Invacare XPO100 инструкция обслуживания
- Просмотреть online или скачать инструкцию
- 48 страниц
- 2.39 mb
Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Oxygen Equipment
Invacare HF2POST6
24 страниц 0.63 mb -
Oxygen Equipment
Invacare XPO100
48 страниц 2.39 mb -
Oxygen Equipment
Invacare IRC5PO2V
32 страниц 1.77 mb -
Oxygen Equipment
Invacare Platinum 5LX
86 страниц 3.95 mb -
Oxygen Equipment
Invacare IRC5PO2AW
32 страниц 1.73 mb -
Oxygen Equipment
Invacare XL
68 страниц 1.43 mb -
Oxygen Equipment
Invacare XPO100B
48 страниц 2.39 mb -
Oxygen Equipment
Invacare HF2PCM2KIT
28 страниц 0.68 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Invacare XPO100. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Invacare XPO100 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Invacare XPO100 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Invacare XPO100, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Invacare XPO100 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Invacare XPO100
- название производителя и год производства оборудования Invacare XPO100
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Invacare XPO100
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Invacare XPO100 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Invacare XPO100 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Invacare, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Invacare XPO100, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Invacare XPO100, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Invacare XPO100. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Dealer: This manual MUST be given to the end user. User: BEFORE using this product, read this manual and save for future reference. User Manual For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com Invacare XPO 2 ™ Portable Concentrator Models XPO100, XPO100B[...]
-
Страница 2
WARNING Invacare XPO 2 ™ 2 Part No 1148112 WARNING DO NOT USE THIS PRODUCT OR ANY AVAILABLE OPTIONAL EQUIPMENT WITHOUT FIRST COMPLETELY READING AND UNDERSTANDING THESE INSTRUCTIONS AND ANY ADDITIONAL INST RUCTIONAL MATERIAL SUCH AS USER MANUALS, SERVICE MANUALS OR INSTRUCTION SHEETS SUPPLIED WITH THIS PRODUCT OR OPTIONAL EQUIPMENT. IF YOU ARE[...]
-
Страница 3
TABLE OF CONTENTS Part No 1148112 3 Invacare XPO 2 ™ TABLE OF CONTENTS REGISTER YOUR PRODUCT .............................. 4 SPECIAL NOTES ............................................... 5 Disposal of Equipment and Acce ssories ................ ........................ 6 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES ..................... 7 Operating Informatio[...]
-
Страница 4
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Invacare XPO 2 ™ 4 Part No 1148112 Connecting/Positioning the Na sal Cannula ...... .................. ......... 30 Adjusting the Pulse Flow Sett ing......................... .................. ......... 31 Using the XPO 2 Portable Concentrat or .................... .................. 32 Indicators, Warnings an[...]
-
Страница 5
SPECIAL NOTES Part No 1148112 5 Invacare XPO 2 ™ SPECIAL NOTES Signal words are used in this manual and appl y to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage. Refer to the following table for [...]
-
Страница 6
SPECIAL NOTES Invacare XPO 2 ™ 6 Part No 1148112 CAUTION “Caution: Federal law restricts thi s device to sale or rental by or on order of a physician, or any other practitioner licensed by the law of the State in which he/she [...]
-
Страница 7
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No 1148112 7 Invacare XPO 2 ™ SECTION 1—GENERAL GUIDELINES In order to ensure the safe installation, assembly and operation of the XPO 2 P ortable Concentrator these instructions MUST be followed. WARNING This section cont[...]
-
Страница 8
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Invacare XPO 2 ™ 8 Part No 1148112 DANGER Keep the oxygen tubing, cord, and unit out from under such items as blankets, bed coverings, chair cushions, clothing and away from heated or hot surfaces, including ?[...]
-
Страница 9
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No 1148112 9 Invacare XPO 2 ™ For optimum performance, Inv acare re commends that eac h concentrator be on and running for a minimum of 5 minutes. Shorter periods of operation may reduce maximum product life.[...]
