JVC SCREENPLAY 5700 инструкция обслуживания

User’ s Guide InFocus Corporation In the Americas: 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com [ English • Français • Deutsch • Español • Italiano • Norsk ] User’ s Guide ScreenPlay 5700 In Europe: InFocus International B.V . Strawinskylaan 585 10[...]

N mlo qrdrŽp aÉÅä~ê~´©ç =ÇÉ=ÅçåÑ çêã áÇ~ÇÉ c~ÄêáÅ~åíÉW=fåc çÅìë=` çêéçê ~íáçåI=OTTMM _ =pt =m~êâ ï~ó=^îÉK=tá äëçå îáääÉI=lêÉÖçå = VTMT M=b r^ bëÅêáíµêáç=å~=bìêçé ~W=píê~ïáåëâ óä~~å=RURI=NMT T=u u=^ãë íÉêÇ~ãI= eç ä~åÇ~ aÉÅä~ê~ ã çë=ëçÄ= åçë[...]

O ðåÇáÅÉ=~å ~ä∞íáÅç fåíêçÇì´ ©ç= P mçëáÅáç å~ãÉåíç=Çç= éêçàÉíç ê= R `çåÉñπÉë=ÇÉ= î∞ÇÉç= S `çåÉñ©ç=ÇÉ= ìã= Çáëéçëáíáîç =ÇÉ=î∞ÇÉç= T bñáÄá´©ç= ÇÉ=ìã~= áã~ÖÉã=ÇÉ=î∞ÇÉç= U `çåÉñ©ç=ÇÉ= ìã= Åç ãéì í~Ççê= NM aÉëäáÖ~ãÉ?[...]

P fåíê ç Çì´©ç m~ê~Ĩåë=É=çÄ êáÖ~Çç=éÉä~=ëì ~=ÉñÅ ÉäÉåíÉ=ÉëÅç äÜ~=ÇÉ=ìã=Çáëé çëáíáîç =ÇÉ=é êçJ àÉ´©ç=ÇÉ=áã~ÖÉåë=ÇáÖáí~áë=ÇÉ=èì~äáÇ~ÇÉ=ëìéÉêáçê>= l=åç îç= éêçàÉíç ê=pÅ êÉÉåJ mä~ó»=RTMM=Ç~=fåcçÅì ë ∆ = ¨=éêç àÉí~Ç?[...]

Q m~áåÉä=ÇÉ=Åç åÉÅíçêÉë l=éêçàÉíç ê=Ñç êåÉÅÉ=ç áíç= Åç åÉÅíç êÉë=ÇÉ=î∞ÇÉç=ÇáëÅ êÉíçëW= √ Ççáë=é~ê~=Åçãé çåÉåíÉ=o` ^X √ Ççáë=é~ê~=pJî ∞ÇÉçX √ ìã=o`^= Åç ãéç ëíçX √ ìã=jNJa^ =Ee aI=asf =É= Åç ãéì í~ÇçêFX √ ìã=sbp^= EeaI =Å çã[...]

R m çëáÅáçå~ãÉåíç=Çç =éêçàÉíçê e•=ÇáîÉêëçë=Ñ~íçêÉë=~=ëÉêÉã=Å çåëáÇÉê~Ççë=~ç=ÇÉíÉêãáå~ê=ç=äç Å~ä=ÇÉ= áåëí~ä~´©ç=Çç=éêçàÉíç êI=áåÅ äìáåÇç= ç=í ~ã~åÜç=É=ç= Ñçêã~íç =Ç~=íÉä~I= ~= äçÅ~äáò~´©ç=Ç~ë=íçã~Ç~ë=Éä¨íêáÅ~ë=?[...]

S `çåÉñπÉë=ÇÉ=î∞ÇÉç = s çÅÆ=é çÇÉ=Å çåÉÅ í~ê=~é~êÉäÜçë=ÇÉ=î∞ÇÉçI= asaI=ÅßãÉê~ë=ÇÉ=î∞ÇÉçI= ÅßãÉê~ë= ÇáÖáí~áëI=î∞ÇÉç=Ö~ãÉëI=êÉÅÉéíçêÉë=eaqs=É=ëáåíçåáò~ÇçêÉë=ÇÉ =qs=~ç=é êçàÉíçêK= Ek©ç=¨=é çëë∞îÉä=Å çåÉÅí ~ê=ÇáêÉí[...]

