Kenwood KDC-U30R инструкция обслуживания

KDC-U40R KDC-U30R CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG РAДИОПРИЕMНИК С KOMПAKT –ДИСKAMИ ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУA T AЦИИ АВТОМАГНІТОЛА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУ А Т АЦІЇ GET0751-001A (E0) © 2011 JVC KENWOOD Corporation Изделие изгот овлено в Ин[...]

2 Safety 2 Preparation 4 How to attach/detach the faceplate How to reset your unit Basic operations 4 Getting started 6 Canceling the display demonstration Setting the demonstration mode Adjusting the clock Initial settings before operations Listening to the radio 8 Adjust [SETTINGS] mode settings Listening to the other external components 9 Listen[...]

3 ENGLISH Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable for EU countries that have adopted separate waste collection systems) Pr oducts and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste. Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled[...]

4 Preparation How to attach/detach the faceplate 2 1 1 2 Do not expose the faceplate to direct sunlight, excessive heat, or humidity . Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing. Keep the faceplate in its casing while detached. The faceplate is a precision piece of equipment and can be damaged by shocks or jolts. T o[...]

5 ENGLISH When you press or hold the f ollowing button(s)... Button General operation SRC T urns on. T urns off if pressed and held. Selects the available sources ( TUNER, USB/ iPod, CD , AUX, ST ANDBY ), if the power is turned on. • If the source is ready, playback also starts. • “iPod” or “CD” is selectable only when an iPod is connec[...]

6 Getting started Canceling the display demonstration The display demonstration is always turned on unless you cancel it. When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: [CANCEL] [ DEMO] [PRESS] [VOLUME] [KNOB] 1 Press the volume knob. [ <Y>/ N ] is selected as the initial setup. 2 Press the volume knob ag[...]

7 ENGLISH Item Selectable setting (Preset: *) PRESET TYPE NML *: Memorizes one station for each preset button in each band (FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW). ; TYPE MIX: Memorizes one station for each preset button regardless of the selected band (FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW). KEY BEEP BEEP ON */ BEEP OFF: Activates/deactivates the keypress tone. RUSSIAN RUS ON: F[...]

8 Adjust [SETTINGS] mode settings While listening to the radio... 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION] mode. 2 Turn the volume knob to select [SETTINGS] , then press to enter. 3 Turn the volume knob to make a selection, then press to confirm. See table below for selection. 4 Hold to finish the procedure. Item Selectable setting (Preset: *) L[...]

9 ENGLISH Item Selectable setting (Preset: *) REGIONAL REG ON *: Switches to another station only in the specific region using the “AF” control. ; REG OFF: Cancels. ATP SEEK ATPS ON *: Automatically searches for a station with better reception when the traffic information‘s reception is poor. ; ATPS OFF: Cancels. [MONO SET/ PTY SRCH] is selec[...]

10 Start playing a disc 1 Press SRC to turn on the power. 2 Insert a disc into the loading slot. Playback starts automatically. 3 Press number button 6 ( ) to resume/ pause playback (if necessary). Ejects the disc. (“NO DISC” appears and “IN” indicator goes off.) Loading slot Pr ess to select track/file. Hold to fast-forwards/reverses . Lis[...]

11 ENGLISH Selecting Repeat Play Press number button 4 (REP) repeatedly to make a selection. Audio CD : TRAC REP (track repeat), REP OFF (repeat off) AAC/MP3/WMA : FILE REP (file repeat), FOLD REP (folder repeat), REP OFF (repeat off) iPod : FILE REP (file repeat), REP OFF (repeat off) Selecting Random Play Press number button 3 (RDM) repeatedly to[...]

12 Selecting a song by alphabet 1 Press (BAND) to enter Music Search mode. “SEARCH” appears. 2 Turn the volume knob to select a category, then press to confirm. 3 Press (BAND) again to enter alphabet search mode. “SRCH – – – ” appears. 4 Turn the volume knob to select the character to be searched for. 5 Press 4 / ¢ to move to the ent[...]

13 ENGLISH 1 To enter [AUD CTRL] menu (see table below): Press AUDIO . To enter [SETTINGS] menu (page 14): Press the volume knob to enter [FUNCTION] mode. Turn the volume knob to select [SETTINGS] , then press to enter. 2 Turn the volume knob to make a selection, then press to confirm. Repeat this step until the desired item is selected/activated. [...]

14 Item Selectable setting (Preset: *) DTIL SET LPF SW LPF THRU *: All signals are sent to the subwoofer. ; LPF 85H/ LPF 120H/ LPF 160H: Frequencies higher than 85 Hz/ 120 Hz/ 160 Hz are cut off. SW PHASE PHAS REV (180°) / PHAS NML * (0°) : Selects the phase angle of the subwoofer output to be in line with the speaker output for optimum performan[...]

15 ENGLISH Symptom Remedy/Cause The unit does not work at all. Reset the unit. (page 4) [OFF WAIT] does not work. Turn off the demonstration mode. (page 6) Radio reception is poor. / Static noise while listening to the radio. Connect the antenna firmly. / Pull the antenna out all the way. “IN” flashes. The CD player is not operating properly. R[...]

16 Installation/connection Part list: A F aceplate.............................................................. (×1) B Escutcheon ......................................................... (×1) C Mounting sleeve ............................................. (×1) D Casing f or faceplate ...................................... (×1) E Wiring harnes[...]

17 ENGLISH Wiring connection REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT MUTE P . CONT ANT CONT RL REAR/SW Fuse (10 A) Antenna terminal (JASO) Light blue/yellow (Steering remote control wire) To the steering wheel remote control adapter Blue/White (Power control wire/ Antenna control wire) Brown (Mute control wire) To the power control terminal when us[...]

18 Installing the unit Removing the unit 2 1 Connect the wiring harness to the unit. Other wiring connection has been completed earlier . (page 17) Before attaching , make sure the direction of the escutcheon is correct. ( Wider hooks on the top side.) Dashboard of your car 1 Detach the faceplate. 2 Engage the catch pin on the removal tools into th[...]

19 ENGLISH USB interface USB standard: USB1.1/ 2.0 (F ull speed) Maximum supply current: DC 5 V 1 A File system: F A T16/ 32 AAC decode: AAC-L C “ .m4a” files MP3 decode: Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA decode: Compliant with Windows Media Audio Audio section Maximum output power: 50 W × 4 Output power (DIN 45324, +B = 14.4 V): 30 W [...]