Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации ION Flash Cube. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции ION Flash Cube или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции ION Flash Cube можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций ION Flash Cube, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции ION Flash Cube должна находится:
- информация относительно технических данных устройства ION Flash Cube
- название производителя и год производства оборудования ION Flash Cube
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием ION Flash Cube
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск ION Flash Cube это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок ION Flash Cube и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта ION, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания ION Flash Cube, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства ION Flash Cube, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции ION Flash Cube. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Flash Cube Quickstart Guide English ( 3 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 10 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 11 – 14 ) Guida rapida Italiano ( 15 – 18 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 19 – 22 ) Snelstartgids Nederlands ( 23 – 26 ) Appendix English ( 27 )[...]
-
Страница 2
[...]
-
Страница 3
3 AUX IN Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, nd Flash Cube , and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube . Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet conn[...]
-
Страница 4
4 Remote Control 1. LEDs On/Off 2. LED Mode Select 3. LED Color Select 4. Bluetooth ® Connecting 5. Power On/Off 6. Play/Pause 7. Previous Track * 8. Next Track * 9. Volume Up 10. Volume Down * Note : With some app s, pressing the Previous Track button or Nex t Track button may go to another playlist or musi c genre. Bluetooth Connecting with Flas[...]
-
Страница 5
5 Features Front Panel 1. Power : Press and hold this capacitive t ouch button for 2 seconds to power Flash Cube on or off. Note: Flash Cube will po wer off after 1 hour if no audio is playing and there is no Bluetooth connection. 2. Volume Down : Press and r elease this capacitive touch button to decrease the sp eaker volume. 3. Volume Up : Press [...]
-
Страница 6
6 Rear Panel 1. Link: Press this button on both speakers to link two Flash Cubes together. Refer to Quick Setup > Speaker Li nking for more details. 2. Link LED: When linking two Fl ash Cubes, this LED will blink on both Flash Cubes during the linking process. Once fully linked with another Flash Cube, thi s LED will remain solid on both Flash C[...]
-
Страница 7
7 AUX IN Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, nd Flash Cube , and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube . Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet conn[...]
-
Страница 8
8 Control remoto 1. LED encendidos /apagados 2. Selección del modo del LE D 3. Selección del color de l LED 4. Bluetooth conectando 5. Encendido/apag ado 6. Reproducir/Pau sa 7. Pista anterior * 8. Pista siguiente * 9. Subir volumen 10. Bajar volumen * Nota : En algunas aplic aciones, pulsar los botones Previous Trac k (Pista anteri or) o Next Tr[...]
-
Страница 9
9 Características Panel frontal 1. Encendido : Manteng a pulsado este botón táctil capaci tivo durante 2 segundos para ence nder o apagar el Flash Cube. Nota: El Flas h Cube se apagará después de 1 hora sin reproducir audio y sin conexión Bluetooth. 2. Bajar volumen : Pulse y suelte est e botón táctil cap acitivo para disminuir el vo lumen [...]
-
Страница 10
10 Panel trasero 1. Enlace: Pulse este botón en ambos altavoces p ara enlazar dos Flas h Cubes entre sí. C onsulte Configur ación rápi da > Enlac e de altavoces para más det alles. 2. LED de enlace: Cuando se enlazan dos Flash Cubes, este LED parpadeará en am bos Flash Cubes durante el proces o de enlace. Una vez totalmente enlazado con ot[...]
-
Страница 11
11 AUX IN Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, nd Flash Cube , and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube . Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet con[...]
-
Страница 12
12 Télécommande 1. Activation/dés activation de s DEL 2. Sélection du mode d'éclaira ge 3. Sélection des couleurs d'éclairage 4. Connexion Bluetooth 5. Interrupteur d'ali mentation 6. Lancer/interrom pre la lecture 7. Piste précé dente * 8. Piste suivante * 9. Volume + 10. Volume - * Remarque : Dans certai nes applications, [...]
-
Страница 13
13 Caractéristiques Panneau avant 1. Interrupteur d’aliment ation : Mainte nez cette t ouche enfo ncée pendant 2 secondes afin de mettre le Flash Cube sous et hors ten sion. Remarque : Le Flash Cube s’ éteint automatiquement après 1 heure d’inutilisation et qu'il n'y pas d’appareil Bluetooth connecté. 2. Volume - : Appuyez et[...]
-
Страница 14
14 Panneau arrière 1. Link : Appuyez s ur cette touche s ur les deux encei ntes pour relier les deux Flash Cube. Veuillez co nsulter la sectio n Installation > Raccordement de deux enceintes pour plus de détails. 2. DEL Link : Lo rs du raccordeme nt de deux Flash Cube, cette DEL clignote sur chaque Flas h Cube pendant le processus de connexion[...]
-
Страница 15
15 AUX IN Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, nd Flash Cube , and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube . Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet con[...]