T `çåÉñ©ç=ÇÉ=ìã=Çáëéç ëáíáî ç=ÇÉ= î∞ÇÉç= pÉ=ç= Çáëéçëáíáîç =ÇÉ=î∞ÇÉç= íáîÉê=ã~áë=ÇÉ=ì ã~=ë~∞Ç~I=ëÉäÉÅáçåÉ=~=èì É=íáî Éê= ãÉäÜçê= èì ~äáÇ~ÇÉK= l = î∞ÇÉç=asf=íÉã= ~= ãÉäÜçê=èì~äáÇ~Ç ÉI =ë ÉÖì áÇç=éÉäç= î ∞ÇÉç= ÇÉ=Å[...]

U bñáÄá´©ç=ÇÉ=ìã~=áã~ÖÉã=ÇÉ=î∞ÇÉç oÉãçî~=~=í~ãé~=Ç~ë=äÉåíÉëK= mê Éë ëá çå É= ç=Äç í©ç= mçï É ê =å~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê= Çç=é êçàÉíçêK l=éêçàÉíç ê=ÉãáíÉ=ì ã=ëáå~ä=ëçåçêç =ëÉ=ç =êÉÅì êëç=p áåç= ÉëíáîÉê=~íáî~Çç= Eé•Öáå~ OU[...]

V ^àìëíÉ=çë=~êçë= ÇÉ=òççã= çì =ÇÉ=Ñ çÅ çI =Öáê~åÇçJçë= ~í¨=èìÉ=ç=í ~ã~åÜç=ÇÉ= áã~ÖÉã=É=~=åáíáÇÉò=ÇÉëÉà~Ççë=ëÉà~ã=éêçÇìòáÇçëK pÉ=~=áã~ÖÉã= å©ç=ÉëíáîÉê=èì~Çê~Ç~ I =~àìëíÉ=~= Çáëíçê´ ©ç=íê~éÉòçáÇ~ä=ìíáäáò~å Çç = çë=Ä?[...]

NM `çåÉñ©ç=ÇÉ=ìã=Å çãéìí~Ççê `çåÉÅíÉ=ìã=Å~Äç =sbp^=çì=ìã= Å ~Ä ç=jN= åç =ÅçåÉÅíç ê=~ é êçé êá~Çç=å ç =éêçàÉíçêK= `çåÉÅíÉ= ~=çì íê~=ÉñíêÉãáÇ~ÇÉ=å~=éç êí~=ÇÉ=î∞ÇÉç=Çç =Å çãé ìí ~ÇçêK=pÉ=ÉëíáîÉê= ìíáäáò~åÇç=ìã=Å çãé ìí [...]

NN aÉëäáÖ~ãÉåíç=Çç=éêçàÉíçê= bÅçåçãá ~=ÇÉ= ÉåÉ êÖá~ kç=ãÉåì=p áëíÉã~I= ç=é êçàÉíçê= éç ëëìá=ì ã=êÉÅìêëç= bÅç åçãá~=ÇÉ=ÉåÉêÖá~=èìÉ= ÇÉëäáÖ~= ~ìí çã~íáÅ~ãÉåíÉ=~= äßãé ~Ç~= ÇÉéç áë=ÇÉ= OM=ãáå ì íç ë=ëÉ ã =èìÉ= ç ë=ëáå~ [...]

NO mêçÄäÉã~= pçäì´©ç oÉ ëìäí~Çç ^=íÉä~= ÇÉ=á åáÅá~äáò~´©ç=å©ç= ~é~ê É ÅÉ `çåÉÅíÉ =ç=Å~Äç=ÇÉ=~äáã É åí~´©ç=É =êÉãçî~=~= í~ ãé~ =Ç ~ë =äÉ åí Éë= mêÉëëáçåÉ= ç= Äçí©ç=m çïÉê= fã~ÖÉã =ÅçêêÉí~ fã~ÖÉã =å©ç=ÅÉ åíê~äáò~Ç~=å~=í Éä~[...]

