Русский dropdown-ico

Johnson Controls AS инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Johnson Controls AS. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Johnson Controls AS или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Johnson Controls AS можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Johnson Controls AS, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Johnson Controls AS должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Johnson Controls AS
- название производителя и год производства оборудования Johnson Controls AS
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Johnson Controls AS
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Johnson Controls AS это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Johnson Controls AS и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Johnson Controls, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Johnson Controls AS, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Johnson Controls AS, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Johnson Controls AS. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    IM-AS/02.00 GB-JPAB (0412) Instruction Manual T opClean AS Hygienic, Self-priming Liquid Ring Pumps[...]

  • Страница 2

    CE – Declaration of conformity Manufacturer Johnson Pump Box 1436 SE- 701 14 Örebro Sweden W e declare under our sole responsibility that the product: Pump Series AS CE declaration of conformity (Ann.II.A, 98/37/EEC) to wich this declaration refers, is conform to safety requirements according to 98/37/EEC norms and amendments Manufacturer declar[...]

  • Страница 3

    1 IM-AS/02.00 GB (0412) Index 1.0 Introduction ...................................................................................................... 3 2.0 Symbols ...................................................................................................... 3 3.0 Safety warnings .............................................................[...]

  • Страница 4

    2 IM-AS/02.00 GB (0412) 11.5.3.1 T execution .......................................................................... 14 11.5.3.2 V execution .......................................................................... 14 11.5.3.3 Q execution .......................................................................... 15 11.5.4 Assembly of pump casin[...]

  • Страница 5

    3 IM-AS/02.00 GB (0412) To pClean Item No. r.p.m. kW Volt Hz Nastagatan 19, Örebro, Sweden · Tel +46 (0)19 21 83 00 Pump type Serial No. Name plate Warning : Pay great attention to the text parts indicated by this symbol. Danger : The non-observance of instructions can cause serious damage to persons and/or objects. Danger :O nly skilled personne[...]

  • Страница 6

    4 IM-AS/02.00 GB (0412) Before carrying out any operation which requires to disassembly of the pump (inspection, cleaning, seal replacement, etc.), the following preliminary operations have to be carried out: • Switch off engine tension and disinsert electric connection. • Close valves on suction and outlet pipelines, in order to avoid the risk[...]

  • Страница 7

    5 IM-AS/02.00 GB (0412) 5.0 Description The pumps of series AS are centrifugal side channel self-priming with star-shaped impeller; the ports are located on the longitudinal axe with the suction located on the front of the pump cover. All models have threaded connections for fittings according to DIN 11851 standard (unless otherwise requested). The[...]

  • Страница 8

    6 IM-AS/02.00 GB (0412) Fig. 1 NO YES 6.0 Non-permitted uses Do not use the pump with a suction pressure greater than the specified value (0.5 times the discharge head generated by the pump). The pump must always be used in an environment appropriate to the level of protection of the motor. Always check this on the motor plate before installation. [...]

  • Страница 9

    7 IM-AS/02.00 GB (0412) 7.3 Electrical connection Make the electrical connection only after the hydraulic connection has been completed; set up the motor control system in conformity with the technical standards and regulations in force (EN 60204-1): in particular a manual electric power switch must be installed with adequate current switching capa[...]

  • Страница 10

    8 IM-AS/02.00 GB (0412) • The pump must always work smoothly and without vibrations. •D o not operate without liquid and in any case avoid prolonged operation with the discharge gate valve closed. • With series AS pumps never close discharge side completely. •M echanical seal: check that there is no leakage along the shaft. 8.3 Extended sto[...]

  • Страница 11

    9 IM-AS/02.00 GB (0412) 10.0 Seals All centrifugal pumps of the AS series are fitted with unified mechanical seals according to DIN 24960 - ISO 3069 standards, in order to grant the interchangeability (subject to verification of axial space). The type of mechanical seal and material are chosen according to the liquid to be pumped. Mechanical seal t[...]

  • Страница 12

    10 IM-AS/02.00 GB (0412) 11.0 Disassembly and Assembly AS-series 11.1 General instructions Assembly and disassembly may be preformed by qualified personnel only. Always wear appropriate safety clothing. Make sure that personnel are instructed and educated. Insufficient or wrong assembly and disassembly can lead to the pump malfunction. Johnson Pump[...]