-
Страница 10
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Invacare XPO 2 ™ 10 Part No 114811 2 Other devices may experience interference from even the low levels of electromagnetic emissions permitted by the above standards. To determine if the emissions from the XPO 2 a[...]
-
Страница 11
SECTION 2—PACKAGING AND HANDLING Part No 1148112 11 Invacare XPO 2 ™ SECTION 2—PACKAGING AND HANDLING Unpacking 1. Check for any obvious damage to the carton or its contents. If damage is evident, notify the carrier , or yo ur local dealer . 2. Remove all [...]
-
Страница 12
SECTION 3—TECHNICAL DESCRIPTION Invacare XPO 2 ™ 12 Part No 114811 2 SECTION 3—TECHNICAL DESCRIPTION The Invacare portable concentrator is to be used by patients with respiratory disorders who require supplemental oxygen. The device is not intended to [...]
-
Страница 13
SECTION 4—XPO 2 FEATURES Part No 1148112 13 Invacare XPO 2 ™ SECTION 4—XPO 2 FEATURES Please review the figures below to familiarize you r s el f with the locations of the XPO 2 features and controls. FIGURE 4.1 XPO 2 Features Alarm Indicator Flow Selection Button to decrease flo[...]
-
Страница 14
SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Invacare XPO 2 ™ 14 Part No 114811 2 SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Direct Current Type BF equipment Attention - Consider Accompanying Documents DO NOT smoke Class II, Double Insulation Power On/Off DO NOT dispose of in household waste Recycle DO NOT use oil or grease Keep dry IPX1 Protected against [...]
-
Страница 15
SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No 1148112 15 Invacare XPO 2 ™ Oxygen Concentration:* *Based on an atmospheric pressure of 14.7 psi (101 kPa) at 70°F (21°C) 87% to 95.6%, afte r initial warm-up period (approximately 5 minutes) Oxygen Flow: Pul se flow delivery. Bo lus Volume Range s From 300 - 840cc settings 1 to 5. Dimensions: 10?[...]
-
Страница 16
SECTION 5—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Invacare XPO 2 ™ 16 Part No 114811 2 Regulatory Listing ETL certified complying with: EN 55011:1998 CISPR 11: 2003 IEC 60601-1; 2nd ed. 2005 IEC 60601-1-2; 2.1 ed. IEC 61000-3-2:2005 IEC 61000-3-3:2005 UL 60601-1, 1st ed. CSA 601.1 M90[...]
-
Страница 17
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 17 Invacare XPO 2 ™ SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Introduction Oxygen concentrators wer e introduced in the mid ‐ 1970’ s to provide supplemental oxygen to those in need. Oxygen concentrators separate nitrogen fr[...]
-
Страница 18
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 18 Part No 114811 2 Location WARNING NEVER block the air openings of the product or place it on a soft surface, such as a bed or couch, where the air opening may be blocked. Keep ?[...]
-
Страница 19
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 19 Invacare XPO 2 ™ Power Supplies WARNING Use only Invacare specified pow er supplies with the XPO 2 portable concentrator . Use of other non approv ed pow er supplies with the XPO 2 can cause damage [...]
-
Страница 20
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 20 Part No 114811 2 DC Power Adapter : A DC power adapter allows the XPO 2 to be connected to an automobile’ s (boat, motor home, etc.…) 12 ‐ vol t DC outlet. Use of the DC power [...]
-
Страница 21
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 21 Invacare XPO 2 ™ Checking Charge Level of Internal Battery NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 6.2. NOTE: Perform this procedure after charging the batteries and prior to using the XPO 2 for the [...]
-
Страница 22
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 22 Part No 114811 2 Charging the Batteries Charging the Internal Battery NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 6.3. 1. T o charge the internal battery , do one of the following: • Connect the AC pow er adapter[...]
