Русский dropdown-ico

Klipsch 15 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Klipsch 15. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Klipsch 15 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Klipsch 15 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Klipsch 15, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Klipsch 15 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Klipsch 15
- название производителя и год производства оборудования Klipsch 15
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Klipsch 15
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Klipsch 15 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Klipsch 15 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Klipsch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Klipsch 15, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Klipsch 15, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Klipsch 15. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 1 MANUAL DEL USUARIO Innovador sistema de LUZ y SONIDO ¡Un LightSpeaker® 5 en 15 minutos o menos! Nota: El LightSpeaker® es un accesorio del sistema LightSpeaker® Necesita un transmisor LightSpeaker® para suministrar el audio y controlar las luces de esta unidad. El Transmisor y el M an do a d is ta nc ia q ue s e[...]

  • Страница 2

    2 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH El símbolo que tiene un rayo con una flecha dentro de un triángulo equilátero se utiliza para alertar a los usuarios sobre la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento dentro de la unidad del producto. Este voltaje es de magnitud suficiente como para representar un riesgo de descarga eléctrica para las[...]

  • Страница 3

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea las instrucciones siguientes. Guarde estas instrucciones. Preste atención a todas las Advertencias. Siga todas las instrucciones. 2. No utilice este equipo cerca del agua. No exponga el equipo a goteos o salpicaduras. No se debe colocar sobre el equipo ningún objeto que[...]

  • Страница 4

    4 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Felicitaciones Gracias por elegir un LightSpeaker ® 5 de Klipsch ® . Usted ha elegido uno de los sistemas de audio patentado más originales del mundo. Con una instalación y funcionamiento adecuados podrá disfrutar de muchos años de uso sin preocupaciones. Klipsch ® vende diversos tipos de altavoces tanto para [...]

  • Страница 5

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 5 Índice Información general sobre LightSpeaker ® 5 6 Qué contiene esta caja 8 Paso 1 - Dónde se instala 9 Paso 2 - Verifique el tipo de conector que usted tiene 9 Paso 3 - Pruebe instalar el LightSpeaker ® 5 10 Paso 4 - Instalación del anillo de ajuste 10 Paso 5 - Ajuste de las pestañas SimpleTabs TM 11 Paso 6[...]

  • Страница 6

    6 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Información general sobre LightSpeaker ® 5 Este LightSpeaker ® 5 inalámbrico está diseñado para que se pueda instalar fácilmente en cualquier hogar sin necesidad de un cableado complicado y caro. Lo puede instalar en su casa en pocos minutos y no tiene que preocuparse en reparar paredes o techos. Además, ¡no[...]

  • Страница 7

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 7 El sistema le permite el uso de hasta 8 LightSpeakers ® que le proporcionarán audio e iluminación a toda la casa. Hasta puede dividir la casa en dos áreas independientes donde puede controlar la música, el sonido y la iluminación con un sistema ecológico en lugares donde no se imaginó que podía tenerlos. No [...]

  • Страница 8

    8 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Dedique unos minutos para asegurarse de que tiene todo lo necesario para instalar los altavoces adicionales LightSpeaker ® inalámbricos distribuidos por el fabricante Klipsch ® . Anillos de ajustes grandes y pequeños LightSpeaker ® 5 Nota: El LightSpeaker ® 5 es un accesorio que se adiciona a un sistema LightSp[...]

  • Страница 9

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 9 Manual de instrucciones Paso 1: Decida qué luz va a sustituir por LightSpeaker ® 5. El LightSpeaker ® 5 de Klipsch ® ha sido diseñado específicamente para que cubra un área extensa, sin embargo, si la ubicación de las lámparas se lo permite, debe tener en cuenta el uso de la habitación y en qué lugares ust[...]

  • Страница 10

    10 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Paso 3: Pruebe instalar el LightSpeaker ® 5. El LightSpeaker ® 5 está diseñado para que se pueda instalar directamente en la mayoría de las lámparas de techo de 5” [R30] y 6” [R40]. Sólo tiene que retirar la bombilla existente e instalar en su lugar el LightSpeaker ® de la misma forma en que instalaría [...]

  • Страница 11

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 11 B) El anillo más estrecho se utiliza en lámparas de 5”. Siempre que el anillo de ajuste cubra los bordes de la lámpara y cualquier borde áspero del panel de yeso, puede utilizar cualquier de los dos tipos de anillos; esto no influye en el funcionamiento del LightSpeaker ® 5. Paso 5: Ajuste del las pestañas S[...]

