS2 100. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T ype L7501 Istruzioni per l’uso Operating instructions Instructions pour l’emploi Instrucciones de uso   Használati utasítás Instruções para o uso    ?[...]

  • Страница 2

    D A TI TECNICI / TE CHNICAL D A T A / DONN É ES TE CHNIQUES / DA T OS            ?[...]

  • Страница 3

    1 IT ALIANO     Gentile cliente, IMETEC La ringr azia per l’acquisto del presente prodotto . A TTENZIONE! Istruzioni e a vvertenze per un impiego sicuro  ?[...]

  • Страница 4

    2               ?[...]

  • Страница 5

    3   A vvertenza Divieto generico Apparecchio di classe II ISTR UZIONI GENERALI       Guardare la Figura [Z] nella sezione delle illustr azio[...]

  • Страница 6

    4    L ’imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale. Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l’apparecchio in disuso de ve essere smaltito in modo conforme al termine del suo ciclo di utilizz o. Ciò riguarda il riciclaggio di sostanze [...]

  • Страница 7

    5                 ?[...]

  • Страница 8

    6                    General prohibition Class II appliance[...]

  • Страница 9

    7    DISPOSAL The product is packaged in recy clable material s . Dispose of these in an appropriate envir onmentall[...]

  • Страница 10

    8                [...]

  • Страница 11

    9                   [...]

  • Страница 12

    10 2 . Sélectionner la touche de rotation (4) et f aire délicatement glisser la brosse vers le bas. 3 .              [...]

  • Страница 13

    11 AD VERTENCIA S DE SEGURID AD                   [...]

  • Страница 14

    12                  [...]

  • Страница 15

    13 INSTRUCCIONES DE USO  Conecte la toma (1) a la red de alimentación.  P ara encender el cepillo muev a el botón de funcionamiento (2): en la posición 1 el cepillo está encendido con velocidad media; en la posición 2 el cepillo está encendido con velocidad alta.  El cepillo está listo para el uso cuando el led de funcionam[...]

  • Страница 16

    14                    ?[...]

  • Страница 17

    15                        [...]

  • Страница 18

    16                    ?[...]

  • Страница 19

    17               [...]

  • Страница 20

    18             ?[...]

  • Страница 21

    19             ?[...]

  • Страница 22

    20              ?[...]

  • Страница 23

    21                  [...]

  • Страница 24

    22 P ara as características do aparelho , consulte a embalagem externa. Use somente com os acessórios fornecidos.  A aprendizagem rápida da modalidade de uso da esco va para cabelos permitirá determinar e xatamente o tempo de aplicação para obter o ef eito desejado para os seus cabelos.  ?[...]

  • Страница 25

    23         У важаеми клиенте, IMETEC Ви благ одари за закупуванет о на този продукт.  ?[...]

  • Страница 26

    24                    ?[...]

  • Страница 27

    25 1 .  2 .    3 .   4 .   5 . ?[...]

  • Страница 28

    26     Vážený zákazníku, IMETEC Vám děkuje za zak oupení tohoto výrobku.       ?[...]

  • Страница 29

    27               [...]

  • Страница 30

    28       ?[...]

  • Страница 31

    29                   ?[...]

  • Страница 32

    30                   ?[...]

  • Страница 33

    31               [...]

  • Страница 34

    32                  [...]

  • Страница 35

    33            [...]

  • Страница 36

    34                   ?[...]

  • Страница 37

    35      [...]

  • Страница 38

    36 PL                    ?[...]

  • Страница 39

    37 PL                     [...]

  • Страница 40

    38 PL           ?[...]

  • Страница 41

    39 RO                 ?[...]

  • Страница 42

    40 RO                   ?[...]

  • Страница 43

    41 RO       ?[...]

  • Страница 44

    42                  [...]

  • Страница 45

    43                      ?[...]

  • Страница 46

    44                 ?[...]

  • Страница 47

    45     ШАШҚА АРНАЛҒАН СТ АЙЛЕР ДІ ҚОЛДАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУ ЛЫҚ Құрметті тапсырыскер, IMETEC компаниясы осы бұйымды сатып алғаныңыз үшін Сізге алғыс айт ады. НАЗАР А У ДАРЫҢЫЗ! Қауіп?[...]

  • Страница 48

    46  • Анағұрлым жоғары қауіпсіздік үшін біз ванна бөлмесінде нақтылы жұмыс дифференциалдық тоғы 30 мА-тен (мінсіз күйінде 10 мА-ге) аспайтын дифференциалдық тоқ құрылғысын орнат уға кеңес бе[...]

  • Страница 49

    47  бе ттерінде орналасқан. 4. Электр қу ат сымы 5. Аспапты қосу және сөндіру ба тырмасы (0/1/2) 6. Аспапты қосу және сөндіру индикаторы 7. Айналдыру б атырмасы (оңға/солға) 8. Силиконды тарағы бар қы[...]

  • Страница 50

    48 2002/96/EC Еуропалық директивасына сәйкес қызметі аяқталған аспап өмірлік сатысы аяқталғаннан кейін тиісті түрде кәдеге жаратылу керек. Бұл аспаптың құрамындағы пайдалы заттарды өңдеуге қаты[...]

  • Страница 51

    49 LT              ?[...]

  • Страница 52

    50 LT           ?[...]

  • Страница 53

    51 SQ           ?[...]

  • Страница 54

    52 SQ               [...]

  • Страница 55

    53 SQ               [...]

  • Страница 56

    54    Fikni aparatin duke shtypur butonin (2) dhe hiqeni spinën nga priz a e korrentit.  Prisni që barrel të ftohet.  Pastroni sipërf aqet e furçës me një leckë të butë dhe të njomë.   [...]

  • Страница 57

    55 HR             ?[...]

  • Страница 58

    56 HR                 ?[...]

  • Страница 59

    57      [...]

  • Страница 60

    58                  [...]

  • Страница 61

    59                 ?[...]

  • Страница 62

    60            [...]

  • Страница 63

    61                    ?[...]

  • Страница 64

      Te l. +39.035.688. 11 1 Fax +39.035.320.149[...]