Русский dropdown-ico

Ives 232TGSL инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Ives 232TGSL. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Ives 232TGSL или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Ives 232TGSL можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Ives 232TGSL, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Ives 232TGSL должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Ives 232TGSL
- название производителя и год производства оборудования Ives 232TGSL
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Ives 232TGSL
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Ives 232TGSL это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Ives 232TGSL и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Ives, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Ives 232TGSL, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Ives 232TGSL, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Ives 232TGSL. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Refer All Communications to the N earest Ingersoll- - Rand Office or Distributor .  Ingersoll- - Rand Company 2002 P r i n t e di nU . S . A . 04577441 Form P 7470 Edition 2 December, 2002 OPERA TION AND MAINTENANCE MANUAL FOR MODEL 232TGSL (THUNDER GUN STREET LEGAL) 1/2” IMP ACT WRENCH Model 232T GSL Impact W rench is designed for use in gen [...]

  • Страница 2

    2 Using The Tool (Continued) • Do not m odify t he too l, safety d evices, or accessori es. • Do not use this tool for pur poses o ther than those recommende d. • Use accessories recom mended b y Ingersoll- - Rand. • Note the position of the r eversing mechanis m before operating the tool so as to be aware of t he direction of rotation when[...]

  • Страница 3

    3 LUBRICA TION Ingersoll- - Rand No. 50 Ingersoll- - Rand No. 100 Always use of an air line lubricator. W e recomme nd the followin g Filter- - Regulator- -Lubricator Un it (FRL): Inside USA use FRL unit # C28 - -0 4- - FK G0 - -28 Outsi de USA use FRL unit # C28- - C4 - -F KG0 After ea ch ei ght hours of ope rati on, if an airline lubricator i s n[...]

  • Страница 4

    Adressez toutes vos communications au Bureau Ing ersoll- - Rand ou dis tribu teur le plus p roch e.  Ingersoll- - Rand Company 2002 Impri mé aux É. U. MANUEL D’EXPLO IT A TIO N ET D’ENTRETIEN pour CLÉ À CHOCS MOD ÈLE 232TGSL (THUNDER GUN ST REET LEGAL ) NOTE La clé à chocs M odèle 232TGSL est d estinée aux ap plicatio ns de pr oduct[...]

  • Страница 5

    5 Utilis ation de L’outil (Continued) • Pour évi ter tou te mise en march e acciden telle - - vérifiez que l’outil est à la position “arrêt” avant d’appliquer l’ai r comprimé , évitez de touc her la commande de mise e n marche lorsque vo us transp ortez l’ out il et r elâcher l a comm ande l orsque la pressio n d’air chute [...]

  • Страница 6

    6 LUBRIFICA T ION Ingersoll- - Rand No. 50 Ingersoll- - Rand No. 100 Utiliser toujours un lubrif icateur . Nous recommandons l’emploi du f iltre- -régulateur- - lubrificateur su ivant (F RL): Aux Et ats- - Unis, ut iliser FRL # C2 8- -04- -FKG0 - - 28 En deh ors des Eta ts- - Unis , utiliser FRL # C28- -C4- -FKG0 T oute s les hui t heure s de fo[...]

  • Страница 7

    T oda comu nicació n se deb erá dirigir a la oficin a o al distribuidor Ingersoll - -Rand más próximo.  Ingersoll- - Rand Company 2002 Impreso en EE. UU. MANUAL DE USO Y M ANTENIMIENT O P ARA LA LLA VE DE IMP A CTO MODELO 232TGSL (THUNDER GUN ST REET LEGAL ) NOT A La llave de impact o mod elo 232TGSL est á diseñada p ara trab ajos de pr od[...]

  • Страница 8

    8 Uso de la Herrami enta (Continued) • Para evita r el arra nque imprevisto de la her ramienta, verifique que e sté en la posic ión de descone xión “off” antes de aplicarle aire a presión, evite tocar el man do al transportarla y suelte el mando mientras se descarga el aire. • Asegúr ese de que l as piezas a t rabaj ar estén b ien suj[...]

