Kathrein UFD 345 инструкция обслуживания

Operatin g manual Kathrein Satellite Receiver UFD 345 Order N o.: 260 4 11[...]

Contents 2 Inhalt Controls, display s and c onnection s ................................................................................ 3 View of f ront panel with inf rared sens or , rear panel and r em ot e cont r ol hands et ....................................... 3 Front panel and infr ar ed s ens or ...........................................[...]

Controls, displa ys a nd co nnect ions 3 Bedi enele ment e, A nz eigen und A nsc hlü sse This sect ion cont ains a brief descript ion of all the cont rol elements, displays and connections. T he key symbols presen ted here are also used when describing the operating s equenc es . View of fr o nt pa n el View of r ear p anel Rem ot e co ntr ol ha n[...]

Controls, displa ys a nd co nnect ions 4 Front pan el Rear panel connec ti ons 1 Locati on slot for infr ared sen sor 2 Deta ch able i nfrar ed sens or Rec eiver for infr are d si gnals fro m t he re mote con tro l. The d et acha ble i nfr ared s e nsor allow s the r ec eiver t o be in- stall ed hid den fr om v iew . All th at is nec ess ary is for[...]

Safety instructio ns 5 Sich erh eitshi nw eise T he f ollowing sect ion c ont ains import ant informat ion relating t o operat ion, place of installat ion and connect ing-up of t he receiver . Read these notes c ar ef ully before putt ing t he unit int o operation. Im port ant no tes r egar di ng oper ati on Extend ed a bse nce/ Thund er storm s Du[...]

Safety instructio ns 6 Im port ant no tes f or s iti ng a nd inst alla ti on Place of i ns tallat ion Ev er y elec t ronic devic e gener at es some heat. The r is e in temper at ure, however, lies within s af e limit s . Never t heless, this does not rule out the possibility of slight colour changes t o sensit ive fur nit ure surfaces and veneers o[...]

Connecting up and putt ing in to op eration 7 Ansc hluß u nd Inbetri eb nahm e A sample c onf igurat ion is t o be found in section: “Connect ion example“. Att ent ion! Do not connect the unit t o the mains supply unt il aft er t he ins t allation work has been carried out properly. . Please t ak e not e of guidance in sect ion: “S afet y - [...]

Connecting up and putt ing in to op eration 8 Connect inner hollow c onduc t or plug t o t he power supply s oc k et (6) . Cauti on! I f the power s upply c able is m odif ied or a differ ent one is us ed, it is ess ential t o check f or correct polarit y. Incor r ec t polarity will result in damage to the rec eiv er . For f ixed applicat ions use [...]

Connecting up and putt ing in to op eration 9 TV and vide o r ecord er connec tio n (VCR ) • Connect-up t he sat ellit e receiver (TV Scart soc k et ) and TV set with a Scart ca- ble. If y our T V set has stereo c apabilit y, a S c art c onnec t ion allows you to receiv e t he sound in st er eo. • Connect-up t he video rec or der and s at ellit[...]

Receiv er operat ion 10 Bedi enung de s Rec eiver s In t his c hapt er you learn how to select TV and r adio pr ogr am m es using your re- ceiver, and how to adjus t t he v olum e and s et up ot her func t ions. Swi t ch in g th e uni t on • Once t he supply volt age is connec t ed the unit goes int o standby m ode. • The key on t he remote con[...]

Receiv er operat ion 11 Note W ith the set ting “2- or 3-digit programm e select ion” t here is a swit ch to the desired programm e af ter approxim at ely 3 seconds . Digit s c an be ent ered during t his tim e period. Wit h the set ting “fr ee pr ogr am m e select ion“ , the rec eiv er s wit ches to the corre- sponding program m e s lot im[...]

Receiv er operat ion 12 Ster eo- / Mon o- / C han nel ch a ngeover Broadcas t s can be trans m itt ed in t he two-t one channel met hod (e.g. original t one “ E nglis h" on c hannel 1, “German" tone on channel 2) . • Press the key. Each time y ou pr es s the key, you swit c h the sound c han- nel in the order : Ster eo → Channel 1[...]

