Русский dropdown-ico

Jabra A210 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Jabra A210. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Jabra A210 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Jabra A210 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Jabra A210, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Jabra A210 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Jabra A210
- название производителя и год производства оборудования Jabra A210
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Jabra A210
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Jabra A210 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Jabra A210 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Jabra, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Jabra A210, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Jabra A210, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Jabra A210. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Universal Bluetooth adapt er for mobile phones User manual[...]

  • Страница 2

    English Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Jabra A210 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Phone compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 3

    Using a mobile phone while driving creates a distraction to the driver which ma y increase the likelihood of an accident. When using the phone while driving, keep conv ersations short and do not make notes or read documents. Before answ ering calls consider your circumstances. P ull off the road and park before making or answering calls when drivin[...]

  • Страница 4

    The Jabra A210 uses a rechargeable batt ery that must be charged fully before you use the adapter for the first time. 1. Use the AC adapter to char ge the Jabra A210 from a power socket. ( See Fig.2 ). Only use a Jabra adapter to charge the Jabra A210 . 2. The red light (LED) will turn on when charging begins. After approximately 2 hours the red LE[...]

  • Страница 5

    1. W eb: www .jabra.com/fscs (for the latest support info and online User Manuals) 2. E-mail: T ech Support: techsupp@jabra.com Information: info@jabra.c om 3. P hone: 1 (800) 327-2230 (toll-free in USA and Canada) 1. Always store the Jabr a A210 with power off and safely pr otected. 2. A void storage at high temper atures (above 45° C / 113°F) ?[...]

  • Страница 6

    FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) T his device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept any interference rec eived , including inter ference that ma y cause undesired operation. Users are not permitted to make changes or modify the device in [...]

  • Страница 7

    10 E nglish F rançais Merci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Présentation générale du Jabra A210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Compatibilité du téléphon[...]

  • Страница 8

    1 2 3 4 5 6 7 Compa tibilité du téléphone A V ANT D’UTILISER V O TRE ADAPT A TEUR BL UET OO TH Jabra A210 Synthèse des f onctions L e Jabra A210 est spécialement étudié p our êtr e simple à utiliser a v ec un minimum de b out ons de c ommande. L es boutons de l’adaptateur Bluetooth et de v otre casque ou téléphone à haut parleur Jab[...]

  • Страница 9

    Pour optimiser le f onctionnement du Jabra A210 avec votr e téléphone mobile, réglez l’interrupteur de réglage à 3 positions ( V oir schéma 3 ). • Placez l’interrupteur en position 1 si vous utilisez un téléphone Motorola • Placez l’interrupteur en position 3 pour toutes les autres mar ques de téléphones • Si vous constatez un[...]

  • Страница 10

    1. Mettez toujours le Jabra A210 hors tension av ant de le ranger et protégez-le bien. 2. Évitez de l’exposer à une température élevée (supérieure à 45° C). Évitez notamment toute exposition directe aux ray ons du soleil. (Une exposition à de fortes températures est susceptible de nuire aux performances et de réduire la durée de vie[...]

  • Страница 11

    FCC Cet appareil est conf orme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux c onditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas pro voquer d’interférences nocives ; et (2) cet appareil doit accepter tout e interférence à la réception, y compris une inter férence susceptible de pro voquer un fonctionnement[...]

  • Страница 12

    20 Fr ançais Español Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Jabra A210 - Descrip ción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 T eléfonos compatibles . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 13

    Instrucción: D uración de la pulsación: G olp e P ulsar br evemen te P ulse Apro x: 1 segundo Pulse y mantenga pulsado 5 segundos T eléfonos c ompatibles El Jabra A210 es compatible con la may oría de las marcas populares de teléf onos móviles no Bluetooth que tengan un jack estándar de auricular de 2,5 mm. ANTES DE USAR SU ADAPT ADOR BL UE[...]

  • Страница 14

    E spañol E spañol Par a optimizar la operación del Jabra A210 con su teléf ono móvil, ajuste el “interruptor de configuración de 3 posiciones ” ( Ver F ig. 3 ). • Ponga el int erruptor en la posición 1 si utiliza un teléfono Motorola • Ponga el int erruptor en la posición 3 para todas las demás marcas de teléfonos • Si usted no[...]

  • Страница 15

    1. W eb: www .jabr a.c om/fscs (inf ormación de asist encia más reciente , y manuales de usuar io en línea). 2. E-mail: Asistencia técnica: techsupp@jabr a.com Información: info@jabra.com 3. T eléfono: 1 (800) 327-2230 (teléfono gratuit o en EE.UU. y Canadá) A lmac enamiento del J abra A210 8 Garantía limitada de productos Jabra. Jabra gar[...]

  • Страница 16

    FCC Este dispositivo cumple la P arte 15 de la Normativa FCC. Su op eración está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que causen una operación no deseada. No se permite a los usuarios ef[...]

  • Страница 17

    30 31[...]

  • Страница 18

    www .jabr a.com 1 YEAR  WARRANTY © 2004 Jabra Corporation, a GN Netcom company . All rights reserved. Patents pending. Jabra and the Jabra logo are registered trademarks of Jabra C orporation in the USA and maybe registered in other countries . The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks b[...]