  • Страница 9

    9 LUBRICACIÓN Ingersoll- - Rand Nº 50 Ingersoll- - Rand Nº 100 Utilice siempr e un lubr icante de aire compr imido con es ta herramie nta. Recome ndamos la siguiente unida d de Filtro- - Regulador- - Lubricador (F RL): En EE.UU . utilizar FRL nº C28- - 04- -FKG0- -28 Fuera d e EE.UU . utilizar FR L nº C 28- -C4- -FKG0 Después de ca da ocho ho[...]

  • Страница 10

    Envie toda a correspondência ao Escritório ou Distribuidor Ingersoll - -Rand mais próximo.  Ingersoll - -Rand Company 2002 Impr esso nos E. U.A. MANUAL DE F UNCIONAMENT O E MANUTENÇÃO para FERRAMENT A DE PE RCUSSÃO MODELO 232TGSL (THUNDER GUN ST REET LEGAL ) AV I S O A Ferram enta de Per cussão M odelo 232T GSL é conceb ida para aplicaç[...]

  • Страница 11

    11 Usando a Ferrame nta (Continued) • Para evita r o arranque acidental, certifiqu e- -se de que a ferramen ta está n a posiçã o desliga da (“o ff”) antes de aplicar pressão de ar , evite apertar o regulador ao transp ortar a ferra ment a e liberte o r egul ador d u r a n t eap e r d ad ea r . • Certifique - - se de que as peç as de tr[...]

  • Страница 12

    12 LUBRIFICAÇÃO Ingersoll- - Rand Nº 50 Ingersoll- - Rand Nº 100 Utilize sempr e um lubrif icador de linh a de ar . Recomenda mos a seguinte Unidade Filtro- - Regulador- - Lubrificador (F RL): Dentro dos EUA use o F RL #C28 - -04 - - FKG 0- - 28 For a dos EUA use o FRL #C28 - - C4- - FK G0 Após cada oit o hora s de funci oname nto, a menos que[...]

  • Страница 13

    13 MAINTENANCE INSTRUCTIONS SECTION D’ENT RETIEN INSTRUCCIONES DE MANTENIM IENTO INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO (TPA1831) PART NUMBE R FOR ORDERING REFERENCE POUR COMMANDE DE LA PIECE SIMBOL O DE LA PIEZ A P ARA PEDI DOS NÚMERO DA PEÇA PARA ENCOMENDAS 1 M o t o rH o u s i n g A s s e m b l y ........ 232- -A40 23 C y l i n d e rD o w e l ........[...]

  • Страница 14

    14 MAINTENANCE SE CTION Alwa ys wear eye pr otection w hen op erating or perf ormi ng maint enanc e on thi s tool Always tur n off the air supply and disc onnec t the air supply hose bef ore insta lling, removin g or adju stin g any accessory on this tool or before performing any maint enance on t his tool . Lubrica tion Each time a Model 232TGSL I[...]

  • Страница 15

    15 Maintena nce S ection (Continue d) Assembly of the Motor 1. Make c ertain Reverse V alve Bushing Seals (10) are properly locat ed in undercut s in Reverse V alve Bushing (9). 2. Dam pen Reverse V alve (11) with light oil. Insta ll Reverse V alve Detent Spring (13) followed by Reverse V alve Detent Ball (12) in hole i n Reverse V alve. With the I[...]

  • Страница 16

    16 Maintena nce S ection (Continue d) 1. Coat H ammers (3 3) with a lig ht film of Ingersoll- - Rand No. 100 Grease. 2. Replace Hammer s in Hammer F rame (30) exactly as they were wh en you marked th em prior If you are inst alling new Hammers or wan t to change the location of the existing Hammers to utilize bo th imp acting s urfaces , slide th e[...]