NP ^=áã~ÖÉã =å©ç= É ëí•=èì~Çê~Ç~ ^àìëíÉ =~=Çáëíç ê´©ç=íê~éÉòçáÇ~ä=åç= íÉ Åä~Çç fã~ÖÉã= èì~Çê~Ç ~ ^=áã~ÖÉã =å©ç= Å~ÄÉ=å~=í Éä ~=NS WV = ^ äíÉêÉ=ç=~ëéÉ Åíç=Ç~=íÉ ä~=é~ê~=N SW V= åç=ã É åì= cáÖ ìê~=[=^ëéÉÅíç =Ç~=íÉ ä~= f ã ~ÖÉ ã = Åç ê[...]

NQ NK=^ë= ÅçêÉë=éê ç àÉí ~Ç~ë=å©ç=Åçêê É ëéçåÇÉ ã= ¶=Ñç åíÉ= OK=^ë= ÅçêÉë=Éëí ©ç=ÇÉ ëÄçí~Ç~ë=çì=ã ìáíç= ÉëÅìê~ë PK=fã ~ÖÉã =Ç~=Ñ çåíÉ =Çç= Åçãéç åÉåíÉ =¨=É ñáÄáÇ~= ÉëîÉêÇÉ~Ç~ NK= ^àìëíÉ =~= Åçê I=ç= ã~íáòI =~=íÉ ã éÉê~íìê~=?[...]

NR fã~ÖÉã =ÇÉ =î∞ÇÉ ç= ÇÉíÉ êáçê~Ç~Ò=É =Ñê~Öã Éåí~Ç~ ^äíÉ êÉ=ç=m~Çê©ç=ÇÉ=î∞ÇÉ ç=åç=ã É åì=cáÖìê~=[= ^î~å´~Çç= fã ~ÖÉ ã = Åç êêÉ í ~ ^=äßãé~Ç~=å©ç= äáÖ~I= ç=ib a=éáëÅ~=É ã =îÉêã É äÜç= Eé•Öáå~ NN F s ÉêáÑ áèìÉ=ëÉ = ~ë=~ÄÉê íì?[...]

NS pçäì´©ç=ÇÉ= éê ç ÄäÉã ~ë=É ëéÉÅ∞Ñá Åçë=ÇÉ =Åçã éìí~ÇçêÉë ^éÉå~ë=~=íÉ ä~=ÇÉ =áåáÅá~äáò ~´©ç=~é~ê É ÅÉ m êÉëëáçåÉ =ç= Äçí©ç= pçìêÅÉ= ^íáîÉ= ~=éçêí ~=Éñ íÉ êå~=Çç=ä~éíçé fã ~ÖÉã= Çç=Åçã éìí~Ççê=éêçàÉí~Ç~ ^=áã~ÖÉã =Ç?[...]

NT ^áåÇ~= ÉåÑ êÉåí~=é êçÄäÉã ~ë pÉ=éêÉÅ áë~ê=ÇÉ=~àìÇ~I=äáÖìÉ=ÇáêÉí~ãÉåíÉ=é ~ê~=ç=p ìé çêíÉ=~ç =Å äáÉåíÉ=fåcçÅ ìë= ~ íê ~î ¨ë =Ç ç=í ÉäÉ Ñçå É= NJUMM JTVVJ VVNN K=l= ëìé çêíÉ=¨= Öê~íìáíç=ÉåíêÉ=SWMM=É= NUWMM=ÜI=Üçê~=é~Çê©ç=Çç=m ~Å∞?[...]

NU ríáäáò~´©ç=Ççë=Äçíπ Éë=Çç =íÉÅä~Çç ^=ã~áçêá~=Ççë=ÄçíπÉë=Éëí•=ÇÉëÅêáí~=Åçã=ÇÉí~äÜÉë=Éã=çìíê~ë=ëÉ´πÉëI=ã~ë=ìã~= îáë©ç=ÖÉê~ä=ÇÉ=ëì~ë=Ñìå´ πÉë=¨= ~éêÉëÉåí~Ç~=~=ëÉÖìáêK mçï É ê = Ó=äáÖ~=Eé •Öáå~ UF=É=ÇÉëäáÖ~=Eé•Ö?[...]

NV ríáäáò~´©ç=Çç=Åç åíê ç äÉ=êÉãçíç l=Åç åíêçäÉ=êÉãçí ç=ì íáäáò~=Çì~ë=E OF=Ä ~íÉêá~ë=^^^=Ñ çêåÉÅáÇ~ëK=bä~ë=ë©ç= Ñ~ÅáäãÉåíÉ=áåëí~ä~Ç~ë=ÇÉëäáò~å Çç =~=í~ãé~=é~ê~=Ñç ê~=Ç~=íê~ëÉáê~=Çç=Åç åíêçäÉ= êÉãçíçI=~äáåÜ~å Çç =~ ë=É?[...]