  • Страница 13

    11 IM-AS/02.00 GB (0412) 4. Isolate and depressurize flushing/quench system. 5. Close the inlet and discharge valves. 6. Drain and purge the pump casing and pipe work. 7. Clean the pump externally before disassembly. 11.4 Disassembly 11.4.1 Removal of pump casing and impeller – AS 40, 50, 60, 65 and 80 See sectional drawings AS40 page 18, AS 50 p[...]

  • Страница 14

    12 IM-AS/02.00 GB (0412) 11.4.3 Seal disassembly 11.4.3.1 T execution 1. AS 42 and AS 52 only. Push back the ring retainer (31) to remove the circlip (32) from the shaft (4). 2. Remove the rotating seal half by turning the spring clockwise and at the same time pull the spring and the seal over the shaft end. If necessary use a pair of pliers. 3. Lo[...]

  • Страница 15

    13 IM-AS/02.00 GB (0412) 11.4.4 Bearing removal 1. Remove shroud adapter (43) (if assembled) by loosening the screws (45). 2. Unscrew the screws (27). 3. Remove the bearing cover (8). 4. Press out the shaft and bearing assembly from the bearing housing (5). 5. Unscrew the ring nut (17). Press out the shaft (4) from the bearing (7). 11.5 Assembly Re[...]

  • Страница 16

    14 IM-AS/02.00 GB (0412) 11.5.3.2 V execution 1. Press the radial seal (66) into the mechanical seal cover (65). 2. Fasten the stud bolt (68) on the pump casing (1). 3. Slide the mechanical seal cover (65) on the stud bolts (68) and tighten them. 4. Insert the stationary seal part into the pump casing (1) by gently pushing it. 5. Assemble the pump [...]

  • Страница 17

    15 IM-AS/02.00 GB (0412) 11.5.4 Assembly of pump casing and impeller assembly – AS 40, AS 50, AS 60, AS 65 and AS 80 1. Fit the correct clearance shims (19) (adjusted from pre-fitting) 2. Fit the impeller key (11) and push on the impeller (3). 3. Fit the O-ring (16) in the impeller nut (10) and tighten the impeller (3). 4. Assemble the O-ring (13[...]

  • Страница 18

    16 IM-AS/02.00 GB (0412) 11.5.5 Pump cover and Impeller assembly – AS 42 and AS 52 See drawing 1. Fit the first impeller key (11) and push on the impeller (3) on the shaft (4). 2. Fit the O-ring in the pump casing (1) groove and assemble the inter-suction casing (34). 3. Fit the O-ring (36) in the inter-suction casing (34) and assemble the inter-[...]

  • Страница 19

    17 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.0 Spare parts lists and sectional drawings 12.1 Spare part list AS 40, 50, 60-65, 80 Pos Qty Description Material 11 Casing, pump CF-3M / 1.4409 1 Q 1 Casing, pump Q-execution CF-3M / 1.4409 1 V 1 Casing, pump V-execution CF-3M / 1.4409 21 Cover, casing CF-3M / 1.4409 31 Impeller CF-3M / 1.4409 41 Shaft AISI 316 L / 1.44[...]

  • Страница 20

    18 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.2 AS 40 – Execution T , Q, V 44 50 17 8 26 45 46 43 15 4 1 6 12 11 10 2 20 27 25 28 5 7 14 29 21 30 19 13 9 3 16 60 Q 61 Q 6 Q 1 Q 71 Q 68 Q 66 V 71 V 70 V 65 V 68 V 1 V 4 V Execution Q Execution V Execution T[...]

  • Страница 21

    19 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.3 AS 50 – Execution T , Q, V 44 50 17 7 26 45 46 43 15 14 6 19 11 2 1 1 1 6 2 23 25 8 27 28 5 4 30 29 20 21 3 13 9 10 Execution T 62 Q 60 Q 6 Q 1 Q 61 Q 71 Q 66 V 71 V 65 V 1 V 4 V 70 V 68 V Execution Q Execution V[...]

  • Страница 22

    20 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.4 AS 60-65 – Execution T , Q, V 44 50 17 7 28 45 46 43 15 14 1 6 12 16 2 25 23 23 25 8 27 26 5 4 30 29 20 21 19 3 13 9 11 10 Execution T 60 Q 71 Q 1 Q 61 Q 68 Q 6 Q 66 V 71 V 1 V 65 V 70 V 4 V 68 V Execution Q Execution V[...]