-
Страница 16
16 Telecomando 1. LED On/Off 2. Scelta modali tà LED 3. Scelta colore LED 4. Collegamento Bluetooth 5. Alimentazion e On / Off 6. Play/Pause 7. Traccia pre cedente* 8. Traccia succ essiva 9. Volume su 10. Volume giù * Nota bene : in alcune app, l a pressione del tasto Previous Track o Next Track può far passare a un'al tra playlist o a un a[...]
-
Страница 17
17 Caratteristiche Pannello anteriore 1. Alimentazione : tenere premuto questo tasto capacitivo per 2 secondi per accendere o speg nere il Flash Cube. Nota bene: il Flash Cube s i spegne rà dopo 1 o ra se non viene riprodotto alcun audio e s e non è presente un colleg amento Bluetooth. 2. Volume giù : tenere prem uto questo tasto capacitivo per [...]
-
Страница 18
18 Pannello posteriore 1. Link: premere questo tasto su entrambi gli alto parlanti per collegare due Flash Cube. P er maggiori dettagli, fare ri ferimento a Configurazione rapida > Collega mento dell' altopar lante . 2. LED di collega mento: al mome nto di collegare due Flash Cube, questo LED lampegge rà su entrambi i Flash Cube durante il[...]
-
Страница 19
19 AUX IN Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, nd Flash Cube , and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube . Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet con[...]
-
Страница 20
20 Fernbedienung 1. LEDs Ein/Aus 2. LED Modus-Auswahl 3. LED-Farbauswahl 4. Bluetooth-Verbindung 5. Einschalten/Au sschalten 6. Wiedergabe/Pau se 7. Vorheriger Tr ack* 8. Nächster Trac k* 9. Lauts tärke erhöhe n 10. Lautstärke verringern * Hinweis : Bei ei nigen Apps kann durch Drücken der Tast e Vorheri ger Track oder Nächster Track zu einer[...]
-
Страница 21
21 Funktionen Vorderseite 1. Stromversorgu ng : Halten Sie diese kapa zitive To uch-Tas te 2 Se kunden lang gedrückt, um den Flash Cube ein- oder auszus chalten. Hinweis: Der Flash Cube schaltet sich nach 1 Stun de aus, wenn keine Musik gespielt wird und es keine Bluetooth-Verbindung gibt. 2. Lautstärke verringern : Drücken Sie kurz diese kapazi[...]
-
Страница 22
22 Rückseite 1. Link: Drücken Sie di ese Taste auf beiden Lautspre chern, um zwei Flash Cubes miteinander zu ver linken. Siehe Schn elles Einrichten > Lautsprecher verbind en für weitere Details. 2. Link-LED: Bei der Verknüpfung von zwei Flash Cubes wird di ese LED auf beiden Flash Cubes beim Verknüpfen blinken. Wenn Sie eine komplette Verb[...]
-
Страница 23
23 AUX IN Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, nd Flash Cube , and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube . Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet con[...]
-
Страница 24
24 Afstandsb ediening 1. LED's aan/uit 2. Selecteer LED-modus 3. Selecteer LED-kl eur 4. Koppeling via Bluetooth 5. Voeding aan/uit 6. Afspelen/pauze ren 7. Vorig nummer * 8. Volgend nummer * 9. Volume omho og 10. Volume omlaa g * Opmerking: In sommige apps kunnen de knoppen Vorig of Volgen d nummer een andere afspeellijst o f muziekgenre opro[...]
-
Страница 25
25 Kenmerken Voorpaneel 1. Voeding: Druk en houd deze capacitive touc h-knop 2 seconden lang ingedrukt om d e Flash Cube aan te zetten. Opmerking: Flash Cube gaat uit na 1 uur als er geen audio w ordt afgespeeld en er g een Bluetooth- verbinding is. 2. Volume omlaag: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om het luidspre kervolum e te verla[...]
-
Страница 26
26 Achterpaneel 1. Koppeli ng: D r u k d e z e k n o p i n o p beide luidspre kers om twee Fla sh Cubes met elkaar t e verbinden. Raadpleeg Snelle opst elling > Luidsprekers verbinden voor meer details. 2. Koppeli ngs-LED: Bij het ko ppelen van twee Flash Cubes gaat deze LED op beid e Flash Cubes knipperen. Van zodra hij volle dig is gekoppeld a[...]
-
Страница 27
27 Appendix (English) Technical Specifications Output Power 50 W (peak) Supported Bluetooth Profil e A2DP Bluetooth Range Up to 100’ / 30.5 m * Linked Range Up to 50’ / 15.2 m * Power Input voltage: 100-120V AC, 60 H z; 220-240V AC, 50 Hz Dimensions (width x depth x height) 10.6" x 10.02" x 10.6" 26.9 cm x 25.4 cm x 26.9 cm Weigh[...]
-
Страница 28
ionaudio.com Manual Version 1.0[...]