-
Страница 23
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 23 Invacare XPO 2 ™ Charging the Supplemental Battery Only NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 6.4 on page 24. 1. Connect the AC (Detail “A ” ) or DC (Detail “B”) power adapter to the supplement[...]
-
Страница 24
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 24 Part No 114811 2 FIGURE 6.4 Charging the Supplemental Battery Only DC Power Adapter Supplemental Battery Pack AC Power Adapter DETAIL “A” - USING AC POWER ADAPTER DETAI L “B” - USING DC POWER ADAPTER Battery Gauge Supplemental Battery Pack Battery Status Button DETAIL “C” Suppleme[...]
-
Страница 25
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 25 Invacare XPO 2 ™ Charging the Internal and Supplemental Battery Pack Simultaneously NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 6.5. 1. T o charge the supplemental battery pack and internal battery together , perform the ?[...]
-
Страница 26
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 26 Part No 114811 2 Battery Time Management Time aw ay from home is almost limitless by combining the use of the AC power supply , DC power supply and the XPO 2 batteries. To ensure the batter[...]
-
Страница 27
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 27 Invacare XPO 2 ™ Don’ts •D O NOT use or leav e the XPO 2 or supplemental external battery in excessive heat or cold. •D O NOT store or leave the XPO 2 or supplemental external battery [...]
-
Страница 28
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 28 Part No 114811 2 Powering the XPO 2 NOTE: Both the internal and supplemental battery re q ui re full charging prior to first use. Refer to Char ging the Batteries on page 22. NOTE: For this procedure, [...]
-
Страница 29
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 29 Invacare XPO 2 ™ FIGURE 6.7 Powering the XPO 2 DETAIL “A” - SUPP LEMENTAL BATTE RY PACK DETAIL “B” - DC POWER ADAPTER DETAIL “C” - AC POWER ADAPTER XPO 2 Portable Concentrator Supplemental Battery Pack XPO 2 Portable Concentrator DC Power Adapte r Connect to DC power source XPO 2 P[...]
-
Страница 30
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 30 Part No 114811 2 Connecting/Positioning the Nasal Cannula CAUTION To ensure pro per breath detection and oxygen delivery , DO NOT use tubing length exceeding 25 ft (7.6 m). NOTE: For this procedure, refe r [...]
-
Страница 31
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 31 Invacare XPO 2 ™ FIGURE 6.8 Connecting/Positioni ng the Nasal Cannula Adjusting the Pulse Flow Setting CAUTION It is ver y important to select the prescribed level of oxygen flow . DO NOT increase or decrease the flow [...]
-
Страница 32
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 32 Part No 114811 2 FIGURE 6.9 Adjusting the Pulse Flow Setting Using the XPO 2 Portable Concentrator 1. T urn the XPO 2 On by pressing the On/Off button. 2. Breathe normally through you r nose. Breathing through you r mouth may[...]
-
Страница 33
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 33 Invacare XPO 2 ™ Indicators, Warnings and Alarms Start ‐ Up Indicator – The XPO 2 will turn On all lights briefly and check for stuck buttons upon power up. It will then output a brief audib[...]
-
Страница 34
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 34 Part No 114811 2 Battery Discharged Alarm – Once the XPO 2 internal battery (or supplemental battery , if applicable) capacity drops to minimum, a triple audible beep will sound and the G[...]
-
Страница 35
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1148112 35 Invacare XPO 2 ™ System To o Hot/Cold Running Alarm – If the internal sensors register temperatures outside factory set lev els during operation, the unit will alarm with a rapid audible b[...]
-
Страница 36
SECTION 6—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare XPO 2 ™ 36 Part No 114811 2 Operating Alarm – If unit detects abnormal operating conditions in the unit, the unit will alarm with a rapid audible beep, the red alarm indicator light will illumin[...]
-
Страница 37
SECTION 7—CLEANING, CARE, AND MAINTENANCE Part No 1148112 37 Invacare XPO 2 ™ SECTION 7—CLEANING, CARE, AND MAINTENANCE WARNING Tu r n Off the XPO 2 and unplug the pow er cord before cleaning. DO NOT allow any cleaning agent to drip inside the air inle[...]