Receiv e r operation 13 Exampl e You want t o insert t he pr ogr amme from pr ogr am m e slot “ P 083" into pr ogr am m e slot “ P 003" • Select pr ogr am m e s lot P083 us ing t he ... keys or the keys. • Press the + key s in s uccess ion. The menu f or the function " S wap pr ogr am m e slots " appears. • Press the k[...]

Receiv e r operation 14 Pr ogramm e overview (in TV mode only) • Press the key once again: The programme overview appears on the screen. The progr am m e c ur r ent ly selected is indic at ed by <..>. • The keys can be used to single-step t hrough t he pr ogr am m e list while the k ey s allow y ou t o page thr ough in s t eps of 10. • [...]

Programmin g TV programme s 15 Program mieren vo n TV-Pro grammen The sat ellite r ec eiv er has alr eady been f actory pre- pr ogr ammed f or satellit e re- ceiving systems with feed systems (receiving sys t em) which have an os cillator f re- quency of 9. 75 GHz. All of the progr am m es set up are list ed in t he table enclos ed. If y our sat el[...]

Programmin g TV programme s 16 Sa tellite fr e quency Wit h input via the numer ic k eys ... frequency input is in 5-f igure form in the range 10700 to 12747 MHz . With the keys you can attain the opt imum receiving f requency by m ov ing in 1 M Hz st eps (rec om m ended if t he pic t ure is grainy due t o weak s ignals ) . Polar isation/Orb it po [...]

Programmin g TV programme s 17 (9750 MHz) . The LO frequenc y gr oups ar e als o us ed for s atellit e r ec ognit ion during f ully aut o- matic adjus t ment with our HDP 150 autom at ic posit ioner . For t his the individual sat ellites ar e as s igned t he following LO gr oups : Sat ellite LO gr ou p Astra LO 1 Eutels at 13° LO 2 Eutels at 10° [...]

Programmin g TV programme s 18 The “ A udio” m e nu The f ollowing s et tings c an be made in the audio m enu: P002 ZDF TV sound Mod e: Ster eo Fr eq uen cy : 7. 02/7 .2 0 M Hz De -em phasis: DN R / 75 µ s VO L 0-9 V ID A /B ST OR STBY Audio mode Sett ing of oper at ing mode as: “Stereo” , “M ono nar r ow” or “Mono wide” Operat ing[...]

Initial settings 19 Progra mmier en von R adio-Pr ogra mmen Program m e pr ov ider s ar e c ont inually bringing out new radio program m es f or broadcast via t he s atellit es . The “Radio“ m enu allows y ou t o store these pro- grammes. The set tings for r adio pr ogr am m es in “Radio“ m ode ar e c ar r ied out in t he s ame way as f or [...]

Initial settings 20 can be invoked only f rom the swit ched-off stat e. (power supply int errupt ed) . Calling the initial s etup menu • Wit hdr aw t he mains supply plug ( inner hollow c onduc t or plug) f rom t he socket (6). • Press bot h the programm e s elec t ion buttons (4) on t he inf rared sens or and keep them pr es s ed. • Insert t[...]

Initial settings 21 OSD langua ge Here you can select the language for t he on-screen displays. T he choice available compris es : German and Englis h and F rench. Default : German LNB su pply vo ltage Here you can t urn off the power s upply f or the feed sy stem if t his is implement ed by an ext er nal power s upply and s ignal s elec t ion is l[...]

Initial settings 22 Osci lla tor freq ue n cy The sat ellites r adiat e their pr ogr ammes in a frequenc y r ange t hat satellit e r ec eiv er s are unable to process. In the receiving system (known as t he LNB - L ow N oise B lock conver t er or LNC - L ow N oise C onver t er) this f r equenc y is conver t ed into a lower fr equenc y t hat c an be[...]

Initial settings 23 DiSEqC menu Fundamentals of the Di SEqC sign a l (Digit al Satellite Equipment Control) In order t o select the sat ellit e signals dif f erent contr ol s ignals ar e r equir ed. Up until now, t he 14/18V LNB supply v olt age and the 22 kHz signal (s uper im pos ed on the LNB s upply v olt age) have been s uff ic ient for s igna[...]

