Русский dropdown-ico

Kalorik 80204 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kalorik 80204. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kalorik 80204 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kalorik 80204 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kalorik 80204, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kalorik 80204 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kalorik 80204
- название производителя и год производства оборудования Kalorik 80204
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kalorik 80204
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kalorik 80204 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kalorik 80204 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kalorik, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kalorik 80204, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kalorik 80204, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kalorik 80204. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

     Cooki ng plate Coci na eléctrica de 1 fuego Réchau d électrique USK EKP 2 120V~60Hz 1000W www.KALORIK.com[...]

  • Страница 2

    2 USK EKP 2 - 080204 IMPORTANT SAFEGUA RDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. 3. Do no tou ch hot surfaces. Use handles or knobs. 4. To protect again st electrical shocks do not immerse cord, plugs, or the appliance in water or any liquid. 5. Close supervision is ne cessary when [...]

  • Страница 3

    3 USK EKP 2 - 080204 POLARIZED PLUG IN STRUC TIONS Some appliances a re equ ipped with a polarized p lug ( one blade is wider than the ot her). To r educe the risk of electric shock, this plug will fit into the polarized outlet only one way. If the pl ug does not properly fit into the out le t at first, reverse it. If it still does n ot fit, contac[...]

  • Страница 4

    4 USK EKP 2 - 080204 1. Hand les 2. Body of the appliance 3. Power ligh t 4. Switch 5. Heating element 6. Thermostat knob USE • Pu t the appliance o n a st able, dry and heat resistant su rfac e, near a power outlet. • The thermostat knob m ust be on its minimum position ( MIN ), an d the switch must be in off position. Make sure the it. • Pl[...]

  • Страница 5

    5 USK EKP 2 - 080204 CLEANING AND C ARE • Before cleanin g, unplug the appliance and wait for it to cool down. • W ipe the body with moistened cloth or paper towels. • To clean un der the heating element, wait until the heating element has totally coo led down. It is possible to lift up the heating element partly in order to clean the surface[...]

  • Страница 6

    6 USK EKP 2 - 080204 WARRAN TY We suggest th at you comple te and retu rn the enclosed Product Registration Card promptly to facilit ate verification of the date of original purchase. Howeve r, retu rn of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warranty card online, at the following add ress: www[...]

  • Страница 7

    7 USK EKP 2 - 080204 If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do not return the appliance to the store: o ften, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having the product serviced. If ser vici ng is neede d, a Representative can confirm whethe[...]

  • Страница 8

    8 USK EKP 2 - 080204 CONSEJOS DE SEGURI DAD 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utiliz ar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. 3. No toque las su perficies calientes. Siempre utilice las asas o los botones. 4. Para protegerse contr a una descarga eléctrica, n o sumerja el aparato o el enc[...]

  • Страница 9

    9 USK EKP 2 - 080204 15. Enchu fe siempre primero el cable al aparato y después en el enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el aparato, ponga los botones en la posición MIN o apagada y desenchufe el aparato. GUARDE ES TAS INSTR UCCIONES INFORMA CIÓN SO BR E EL ENCH UFE POLAR IZADO Algunos aparatos están provistos con un enchufe polariz[...]

  • Страница 10

    10 USK EKP 2 - 080204 PARTES 1. Manillas 2. Resisten cia: elemento calentador 3. Cu erpo del aparato 4. Testigo luminos o del interruptor 5. Interruptor 6. Botón del termostato UTILIZACIÓ N • Coloque el aparato e n un superficie llana, seca y resistente al calor, cerca de una toma de corrien te. • El termostato debe ser co locado en la posici[...]

  • Страница 11

    11 USK EKP 2 - 080204 “ MAX ”. Después de 10 minu tos, apague el aparato y déjelo enfriar. Ahora puede utilizar su aparato. • Utilice solamente cacero las o sartenes con doble fondo, previstas para placas eléctricas. Su diámetro no debe ser inferior al de la resistencia para evitar un desperdicio inútil de calor. • Pu lse el interrupto[...]

  • Страница 12

    12 USK EKP 2 - 080204 GARANTÍA Le sugerimos rellenen y nos envíe n rápida mente la Carta de Registro de Producto adjun to para facili tar la verif icación de la fecha de compra. Por lo tanto, la devolución de esa C arta de Registro de Producto no es una con dici ón imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede también rellenar e[...]

  • Страница 13

    13 USK EKP 2 - 080204 legales particulares y a lgunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante el periodo de garant ía y más de 30 días después de que se compró, no devue l va el aparato en la tienda donde le c ompró : a menu do, nuestro Servicio al Consumidor puede ayud ar a resolver el problema si[...]

  • Страница 14

    14 USK EKP 2 - 080204 CONSIGN ES DE SECU RITÉ 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INST RUCTIONS. 2. Vérifiez que la tens ion du réseau corresponde bien à cel le notée sur la plaque signalétiqu e de l’appareil. 3. Ne touchez pas les su rfaces chaudes. Manipu lez les poignées et les boutons. 4. Pour écarter les r isques d’électrocution, n'imm[...]

  • Страница 15

    15 USK EKP 2 - 080204 15. Insérez toujou rs le cordon d'abord dans l'appareil et ensuite dan s la prise murale. Pour déconn ecter l'appareil , p lacez tous les boutons sur la position MIN ou a rrêt et débranchez l'apparei l. CONSERV EZ CES INSTRU CTIONS INSTRUC TIONS POU R LES FI CHES POLARISÉ ES Certains appareils ont une [...]

  • Страница 16

    16 USK EKP 2 - 080204 DESCRIPT ION 1. Poignées 2. Élément chauff ant 3. Corps de l’apparei l 4. Témoin lumineux de l’interrupteur 5. Interrupteur 6. Bou ton du thermostat UTILISATIO N • Posez l'app areil sur une su rface plane, sèche et résistante à la chaleur, près d'un e prise de courant. • Le bouton du thermostat doit s[...]

  • Страница 17

    17 USK EKP 2 - 080204 Après 10 minutes, éteignez et laissez refroidir. Votre appareil peut à présent être utilisé. • Utilisez unique ment des casseroles ou poêles avec un doub le fond conçues pour les p laq ues électriques. Leur diamètre ne devra pas être inférieur à celui de l’élément chauffant afin d'éviter toute perte in[...]

  • Страница 18

    18 USK EKP 2 - 080204 GARANTIE Nous vous su ggérons de remplir et de nou s renvoyer rapidement la Carte d’Enregistrement Produit ci-join te afin de faciliter la vérification de la date d’achat. Cepe ndan t, le renvoi de la Carte d’Enregistrement Produ it n’est pas une condition indispensable à l’application de la pré sente garantie. V[...]

  • Страница 19

    19 USK EKP 2 - 080204 Si l’appareil devait présen ter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jou rs apr ès l’achat, ne ramenez pas l’appareil au magasin : souven t, notre Service Clientèle peut aider à résou dre le problème sans que le produit ne do ive être réparé. Si une réparation est nécessaire, un représentan[...]

  • Страница 20

     Back cover page (last page) Assembly page 20/20 K080204 www.KALORIK.com[...]