-
Страница 38
SECTION 7—CLEANING, CARE, AND MAINTENANCE Invacare XPO 2 ™ 38 Part No 114811 2 Air Intake Filter CAUTION DO NOT operate the XPO 2 without the air intake filter installed. NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 7.1. NOTE: Remove the air intake filter [...]
-
Страница 39
SECTION 7—CLEANING, CARE, AND MAINTENANCE Part No 1148112 39 Invacare XPO 2 ™ Carrying Bag NOTE: For this procedure, refe r to FIGURE 7.2. CAUTION DO NOT machine wa s h or dry the bag. 1. Remove the XPO 2 from the bag 2. W ipe or brush the carry [...]
-
Страница 40
SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE Invacare XPO 2 ™ 40 Part No 114811 2 SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE If your XPO 2 Portable Oxygen Concentrator fails to operate properly , refer to the following chart for possible causes and solutions. If necessary , co ntact your service provider . ALARM/WARNING: SYMPTOM PROBABLE CAUSE SOLUTION START-UP IND [...]
-
Страница 41
SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE Part No 1148112 41 Invacare XPO 2 ™ CHARGING INDICATOR With the unit turned Off and with the AC or DC charging adapter plugged into the un it, no Battery Gauge segments are illuminated. Battery Gauge is dark. Power source is no good, or there is a loose connection. Try another power outlet and check connections t[...]
-
Страница 42
SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE Invacare XPO 2 ™ 42 Part No 114811 2 BREATH RATE OVER CAPACIT Y ALARM: Intermittent audible beep and illuminated red alarm indicator. Audible beeps and red indicator blinks become more rapid as breathing rate increases. Your breathing rate has exceeded the capacity of the XPO 2 . 1. Immediately reduce your activi[...]
-
Страница 43
SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE Part No 1148112 43 Invacare XPO 2 ™ BATTERY TOO HO T/COLD ALARM: Continuous audible beep and red alarm indicator is illuminated. AND Flow indicators 1 & 4 are illuminated. Internal Battery has become too hot, or too cold, during operation. 1. Unplug chargers if connected. 2. Allow unit to cool down to less th[...]
-
Страница 44
SECTION 8—TROUBLESHOOTING GUIDE Invacare XPO 2 ™ 44 Part No 114811 2 OPERATING ALARM: Continuous audible beep and red alarm indicator is illuminated. AND Flow indicators 3 & 4 are illuminated. Abnormal operation has been detected. 1. Turn Off the unit. 2. Turn On the unit. 3. If the alarm continues, change to another source of oxygen and co[...]
-
Страница 45
SECTION 9—OPTIONAL ACCESSORIES Part No 1148112 45 Invacare XPO 2 ™ SECTION 9—OPTIONAL ACCESSORIES The following optional accessories and replacement parts (as shown below) are also available: •S u p p l e m e n t a l battery (provides up to additional 2.5 hours [...]
-
Страница 46
NOTES Invacare XPO 2 ™ 46 Part No 114811 2 NOTES[...]
-
Страница 47
LIMITED WARRANTY Part No 1148112 47 Invacare XPO 2 ™ LIMITED WARRANTY NOTE: THE WARRA NTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purch aser who purc hases this product when new and unused from Invacare Corporation or a dealer. This wa[...]
-
Страница 48
TO, MODIFICATION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR ATTACHMENTS) OR TO PRODUCTS DAMAGED BY REASON OF REPAIRS MADE TO ANY COMPONENT WIT HOUT THE SPECIFIC CONSENT OF INVACARE CORPORATION OR TO PRODUCTS DAMAGED BY CIRCUM STANCES BEYOND INV ACARE CORPORATION'S CONTROL. THE FOREGOING EXPRES S WARRANTY IS EX CLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER WA[...]