Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Kitchen Scale
Inventum WS320
16 страниц -
Kitchen Scale
Inventum WS308
20 страниц 0.7 mb -
Kitchen Scale
Inventum WS300
16 страниц -
Kitchen Scale
Inventum WS325
16 страниц 0.9 mb -
Kitchen Scale
Inventum WS322
16 страниц 1.22 mb -
Kitchen Scale
Inventum WS330
16 страниц -
Kitchen Scale
Inventum WS315
16 страниц 0.87 mb -
Kitchen Scale
Inventum WS305
16 страниц
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Inventum WS305. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Inventum WS305 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Inventum WS305 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Inventum WS305, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Inventum WS305 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Inventum WS305
- название производителя и год производства оборудования Inventum WS305
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Inventum WS305
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Inventum WS305 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Inventum WS305 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Inventum, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Inventum WS305, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Inventum WS305, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Inventum WS305. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
keuk enweegschaal KITCHENSCALE • KÜCHEW AAGE • BALANCE DE CUISINE WS305 • gebruiksaanwijzing • instruction manual • gebrauchsanleitung • mode d’ emploi[...]
-
Страница 2
2 •[...]
-
Страница 3
1. veiligheidsvoorschriften pagina 4 2. product omschrijving pagina 4 3. voor het eerste gebruik pagina 4 4. wegen pagina 5 5. doorweegfunctie pagina 5 6. batterijen pagina 5 7 . reiniging & onderhoud pagina 5 Garantie & Service pagina 12 1. safety instructions page 6 2. appliance description page 6 3. befor e first use page 6 4. weigh pag[...]
-
Страница 4
Nederlands veiligheidsv oorschriften 1 • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u he t apparaat gaat gebruiken en bew aar deze z orgvuldig voor lat ere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. • Gebruik uitsluitend batterijen ov ereenkomstig met de info[...]
-
Страница 5
Om de batterijen te sparen z al de keukenweegschaal zichz elf na ca. 2 minuten automatisch uitschakelen. Door de ON/ OFF /TARE t oets ca. 2 seconden vast te houden, kunt u de keukenweegschaal handmatig uitz etten. Indien de batterijen bijna leeg zijn en vervangen dienen te worden, z al in het display Lo verschijnen. Open het batterijklepje aan de o[...]
-
Страница 6
English safe ty instructions 1 • Please read these instructions bef ore operating the appliance and retain f or future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. • Always use batteries which corresponds with the volt age printed on the bottom of the appliance. • Never place this appliance on or near a hot gas [...]
-
Страница 7
weigh 4 Put the appliance on a flat and stable surface. This kitchen scale has sensor touch control. The ke ys are activated by the t ouch of a finger . The sensor touch control functions also with the lid/ bowl on the scale. Switch the scale on by touching the ON /OFF /T ARE key . The entire display will light up . W ait about 2 seconds untill ?[...]
-
Страница 8
Deutsch Sicherheitshinweise 1 • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sor gfältig durch, bevor Sie das Gerä t in Betrieb nehmen und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf . • Benutzen Sie dieses Gerät nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. • Die Spannung der Stromquelle muß mit den Angaben auf den T ypenschild [...]
-
Страница 9
Wiegen 4 Stellen Sie das Gerät so auf , dass das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche steht. Die Küchewaage ist ausgestattet mit Sensortouch-Bedienung. Sie mussen nur die Fläche berühren. Der Deckel können Sie auch verwenden wie eine Schüssel. Die Sensortouch-Bedienung funktioniert auch mit den Deckel auf dem Gerät. Berühren Sie die[...]
-
Страница 10
F rançais consignes de sécurité 1 • Lisez ce mode d’ emploi très attentiv ement av ant d’utiliser votre appar eil et conservez-le précieusemen t pour le consulter év entuellement plus tard. • Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’ emploi. • Utiliser uniquement des piles conformémen t aux informa[...]
-
Страница 11
pesée 4 Poser la balance de cuisine sur une surface stable et panne. Laissez le couvercle tr ansparent sur la balance de cuisine sont à peser , mais vous pouvez aussi inv erser le couvercle et utiliser comme la balance. Les touche senseur opère à tra vers le couvercle transparent. Appuyez sur la touche senseur ON/OFF /T ARE et attendez jusqu’[...]
-
Страница 12
• Uw garantiet ermijn bedraagt 24 maanden na aankoop v an het product. • De garan tie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daar om uw aankoopnota zorgvuldig. De gar antietermijn vangt aan op de aankoopdatum. • De garan tie geldt niet in geval van: - normale slijtage; - onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik;[...]
-
Страница 13
• This product is guaranteed f or a period of 2 years from the date of purchase against mechanical and electrical def ect. • Guarantee can only be given if proof of pur chase (e.g. till receipt) can be shown. Therefore k eep it in a safe place. The guarantee period starts at date of purchase. • Guarantee is not valid in case of : - normal wea[...]
-
Страница 14
• Die Garantie gilt für 2 4 Monaten ab Kauf der W are. • Die Garantie gilt nur bei V orlage der Rechnung des gekauften Gerä tes. Bewahren Sie deshalb die Rechnung sorgfältig auf . Die Garantie gilt ab dem Kaufda tum. • Die Garantie gilt nicht im F alle von: - normalem V erschleiß - mangelhafter W artung - unsachgemäßem oder zweckentfrem[...]
-
Страница 15
• La garantie est assurée pendan t 24 mois à compter de la da te d’ achat de l’ article. • La garantie ne ser a applicable que sur présentation du bon d’ achat. C’ est pourquoi vous dev ez conserver bien précieusement votre bon d’ achat. Le délai de garantie commence à partir de la date d’ achat. • La garantie n’ est pas a[...]
-
Страница 16
WS305/01.0115V Wijzigingen en drukfouten v oorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserv ed Inventum Huishoudelijk e Apparaten B. V . Generatorstraat 17 3903 LH V eenendaal T +31 (0)900 -468 36 88 info@inven tum.eu www.inv entum.eu twitter .com/inv entum1908 facebook[...]