  • Страница 23

    21 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.5 AS 80 – Execution T , Q, V 44 50 8 26 5 45 46 43 15 14 40 1 6 9 12 4 16 2 23 25 17 27 28 7 18 33 30 29 20 21 3 19 13 11 10 Execution T 61 Q 71 Q 6 Q 1 Q 60 Q 68 Q 87 V 86 V 71 V 70 V 1 V 85 V 66 V 65 V 68 V Execution Q Execution V[...]

  • Страница 24

    22 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.6 Spare part list AS 42, 52 Pos. Q.ty Denomination Material 11 Casing, pump CF-3M / 1.4409 1 Q 1 Casing, pump Q-execution CF-3M / 1.4409 1 V 1 Casing, pump V -execution CF-3M / 1.4409 21 Cover , casing CF-3M / 1.4409 32 Impeller CF-3M / 1.4409 41 Shaft AISI 316 L / 1.4404 4 V 1 Shaft V -execution AISI 316 L / 1.4404 51 H[...]

  • Страница 25

    23 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.7 AS 42 – Execution T , Q, V 50 17 8 7 26 45 46 43 15 14 1 13 34 35 36 3 11 2 25 44 23 28 27 5 29 21 20 30 31 32 4 38 39 6 60 Q 61 Q 6 Q 1 Q 71 Q 68 Q 66 V 71 V 70 V 65 V 68 V 1 V 4 V Execution T Execution Q Execution V[...]

  • Страница 26

    24 IM-AS/02.00 GB (0412) 12.8 AS 52 – Execution T , Q, V 44 50 17 7 26 45 46 43 15 14 6 32 1 31 3 34 35 36 11 2 23 25 8 27 28 5 4 30 29 20 21 31 38 39 62 Q 60 Q 6 Q 1 Q 61 Q 71 Q 66 V 71 V 65 V 1 V 4 V 70 V 68 V Execution T Execution Q Execution V[...]

  • Страница 27

    25 IM-AS/02.00 GB (0412) 13.0 Dimensions and weights 13.1 AS 40-50-60-65-80 with shroud 1450 rpm Dimensions not binding – DN = DIN 11851 male threaded connection – exec. with standar d IEC/EN motors 13.2 AS 40-50-60-65-80 without shroud 1450 rpm Dimensions not binding – DN = DIN 11851 male threaded connection – exec. with standar d IEC/EN m[...]

  • Страница 28

    26 IM-AS/02.00 GB (0412) 13.3 AS 42-52 with shroud 1450 rpm Dimensions not binding – DN = DIN 11851 male threaded connection – exec. with standar d IEC/EN motors 13.4 AS 42-52 with shroud 1450 rpm Dimensions not binding – DN = DIN 11851 male threaded connection – exec. with standar d IEC/EN motors K G F DN B C1 E1 CE A DN J I1 I Y H L L1 K [...]

  • Страница 29

    27 IM-AS/02.00 GB (0412) 14.0 T rouble shooting chart The pump does not prime • Air has entered the suction piping; check the seals on the fittings and tighten them sufficiently. • Suction pipe not submerged in liquid. • Clearances between impeller/cover and impeller/body have increased. Check and correct. • No liquid in the pump. Introduce[...]

  • Страница 30

    28 IM-AS/02.00 GB (0412) 15.0 Disposal of the pump For disposing the pump please observe the following instructions: • Disconnect electrical and hydraulic connections according to technical rules and laws in force. • Disassemble all components of the pump for separate dismantling; wash the components and clean the structure accurately. The main[...]

  • Страница 31

    Johnson Pump Industry Group National Sales Organisations AUSTRALIA Johnson Pump (Australia) Pty . Ltd. T el. +61 (0)7 3899 9933 Fax +61 (0)7 3899 8574 BELGIUM Johnson Pump N.V ./S.A. T el. +32 (0)2 422 15 50 Fax +32 (0)2 422 15 59 DENMARK Johnson Pumper A/S T el. +45 43 52 24 00 Fax +45 43 52 15 77 FINLAND Johnson Pump Oy T el. +358 (0)9 348 3800 F[...]