JBL MPro 400 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации JBL MPro 400. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции JBL MPro 400 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции JBL MPro 400 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций JBL MPro 400, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции JBL MPro 400 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства JBL MPro 400
- название производителя и год производства оборудования JBL MPro 400
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием JBL MPro 400
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск JBL MPro 400 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок JBL MPro 400 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта JBL, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания JBL MPro 400, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства JBL MPro 400, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции JBL MPro 400. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MPr o 400 Series Users Guide Part Number: 337568-001[...]

  • Страница 2

    BEFORE YOU BEGIN The MP RO speakers co vered b y this manual are designed f or por table applications in which the speakers will be stack ed directly on the floor , stage, a solid, stab le platform, mounted on a tripod stand or pole mount. JBL Prof essional does not suppor t suspension of the MP RO models cov ered by this man ual nor are these mode[...]

  • Страница 3

    3 Los altav oces MP RO descritos en este manual son diseñados para uso por tatil en cual seran amotado directa- mente en el suelo , el escenario o plataformas sólidas y estables, montados en un trípie uso directo . JBL Prof essional no recomienda suspender los modelos MPro descr itos en este manual ni usarlos en instalaciones fijas al aire libre[...]

  • Страница 4

    Die in diesem Handbuch behandelten MP RO -Lautsprecher sind für mobile Anwendungen v orgesehen, bei denen die Lautsprecher direkt auf dem Boden, auf einer Bühne oder einer soliden Plattf or m aufgestellt oder auf einem Stativ bzw . einer Stange montier t werden. JBL Professional empfiehlt w eder eine Aufhängung der in diesem Handbuch behandelten[...]

  • Страница 5

    5 A V ANT DE COMMENCER Les enceintes MP RO décrit dans ce manuel sont destinées aux applications por tables, c’est-à-dire qu’elles sont conçues pour être posées directement sur le sol, la scène ou une plate-f or me solide et stable , ou montées sur un trépied ou une perche. JBL Professional déconseille de les suspendre . De même, ces[...]

  • Страница 6

    6 PRODUCT RANGE SonicGuard Some MP RO 400 Series speakers include JBL ’ s SonicGuard high-frequency driver protection. SonicGuard pro- tects compression drivers b y routing excess po wer to special light bulbs . Under normal use, an occasional, brief flick er of these bulbs ma y be visible through the ports. Any more than an occasional flick er i[...]

  • Страница 7

    7 MPRO 400 SERIES MODELS MP410 - 10 , two-way , bass-reflex Main P A f or speech, vocals and instrument reinf orcement. A great choice as a satellite ov er the MP418S or MP418SP f or dance music and DJ use. Get prof essional quality and perf or mance from this compact speaker enclosure. MP415 - 15 , two-way , bass-reflex Main P A f or live perf orm[...]

  • Страница 8

    MP410 MP412 MP415 MP418S System T ype: 10”, 2-way , bass-reflex 12”, 2-way , bass-reflex 15”, 2-way , bass-reflex 18”, subwoofer bass-reflex enclosure Frequency Range (-10 dB): 50 Hz - 20 kHz 50 Hz - 20 kHz 44 Hz - 20 kHz 36 Hz - 300 Hz Frequency Response (±3 dB): 62 Hz - 14 kHz 67 Hz - 20 kHz 57 Hz - 20 kHz 40 Hz - 300 Hz Crossover Freque[...]

  • Страница 9

    9 T echnische Daten SpØcifications MP410 MP412 MP415 MP418S Systemtyp: 10 Zoll, Zweiwege, Bassreflex 12 Zoll, Zweiwege, Bassreflex 15 Zoll, Zweiwege, Bassreflex 18-Zoll-Subwoofer , Bassreflex -Gehäuse Frequenzbereich (-10 dB): 50 Hz - 20 kHz 50 Hz - 20 kHz 70 Hz - 20 kHz 36 Hz - 300 Hz Frequenzgang (±3 dB): 62 Hz - 14 kHz 67 Hz - 20 kHz 90 Hz - [...]

  • Страница 10

    MP410 , MP412 , MP415 MPRO 400 SERIES BLOCK DIAGRAMS 10 MP418S LPF SonicGuard™ HPF 1+ 1- + + 2+ 2- 1+ 1- 2+ 2- JBL PROFESSIONAL Northridge, CA USA Made in USA Serial No. IN / OUT IN / OUT MP4xx ±1 FULL RANGE ±2 THRU Impedance: 8 Ω + 1+ 1- 2+ 2- 1+ 1- 2+ 2- 1+ 1- 2+ 2- JBL PROFESSIONAL Northridge, CA USA Made in USA Serial No. IN / OUT IN / OU[...]

  • Страница 11

    11 SPEAKER CABLES Minimum Wire Size for 0.5 dB Loss Tip Sleev e 1/4" Phone to NL-4 Dual Banana to NL-4 Ground T ab Set Screw Set Screw NL-4 to NL-4 (with 2-conductor cable) NL-4 to NL-4 (with 4-conductor cable) 2 COND 4 COND Sleev e Tip GRD 250 200 150 100 50 0 22 20 18 16 14 12 10 Wire Size (A WG) 0 76 61 46 30 15 Wire Length (Meters) Wire Le[...]

  • Страница 12

    BASIC CONFIGURA TION 12 JBL PROFESSIONAL Northridge, CA USA Made in USA Serial No. IN / OUT IN / OUT MP4xx ±1 FULL RANGE ±2 THRU Impedance: 8 Ω JBL PROFESSIONAL Northridge, CA USA Made in USA Serial No. IN / OUT IN / OUT MP4xx ±1 FULL RANGE ±2 THRU Impedance: 8 Ω MP410, MP412 and MP415 MP410, MP412 and MP415[...]

  • Страница 13

    1+ 2+ 2- 1- Using 2-conductor cable , subwoofer configured for Pins 1± (see bloc k diagram) F rom Mixer JBL PROFESSIONAL Northridge, CA USA Made in USA Serial No. IN / OUT IN / OUT MP418S FAC TO RY ±1 INPUT ±2 THRU CUSTOM ±1 THRU ±2 INPUT Impedance: 4 Ω JBL PROFESSIONAL Northridge, CA USA Made in USA Serial No. IN / OUT IN / OUT MP4xx ±1 FU[...]

  • Страница 14

    14[...]

  • Страница 15

    15[...]

  • Страница 16

    Who Is Protected by This Warranty? Y our JBL W arranty protects the original owner and all subsequent owners so long as: A.) Y our JBL product has been purchased in the Continental United States, Ha waii or Alaska. (This W arranty does not apply to JBL products purchased elsewhere e xcept f or purchases by military outlets. Other purchasers should [...]