Русский dropdown-ico

ION IPA30 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации ION IPA30. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции ION IPA30 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции ION IPA30 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций ION IPA30, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции ION IPA30 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства ION IPA30
- название производителя и год производства оборудования ION IPA30
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием ION IPA30
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск ION IPA30 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок ION IPA30 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта ION, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания ION IPA30, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства ION IPA30, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции ION IPA30. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    RETRO ROCKER QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 – 14 )[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    3 QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) BOX CONTENTS • RETRO ROCKER • Power Adapter • Quickstart Guide • Safety and Warranty Informati on Booklet REGISTRATION Please go to http://www.ionaudio.com to regist er your RETRO ROCKER. Registering your product e nsures that we can keep you up-to-date with any new product developments and provide you with worl[...]

  • Страница 4

    4 FRONT PANEL 1. DOCK RELEASE* – W hen this lever is pressed down, the iOS d evice will lean forward, allowing you to easily gr asp and pull up the iOS device, remo ving it from the dock. 2. DOCK – To connect your iOS device to RETRO ROCKER, gently s lide it onto the 30-pin connector here. 3. SPEAKERS – Plays back the audio from your iOS devi[...]

  • Страница 5

    5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) CONTENIDO DE L A CAJA • RETRO ROCKER • Adaptador de alimentación • Guía de inicio rápido • Folleto de información sobre l a seguridad y la garantía REGISTRO Visite http://w ww.ionaudio.com para registrar su RETRO ROCKER. El reg istro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los [...]

  • Страница 6

    6 PANEL FRONTAL 1. PALANCA DE LIBERACIÓN DE L A ESTACIÓN DE ACOPL AMIENTO* – Cuando se presiona esta palanca hacia abajo, el dispositivo iOS se inclina hacia adelante, permitiéndole tomar lo firmemente y tirar de él hacia arr iba, para extraerlo de la estación de acoplamiento. 2. ESTACIÓN DE ACOPL AMIENTO – Para conectar su dispositivo iO[...]

  • Страница 7

    7 GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) CONTENU DE LA BOÎT E • RETRO ROCKER • Câble d’alimentation • Guide d’utilisation simplifié • Livret des consignes de sécur ité et d’informations concernant la garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www.iona udio.com pour enregistrer votre RETRO RO[...]

  • Страница 8

    8 PANNEAU AVANT 1. DOCK RELEASE* – Lorsque ce levier est enfoncé vers le bas, le pé riphérique iOS se pencher vers l'avant, ce q ui vous permet de le saisir facilement et de le retirer de la station d’accueil. 2. ST ATI ON D’ ACC UE IL – Cette station permet de brancher votre périphéri que iOS au RETRO ROCKER. Insérez-le glisser [...]

  • Страница 9

    9 GUIDA RAPIDA (ITALIANO) CONTENUTI DELL A CONFEZIONE • RETRO ROCKER • Adattatore di alimentazione • Guida rapida • Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www. ionaudio.com per registrare il RET RO ROCKER. La registrazione del prodotto ci consente di tenervi aggiorn ati con tutti gli ultimiss[...]

  • Страница 10

    10 PANNELLO ANTERIORE 1. DOCK RELEASE* – Quando viene premuta questa leva, il dispositivo iOS si incli na in avanti, consentendo di af ferrare e sollevare facilmente il dispositivo iOS, rimuo vendolo dal dock. 2. DOCK – Per collegare il dispositivo iOS al RETRO ROCKER, farlo scorrere delicatamente nel connettore a 30 poli a questo livello. 3. C[...]

  • Страница 11

    11 KURZANLEITUNG (DEUTSCH) LIEFERUMFANG • RETRO ROCKER • Netzteil • Schnellstart-Anleitung • Sicherheitshinweise und Garantieinformat ionen REGISTRIERUNG Bitte besuchen Sie http://www. ionaudio.com , um Ihr RETRO ROCKER zu registrieren. W enn Sie Ihr Produkt registrieren, sorgen wir dafür, dass Sie immer am neuesten Stand al ler Produktent[...]

  • Страница 12

    12 VORDERSEITE 1. ENTRIEGELUNGSTASTE* – W enn diese Taste gedrückt wird, wird das iOS-Gerät nach vorne gekippt, so dass Sie es lei cht aus dem Dock herausnehme n können. 2. DOCK – Um Ihr iOS-Gerät mit dem R ETRO ROCKER zu verbinden, setzen Sie es vorsichtig auf den 30-poligen Anschluss. 3. LAUTSPRECHER – Geben die Audios ignale Ihres iOS-[...]

  • Страница 13

    13 SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS) INHOUD VAN DE DOOS • RETRO ROCKER • Stroomadapter • Snelstartgids • Informatieboekje over Veiligh eid en Garantie REGISTRATIE Surf naar http://www.ionaudio.com om uw RETRO ROCKER te registrer en. Als u uw product registreert, wordt u op de hoogte gehouden van alle ni euwe producten en kunt u r ekenen op hoogsta[...]

  • Страница 14

    14 VOORPANEEL 1. DOCK VRIJGEVEN* : wanneer deze hendel wordt ingedrukt, zal het iOS-apparaat overhellen, zodat u het gemakkelijk kan vastnemen en naar boven trekken, om het uit het dock te verwijderen. 2. DOCK : om uw iOS-apparaat aan te sluiten op de RETRO ROCKER: schuif het voorzichtig op de 30-pins con nector. 3. LUIDSPREKERS : speelt de audio v[...]

  • Страница 15

    15 SPECIFICATIONS Speaker Output: 5W + 5W (1 KHz, 0 dB input signal) Power: 12V DC, 3A, center pin-pos itive[...]

  • Страница 16

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.0[...]