  • Страница 12

    12 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Si lo está instalando en una lámpara empotrada de 6”, rote hacia afuera cada una de las pestañas SimpleTabs™ que se encuentran en la parte superior del LightSpeaker ® 5, en la posición “A”. Paso 6: Configuración de la zona y del interruptor de sonido estéreo left/right (izquierdo/derecho). A) Coloque [...]

  • Страница 13

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 13 B) Ajuste el interruptor de sonido estéreo en izquierdo/derecho. “L” si es el altavoz izquierdo, “R” si es el derecho. Para más información consulte, Selección de la ubicación del LightSpeaker ® 5 en la página 16. C) El sistema LightSpeaker ® 5 le permite instalar hasta 4 pares de altavoces (8 en tot[...]

  • Страница 14

    14 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 1) Sujete el portalámpara Edison con una mano y con la otra enrosque el LightSpeaker ® 5 en e l p ort al ámp ara s suspendido de los cables. Tenga cuidado: Gire siempre el altavoz, no el portalámparas. Si gira el portalámparas, se enroscarán los cables y se tensará la conexión innecesariamente. 2) Sostenga e[...]

  • Страница 15

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 15 Paso 8: Sincronización del trasmisor con los altavoces: Consulte en Manual Completo del Sistema, o viste la página de Internet www.Klipsch.com. Paso 9: ¡Disfrute los Lightspeaker ® ! Cómo instalar y retirar los lentes: A) Cómo retirarlos ANTES de instalar el LightSpeaker ® 5. 1) Mientras sostiene el LightSpea[...]

  • Страница 16

    16 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH B) Cómo quitar el lente DESPUÉS de que el LightSpeaker® 5 esté instalado. 1) Hay tres pequeñas muescas alrededor del lente; con un destornillador común de punta pequeña, una lima de uñas, una presilla sujetapapeles o algún objeto similar, deslice la punta con cuidado dentro de la muesca y haga presión haci[...]

  • Страница 17

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 17 Selección de la ubicación del LightSpeaker® 5 Busque en la casa dónde están ubicadas las lámparas empotradas de 5” y 6”. No debe haber ningún problema siempre que estén conectadas a la instalación eléctrica de la casa por medio de un interruptor de luz común. Si tiene varios puntos en una habitación,[...]

  • Страница 18

    18 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH LUZ LED • Una luz LED súper brillante de 10W ofrece una iluminación nítida y clara que no molesta a la vista. • El LED produce una intensidad de luz que puede sustituir la de una bombilla incandescente de hasta 60W. • El LED de prolongada duración tiene una vida útil de 25.000 a 40.000 horas de uso (de 15[...]

  • Страница 19

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 19 Altavoz • El woofer de 2,5” de alto rendimiento diseñado con un cono de material tratado con un polímero de microcelulosa proporciona una cobertura de sonido uniforme y una reproducción de audio con un suave sonido natural. • Dispersador integrado de altas frecuencias. Accesorios • Un reborde opcional per[...]

  • Страница 20

    20 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Posibles causas de interferencias con el LightSpeaker® 5 A) Encofrado de metal, de hecho cualquier tipo de pieza de metal en la pared puede causar que la señal se reduzca o se pierda. Esto también puede ser un problema si el empapelado de la pared es del tipo papel de aluminio o si tiene fibras de metal en su int[...]

  • Страница 21

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 21 Garantía - Audio doméstico y comercial (EE.UU.) La garantía siguiente sólo es válida para ventas a consumidores en Estados Unidos. KLIPSCH, LLC (“KLIPSCH”) garantiza que este producto está libre de defectos tanto en materiales como en su fabricación (según los términos expuestos a continuación) por un [...]

  • Страница 22

    22 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Esta Garantía no cubre productos vendidos COMO ESTÁN o CON TODAS FALLAS. LAS REPA RACI ONES O L OS R EMPL AZOS PR OPOR CION ADOS SEG ÚN E STA GARA NTÍA SON EL R EMED IO E XCLU SIVO A D ISPO SICI ÓN D EL C ONSU MIDO R. KLIP SCH NO SERÁ RES PONS ABLE POR NIN GÚN DAÑO INC IDEN TAL O RE SULT ANTE DE LA VIOLACIÓ[...]

  • Страница 23

    Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH 23 ESTE APARATO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS REGLAS DE LA FCC. El Funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este aparato no puede causar interferencia dañina y (2) este aparato debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluyendo las que puedan causar funcionamiento indeseado. Este equ[...]

  • Страница 24

    24 Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH Si desea expandir el sistema de luz y sonido a otras habitaciones, solamente sustituya las luces existentes por luces LED, o disfrute de la misma música tanto en exteriores como en interiores, visite www.klipsch.com Para obtener instrucciones de instalación más detalladas, visite www.klipsch.com Apoyo técnico de[...]