OM líáãáò~´©ç=Ç~ë=áã~ÖÉåë=ÇÉ=î∞ÇÉç aÉéçáë=èìÉ= ç=Çáëé çëáíáîç =ÇÉ=î∞ÇÉç= Ñç ê=Åç åÉÅí~Çç= ÅçêêÉí~ãÉåíÉ=É=~=áã~ÖÉã= ~é~êÉÅÉê=å~=íÉä~I=îçÅ Æ=é çÇÉê•=çíáãáò~ê=~=áã~ÖÉã=ìí áäáò~åÇ ç =ç ë=ãÉåìë= å~= íÉä~K=m~ê~=çÄ íÉê[...]

ON ríáäáò~´©ç=Ççë=ãÉåìë m~ê~=~Äêáê=çë=ãÉåìëI =éêÉëëáçåÉ=ç =Ä çí ©ç=ÇÉ=ãÉåì =Çç= íÉÅä~Çç= çì=Çç= Åç åíêçäÉ= êÉãçíçK=l ë=ãÉåìë= ëÉ=ÑÉÅ Ü~ã=~ìíç ã~íáÅ~ãÉåíÉ=~é µë=SM=ëÉÖìåÇçë= ëÉ= åÉåÜìã=Äçí©ç=Ñçê=éêÉëëáçå~ÇçK=l=jÉ?[...]

OO jÉåì=cáÖìê~ m~ê~=~àìëí~ê=~ë=ëÉÖìáåíÉë=ÅáåÅç =Å çåÑáÖì ê~´πÉëI= ÇÉëí~èìÉ=~=ÇÉÑ áåá´©çI= éêÉëëáçåÉ= pÉäÉ Åí I =ìíáäáòÉ=~ë=ëÉí~ë=é~ê~=Åáã~=É= é~ê~=Ä~áñç =é ~ê~=~àìëí~ê=çë= î~äçêÉë=É=éêÉëëáçåÉ=pÉäÉÅ áçå~ê=é~ê~=Å çåÑá?[...]

OP NSWV W =ç =é ~Çê©ç=¨= NSW V I = èìÉ = éêÉëÉêî~=ç= ~ëéÉÅí ç=ÇÉ=íÉä~=NSWV=É=¨=é êçàÉí~Çç= é~ê~=ëÉê=ìíáäáò~Çç=Åç ã=Å çåíÉ∫ Çç=èì É=¨=ÖÉê~Çç=Éëé ÉÅá~äãÉåíÉ=é ~ê~=qs= Åçã=íÉä~=Öê~åÇÉK= QWPW = êÉÇáãÉåëáçå~=~=áã~ ÖÉã= ÇÉ=ëì~=îÉêë©?[...]

OQ mê ÉÇÉÑ ëK W =mÉêãáíÉã=é Éêëçå~äáò~ê = Åç åÑáÖìê~´ πÉë=É= ë~äî•Jä~ë=é~ê~=ëÉêÉã= êÉëí~ìê~Ç~ë=éçëíÉêáçêãÉåíÉK=m~ê~=êÉëí~ìê~ê=~ë=Åç åÑáÖìê~´ πÉë=é ~Çê©ç=ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=ÉëÅ çäÜ~=oÉÇÉÑK =Ñ •ÄêáÅ~=åç =ãÉåì= `çåÑáÖìê~´[...]

OR `çåÑá Öì ê~´π Éë =~î~å´~Ç~ë ^ë=Q=çé´ πÉë=~= ëÉÖìáê=ÇÉëíáå~ãJëÉ=ëçãÉåíÉ=¶ë=Ñ çåíÉë= ÇÉ=Åç ãéì í~Ççê=ç ì= eaqs K= c~ëÉW = ~àìëí~=~=Ñ~ëÉ=Ç~=Å çåîÉêë©ç= ÇáÖáí~ä=Çç=ëáå~ä=ÇÉ=î∞ÇÉçK q ê~ÅâáåÖW = ~àìëí~=~=Ñ êÉèΩÆåÅá~=Ç~=Å çå?[...]

