Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Mobility Aid
Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair
24 страниц 0.35 mb -
Mobility Aid
Invacare 65100-JR
40 страниц 1.44 mb -
Mobility Aid
Invacare 1085144
8 страниц 0.34 mb -
Mobility Aid
Invacare 3002801
1 страниц 0.05 mb -
Mobility Aid
Invacare 1145552
8 страниц 0.28 mb -
Mobility Aid
Invacare Quick Release Caster
2 страниц 0.06 mb -
Mobility Aid
Invacare Compass SPT PH904A
64 страниц 1.76 mb -
Mobility Aid
Invacare Solara/Spree GT 1098319
4 страниц 0.55 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Invacare Atlas. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Invacare Atlas или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Invacare Atlas можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Invacare Atlas, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Invacare Atlas должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Invacare Atlas
- название производителя и год производства оборудования Invacare Atlas
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Invacare Atlas
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Invacare Atlas это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Invacare Atlas и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Invacare, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Invacare Atlas, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Invacare Atlas, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Invacare Atlas. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Owner’s Operator and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the wheelchair. USER: BEFORE using this wheelchair, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com Atlas ™[...]
-
Страница 2
Atlas™ 2 Part No. 113 0169 WARNING A QUALIFIED TECHNICIAN MUST PERFORM THE INITIAL SET UP OF THIS WHEELCHAIR. ALSO, A QUALIFIED TECHNICIAN MUST PERFORM ALL PROCEDURES SPECIFICALLY INDICATED IN THE MANUAL. WHEELCHAIR USERS: DO NOT SERVICE OR OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING (1) THE OWNER’S OPERATOR AND MAINTENAN[...]
-
Страница 3
TABLE OF CONTENTS Part No. 1130169 3 Atlas™ TABLE OF CONTENTS REGISTER YOUR PR ODUCT ............................................................... 4 SPECIAL NOTES ................................................................................ 7 LABEL LOCATION ............................................................................ 8 TYPICA[...]
-
Страница 4
TABLE OF CONTENTS Atlas™ 4 Part No. 113 0169 TABLE OF CONTENTS Raising/Lowering Elevating Legrest Assemb ly ........................ ............................................. ............... 23 SECTION 5—ARMS ......................................................................... 24 Removing/Installing Armrests (R emovable Armrests Only).[...]
-
Страница 5
Part No. 1130169 5 Atlas™ Name _______________________________________________________________ Address _____________________________________________________________ City ___________________ State/Province __________ Zip/Postal Code ________ Email ___________________________________ Phone No. _________________ Invacare Model No. __________________[...]
-
Страница 6
Atlas™ 6 Part No. 113 0169 Fold here Fold here Cut Along Line Invacare Product Registration Form Please Seal with Tape Before Mailing[...]
-
Страница 7
SPECIAL NOTES Part No. 1130169 7 Atlas™ SPECIAL NOTES Signal words are use d in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage. Refer to the following table for definiti[...]
-
Страница 8
LABEL LOCATION Atlas™ 8 Part No. 113 0169 IMPORT ANT NOTICE The wheel locks on this wheelchair have been pre-set at the factory to comply with the V eterans Administration functional Standard 8320.01 of the Federal Register , paragraph 3.2.4.5.3. If these wheel locks do not meet your needs, follow instructions below . ! CAUTION Any wheel lock adj[...]
-
Страница 9
TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No. 1130169 9 Atlas™ TYPICAL PRODUCT PARAMETERS *NOTE: These heights can vary ± ¼ inch due to tir e wear and manufacturing tolerances. **NOTE: Weights based on 18x16 inch wide wheelchair with desk length arms. [...]
-
Страница 10
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Atlas™ 10 Part No. 113 0169 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product. DO NOT use this prod uct or any available optional equipment without first comple tely reading and understanding these instructions a[...]
-
Страница 11
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No. 1130169 11 Atlas™ DO NOT attempt to stop a moving wheelchair with wheel locks. Wheel locks are not brakes. DO NOT tip the wheelchair without assistance. DO NOT use an escalator to move a wheel[...]
-
Страница 12
SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Atlas™ 12 Part No. 113 0169 SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Safety/Handling of Wheelchairs Safety and handling of the wheelchair require the close attention of the wheelchair user as wel l as the assistant. Th is m[...]
-
Страница 13
SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Part No. 1130169 13 Atlas™ Proper positionin g is essential for you r safety . When reaching, leaning, or bending forw ard, it is important to use the front casters as a tool to maintain stability [...]
-
Страница 14
SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Atlas™ 14 Part No. 113 0169 Coping With Everyday Obstacles Coping with the irritation of ev eryday obstacles can be alleviated somewhat by learning how to manage yo u r wheelchair . Keep in mind you r cent er of ?[...]