Initial settings 24 22 kHz si gnal I n t his menu entry, you s pec if y whether the 22 kHz signal is to be used to swit ch between a sat ellite‘s lower and upper f requency r ange ( low/ high) or t o switc h be- tween t wo s at ellite pos it ions (Pos. A/B ). 22 kHz: High/ Low: F req. r ange 22 kHz Low Of f High On (Fac t ory preset ) or 22 kHz: [...]

Initial settings 25 Thus t ake into account the spec if icat ions of t he DiS E qC matr ic es or get in touc h with t he ins t aller of the rec eiv ing s y stem .. DiSE qC R epeat If “ DiS E qC component s” are cascaded in a s at ellite rec eiv ing s y stem (sever al DiSEqC mat rices ar e connect ed in s er ies ) , t he m enu entry " DiS E[...]

Features 26 Auss tatt ung smer km ale T he UFD 345 receiver is equipped wit h the f ollowing feat ur es : • 200 -channel memor y f or TV progr am m es, freely pr ogr am m able • 99-channel memor y f or radio pr ogr am m es, freely pr ogr am m able • Low-thres hold t uner f or pic t ure optimisat ion when r ec ept ion is poor • Selectable os[...]

Specification s 27 Techni sc he Dat en UH F char acter i stic s Sat IF frequency r ange 950 to 2150 MHz Input level range 48 to 78 dBµV IF frequenc y 479.5 MHz IF bandwidt h 27 MHz FM thres hold 7 dB max. Low thres hold t uner adjustable in 32 s t eps Video Frequenc y r ange 20 Hz to 5 MHz Deviation 16/25 MHz Out put volt age 1 Vss / 75 Ω De-emp[...]

Specification s 28 Gene ral Unit dimens ions ( B / H/D) 271 / 50 / 150 mm Weight Rec eiver Power pack Approx. 0.6 kg Approx. 0.76 k g Temperature rang e Ambient t emperat ure +5 ° C ... 40 °C Ac cess or ies Power pac k 230 V ∼ / 16 V= /1 A Inf r ar ed s ens or , I nf rared remot e c ontrol Scart cables, 12 V connect ing c able wit h universal p[...]

Menu structure 29 Menü str uktur Vide o- and Audio Se tup Menu Retu rn (s tep wise) i nto n orm al pro gram me m ode with k ey Sa ve se ttin gs wi th k ey (pre ss tw ice) Sele c t me nu en tries with Make the set ting wi th or wi th th e num eri c keys for fre quency setti ng Chan ge fr om Vide o menu to Audi o men u with k ey Chan ge fr om Audi o[...]

Menu structure 30 Radio Se tup Me nu Retu rn (s tep wise) i nto n orm al pro gram me m ode with k ey Sa ve se ttin gs wi th k ey (pre ss tw ice) Sele c t me nu en tries with Make the set ting wi th or wi th th e num eri c keys for fre quency setti ng Programme slot Satellite frequency Polar isation Orbit position Video dev. Oscillator Audio d m ode[...]

Menu structure 31 Initial Set up M e nu Retu rn (s tep wise) i nto n orm al pro gram me m ode with k ey . Sa ve se ttin gs wi th k ey S (pre ss twi ce). Sele c t me nu en tries with . Make the set ting wi th or wi th th e num eri c keys for fre quency setti ng . OSD lang. LNB supply LNB supply in standby Prog. Selectn. On-screen display OSD Oscilla[...]

Connection ex ample / Ser vice note 32 Serv ice note : Dear Custom er, In t he unlik el y e v ent that y ou shoul d ex peri enc e pr obl em s wit h your receiv er, please cont ac t your loc al speci alist deal er or our ser v ic e organi sati on.[...]

Cut out her e Mounti ng wit h cabl e outl ets at the bottom Mounti ng wit h cabl e outl ets on side[...]

KATHREIN-W e rk e KG t elep h on e (++4 9) 08 03 1/ 18 40 f ax (++ 49 )08 031/1 84 30 6 Ant on-K at hrein- Str aß e 1- 3 P .O.B. 10 0 4 44 D- 83 004 R os enhei m/G erm any 9985. 72 9 /0, 5/06.98 /SKS/PF S u bj ect t o alt er ati ons ![...]