OS bëé~´ç=ÇÉ= ÅçêÉë W=bëë~ =çé´ ©ç=ëÉ= ~éäáÅ~=¶ë =ÑçåíÉë=ÇÉ= Å ç ãéì í~Ççê=É= eaqs= E Éä~= å©ç=~é~êÉÅÉê•=åç=ãÉåì= é~ê~=Ñç åíÉë=ÇÉ=î∞ÇÉçF K=bä~=é ÉêãáíÉ=èìÉ= îçÅ Æ= ëÉäÉÅáçåÉ=ìã=Éëé ~´ç =ÇÉ=Å çêÉë=èì É=íÉåÜ~=ëáÇç=~àìëí~[...]

OT jÉåì=`ç å ÑáÖìê~´πÉë cçåíÉë W = mÉêãáíÉ=~íêáÄì áê=ÇÉíÉêãáå~Ç~=Éåíê~ Ç~=~=ì ã~=Å Ü~îÉ=ÇÉ=Ñç åíÉ= ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~=åç =Å çåíêçäÉ= êÉãçíç= É=~íáî~=ç ì= ÇÉë~íáî~=~=cçåíÉ=~ìí çãK=nì ~åÇç=~= çé´©ç =cçåíÉ=~ì íçãK =å©ç= Éëí•=ã~ê?[...]

OU lpa= íê~åëä∫ÅáÇçW = íçêå~=çë= ãÉåìë=í ê~åëä∫ÅáÇçëK= fëëç =Éîáí~=èìÉ=~=áã~ÖÉã= ëÉà~=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=Å çÄ Éêí~=éÉäç ë=ãÉåìë= Éåèì~åíç=~ë=áã~ÖÉåë=Éëí©ç=ëÉåÇç= ~àì ëí ~ Ç ~ë K páåçW =~íáîÉ=Éëë~=ç é´ ©ç=é ~ê~=çìî áê=ìã= [...]

OV pÉê îá´çW = é~ê~=ìí áäáò~ê=ÉëëÉë = êÉÅì êëçëI=êÉ~äÅÉJ çë=É=éêÉëëáçåÉ= pÉ äÉÅáçå~ê K oÉÇÉÑ K=c •ÄêáÅ~W =êÉëí~ìê~=íçÇ~ë=~ë=Å çåÑáÖì ê~´πÉë=E ÉñÅ Éíç=~ë=ÇÉ=eçê~ëJ äßãé~Ç~F=~çë=ëÉìë=êÉëéÉÅí áîçë=é ~ÇêπÉë=~éµë=ÉñáÄ áê[...]

PM pìÄëíáíìá´©ç=Ç~=äß ãé~Ç~=ÇÉ=éê çàÉ´© ç l=Åêçå∑ ãÉíêç=ÇÉ= Üçê~=ÇÉ=ì ëç=Ç~=äßãé~Ç~=åç= ãÉåì=p ç ÄêÉ=Åçåí~= ç=å∫ ãÉêç= ÇÉ=Üçê~ë=åç=èì~ä=~=äßãé~Ç~=ÉëíÉîÉ=Éã= ìëç K=^ éµ ë=NVUM=Üçê~ëI=~=ãÉåë~ÖÉã= q êçÅ ~ê=äßãé~Ç~Ò=~é~êÉ[...]

PN ^s f p l p W= √ m~ê~=Éîáí~ê=èìÉáã~Çìê~ëI=ÇÉáñÉ=ç =éêç àÉíçê=ÉëÑ êá~ê=éçêI= éÉäç= ãÉåçëI= SM= ãáåìíçë=~åíÉë=ÇÉ=ëì Äëíáíì áê=~=äßãé~Ç~ K √ k©ç=ÇÉêêìÄÉ=ç =ãµ Çìäç =Ç~=äßãé~Ç~K=l =îáÇêç=é çÇÉ= ëÉ=èìÉÄ ê~ê=É= éêçîçÅ ~ê=ÑÉê?[...]