-
Страница 15
SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Part No. 1130169 15 Atlas™ WARNING When lowering the fr ont casters of the wheelchair, DO NOT let the wheelchair drop the last few in ches to the ground. This could result in injury to the occu- pant and/or damage to the wheelchair. Roll the wheelchair forward and slowly lower[...]
-
Страница 16
SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Atlas™ 16 Part No. 113 0169 4. The wheelchair should not be lowered until the last stair has been negotiated and the wheelchair has been rolled away from the stairw ay . 5. If necessary , rotate the an[...]
-
Страница 17
SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Part No. 1130169 17 Atlas™ Unfolding and Folding Wheelchair WARNING ALWAYS keep hands and fi ngers clear of moving parts to avoid injury. DO NOT place hand or fingers on the under side of the seat frame rail when opening or closing the wheelchair. DO NOT sit or transfer into th e wheelchair unless it[...]
-
Страница 18
SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Atlas™ 18 Part No. 113 0169 SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING NOTE: Every six months or as necessary , take your wheelchair to a qualified technician for a thorough ins pection and servicing. Regular cleani[...]
-
Страница 19
SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Part No. 1130169 19 Atlas™ ❑ Inspect axle assembly for proper tension by spinning caster . Caster should come to a gradual stop. ❑ Adjust front casters/forks bearing system if wheel wob bl e s noticeably ?[...]
-
Страница 20
SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Atlas™ 20 Part No. 113 0169 ❑ Inspect for bent frame or crossbraces. ❑ Check that wheel locks are easy to engage. ❑ Inspect seat and backs for rips and sagging. ❑ Check that there is no excessive ?[...]
-
Страница 21
SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Part No. 1130169 21 Atlas™ WARNING When cleaning rear cane or hand grip ar eas use only a clean to wel lightly dampened with cool water. Verify that grips are dry prior to use. Use of soap or ammonia based cleaning solutions will result in the hand grips sliding off the cane assembly. Failure to o[...]
-
Страница 22
SECTION 4—FRONT RIGGINGS Atlas™ 22 Part No. 113 0169 SECTION 4—FRONT RIGGINGS WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Installing/Removing Front Riggings NOTE: For this proced ure, re f er to FIGU[...]
-
Страница 23
SECTION 4—FRONT RIGGINGS Part No. 1130169 23 Atlas™ Adjusting Footrest Height NOTE: For this proced ur e, refe r to FIGURE 4.2. 1. Loosen, but DO NOT remove, the scre w and locknut that secures the low er footrest assembly to the upper footrest s[...]
-
Страница 24
SECTION 5—ARMS Atlas™ 24 Part No. 113 0169 SECTION 5—ARMS WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Removing/Installing Armrests (Removable Armrests Only) NOTE: For this proced ur e, refe r to FIGU[...]
-
Страница 25
SECTION 6—BACK Part No. 1130169 25 Atlas™ SECTION 6—BACK WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Remove the back for unoccupi ed transportation purposes only. Secu rely install the back onto the whee lchair before use. [...]
-
Страница 26
SECTION 7—REAR WHEELS Atlas™ 26 Part No. 113 0169 SECTION 7—REAR WHEELS WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Removing/Installing Rear Wheels WARNING Only a qualified technician may change the size of the rear whe[...]
-
Страница 27
SECTION 8—FRONT CASTERS Part No. 1130169 27 Atlas™ SECTION 8—FRONT CASTERS WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Adjusting Front Caster Height WARNING Make sure both front caster s are the same size and ar e insta[...]
-
Страница 28
SECTION 9—WHEEL LOCKS Atlas™ 28 Part No. 113 0169 SECTION 9—WHEEL LOCKS WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Adjusting Wheel Locks WARNING DO NOT attempt to stop a moving whee lchair with the wheel locks. WHEEL L[...]
-
Страница 29
SECTION 9—WHEEL LOCKS Part No. 1130169 29 Atlas™ FIGURE 9.1 Adjusting Wheel Locks Wheel Lock Handle Bolt and Locknut Wheel Lock Shoe Tire Rear Wheel Wheel Lock 1/8-inch Tire Wheel Lock Shoe Mounting Positions DETAIL “A” - WHEEL LOCK SHOE ENGAGEMENT[...]
-
Страница 30
SECTION 10—SEAT-TO-FLOOR HEIGHT Atlas™ 30 Part No. 113 0169 SECTION 10—SEAT-TO-FLOOR HEIGHT WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Changing Seat-To-Floor Height WARNING Seat-to-floor heights have sp ecific position[...]
-
Страница 31
SECTION 11—OPTIONS Part No. 1130169 31 Atlas™ SECTION 11—OPTIONS WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Installing Anti-Tippers NOTE: For this proced ure, re f er to FIGURE 1 1.1. 1. Remove [...]
-
Страница 32
LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABL E TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights and you m ay also have other legal righ ts which vary from state to state.[...]