Русский dropdown-ico

Ion Audio ANYROOM инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Ion Audio ANYROOM. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Ion Audio ANYROOM или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Ion Audio ANYROOM можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Ion Audio ANYROOM, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Ion Audio ANYROOM должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Ion Audio ANYROOM
- название производителя и год производства оборудования Ion Audio ANYROOM
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Ion Audio ANYROOM
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Ion Audio ANYROOM это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Ion Audio ANYROOM и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Ion Audio, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Ion Audio ANYROOM, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Ion Audio ANYROOM, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Ion Audio ANYROOM. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ANYROOM QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 – 14 )[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    3 QUICKSTART CONNECTION DIAGRAM FEATURES 1. POWER IN – Connect the incl uded power cable t o this jack then connect the c able to your power source. 2. VOLTAGE SELECTOR – This 2-position sw itch sets the AC input voltage for the speaker. U.S. users should set this switch to "11 5V" whereas U. K. and most Euro pean users will need to s[...]

  • Страница 4

    4 TROUBLESHOOTING Refer to the follow ing troubles hooting scenari os if you experienc e difficulty using th e product. PROBLEM CAUSE SOLUTION Turn the speaker off , wait a few sec onds, then tur n it on again. The speaker and tr ansmitter should sync automatically. The speaker and tr ansmitter are not properly synced. Follow the instructions above[...]

  • Страница 5

    5 INICIO RÁPIDO DIAGRAMA DE CONEXIÓN CARACTERÍSTICAS 1. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Conecte a es ta entrada el cable de alimentación incluid o y luego conecte el cable al suministro eléctric o. 2. SELECTOR DE VOLTAJE – Este conmut ador de 2 posiciones establec e el voltaje de entrada de CA del altavoz. Los usuari os de EE.UU. debe n colocar[...]

  • Страница 6

    6 Para sincronizar man ualmente el transmisor y el altavoz ANYROOM: Siga estos pasos si el transmisor y el altavoz ANYROOM no se si ncronizan automátic amente después de que los encendió. Puede seguir t ambién estos pasos para sincronizar var ios altavoces AN YROOM con el mis mo transmisor. 1. Pulse y retenga el botón SYN C del transmisor ( co[...]

  • Страница 7

    7 MISE EN ROUTE SCHÉMA DE CONNEXION CARACTÉRISTIQUES 1. ENTRÉE D’ALIMENTATION – Branchez l e bloc d’alimentation à cet te entrée, puis l' autre extrémité à la prise électri que. 2. SÉLECTEUR DE TENSION - Ce sélecteur à deux positions règle la te nsion d’entrée C A pour le haut- parleur. Pour l’ Amérique du N ord, ce s?[...]

  • Страница 8

    8 Pour synchroniser le transmet teur et le haut-parleur ANYR OOM manuellement : Veuillez suivre les étapes suiv a ntes afin de synchroniser le tr ansmetteur et le haut-parleur ANYROOM lorsqu’ils ne se synchronise pas lors du démarrage. Vous pouv ez également util iser ces étapes afin d e synchroniser plusie urs haut-parleur ANYROOM au même t[...]

  • Страница 9

    9 GUIDA RAPIDA SCHEMA DEI COLLEGAMENTI CARATTERISTICHE 1. POWER IN (ingresso di alimentazion e) – Collegare il cavo di al imentazione in dotazi one a questo jack, quin di collegare il cavo all'alimentazio ne. 2. VOLTAGE SELECTOR (seletto re di voltaggio) – Questo interruttor e a 2 posizioni impo sta il voltaggio di ingress o CA per le cass[...]

  • Страница 10

    10 Per sincronizzare manualmente il tr asm ettitore e la cassa dell'ANYROOM: Se il trasmettitore e l a cassa dell'ANYROOM non si sincronizzano a utomaticamente do po l'accensione, proce dere come segue. Si può inoltre pr ocedere in quest o modo per si ncronizzare più casse ANYROOM allo stesso tr asmettitore. 1. Tenere premuto il ta[...]

  • Страница 11

    11 SCHNELLSTART ANSCHLUSSÜBERSICHT FUNKTIONEN 1. NETZEINGANG - Verbinden Sie das mitgeli eferte Netzkabel mit diesem Eingan g und das andere En de des Kabels mit ei ner Stromquelle. 2. SPANNUNGSWAHLSCHALTER – Mit diesem Schalter bestimmen Sie die Ei ngangsspannung d es Lautsprechers. Benutzer in den U SA sollten diesen Sch alter auf "115V &[...]

  • Страница 12

    12 So synchronisieren Sie den ANYROOM-S ender und die Lautsprecher manuell: Befolgen Sie diese Schritte, wenn sich ANYROOM- Sender und Lautsprec her nicht automatisch nac h dem Einschalten synchronisieren. Si e können diese Schritte auch dann ausführen, wenn Sie me hrere ANYROOM -Lautsprecher m it demselben Sender synchronisier en. 1. Halten Sie [...]

  • Страница 13

    13 SNELSTARTGIDS AANSLUITSCHEMA EIGENSCHAPPEN 1. POWER IN : sluit de meegel everde stroomkabel aan op deze ingang en sl uit het andere uiteinde van de kabel aan op een stroombron . 2. SPANNIGSKEUZESCHAKELAAR : deze schakelaar met 2 posities stelt de n etspanning in voor de luids preker. Gebrui kers in de VS moeten deze schake laar op "115V&quo[...]

  • Страница 14

    14 Manuele synchronisatie van d e ANYROOM zender en luidspreke r: Volg deze stapp en als de ANYR OOM zender en l uidspreker niet automatisch sync hroniseren na het inschakele n. U kunt dez e stappen volgen om m eerdere ANYROOM luidsprekers met dez elfde zender te synchroniser en. 1. Houd de SYNC- knop van de zend er ingedrukt (m et behulp van een p[...]

  • Страница 15

    [...]

  • Страница 16

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.1[...]