PO ^éÆåÇáÅÉ= bëéÉÅáÑáÅ~ ´πÉë= ^Å Éë ëµ êá çë = G î~êá~= ÇÉ=~Å çêÇç=Å çã =ç =é~∞ë l_p b o s ^†Íl W= pµ =ì íáäáòÉ=~ÅÉëëµêáçë=~é êçî~ÇçëK q É ã éÉê~íìê~= çéÉê~Åá çå~ä= NM=~= PR ° =`=ERM=~=VR ° cF=~=M=Ó= NMKMMM = é¨ë k©ç= çéÉê~Åáç å~ä JOM=~= TM °[...]

PP `çãéçêí~ãÉåíç=Çç=iba= îÉêãÉäÜç=É =Éêêç ë =Çç= éêçà Éíçê pÉ=ç= éêçàÉíç ê=å©ç=ÉëíáîÉê=Ñ ìåÅ áçå~åÇç=Å çêêÉí~ãÉåíÉ=É=ç =iba=îÉêãÉäÜç= ÉëíáîÉê=éáëÅ~åÇçI=Å çåëì äíÉ=~= q~ Ä É ä ~ = O =é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=~=éçëë∞îÉä=Å ~ìë[...]

PQ `çãé~íá ÄáäáÇ~ÇÉ= Ç ~=ÑçåíÉ q ~ÄÉ ä~ =RW= `çãé~íáÄáäáÇ~ÇÉ= Ç~=Ñç åíÉ s∞ÇÉç `çãéçåÉåíÉ= É=eaq s =o d_= ETOMé I=NMPRáI=NMUMáI=NMUMé I= NMUMéJO Qeò F a s fLea` m=é~ê~=î∞ ÇÉç= ÇáÖáí ~ä=É= î∞ÇÉç =Ç áÖáí~ä=Åç ÇáÑ áÅ~Çç baqs=Å ç ãéçåÉåíÉ=Eî ~êê [...]

PR aáãÉåëπÉë=Çç=éê çàÉíçê=é~ê~ =áåëí ~ä~ ´πÉë=Åçã= ãçåí~Ö Éã=åç=íÉíç NNIP? OUUIN=ãã OI S ? SQI V = ã ã OIP? RTIU=ãã OI N ? RPI T = ã ã Ò Åçã éêáã Éåíç=íç í~ä=Å çã =Å ~é~=ÇÉ=Å~Äçë=ç éÅáç å~äW= NSIO=éçäK=EQNNIR=ããF ÇáãÉåëπÉë=Ç~=Å ~é~=ÇÉ= Å~Äç?[...]

PS bëéÉÅáÑáÅ~ ´πÉë=Çç=íÉêãáå~ä =opJOPO `çåÑá Öì ê~´©ç = ÇÉ=Åç ãì åáÅ~´©ç m~ê~=çéÉê~ê=ç=é êçàÉíçê= ÇÉ=ìã= îáëçê=Çç =é ~áåÉä=ÇÉ=Åçåíêç äÉI=Å çåÉÅíÉ=ì ã=Å ~Äç = opJOPO=~ç=Å çåÉÅí çê=ÇÉ=Å çåíêç äÉ=ëÉêá~ä=Çç=é êçàÉíçê=É= Ç?[...]

PT `çã~ åÇç ë =Åç ã é~í∞îÉáë cìå´©ç `çã~åÇç c~áñ ~ m~Çê©ç ^ëéÉÅíç= Ç~=í Éä~ ^ow MJQ M=Z=k~íá îç N=Z=NSWV O=Z=QWP P=Z=iÉí íÉêÄçñ Q=Z=i~êÖìê~=åçêã~ä N ^íáîK=~ìíçãK=Çç= ëáåç ^`b MJN N iáÖ~´©ç= ~ìíç ãK ^ml MJN M cçåíÉ=~ìíç ã•íáÅ ~ ^p` MJN N bã=Äê~åÅ?[...]

PU fÇáçã~ i^k MJNN M=Z=fåÖäÆë N=Z=cê~åÅÆë O=Z=^äÉã©ç P=Z=bëé~åÜçä Q=Z=`ÜáåÆë= íê~ÇáÅá çå~ä R= Z= g ~ éç åÆ ë S=Z=`ç êÉ~åç T= Z= mç êí ìÖì Æ ë U=Z=oìë ëç V=Z=kç êìÉÖìÆë NM=Z=`ÜáåÆë= ëáãéäáÑá Å~Çç NN=Z=fí~ä á~åç M ^íáî~ê=jÉåì=kq p`= OWO k mb MJN M ^íáî[...]