Русский dropdown-ico

Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS
- название производителя и год производства оборудования Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Klipsch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS OWNER'S MANUAL[...]

  • Страница 2

    REFERENCE SERIES IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONLY with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings.Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. DO NOT install[...]

  • Страница 3

    T o use the ke y h o l e , all you need is a sc rew h ead of the a p p r o p r i a t e si ze pr otrudi ng slight- ly fro m t he wa ll. If pos sible, the sc rew sh ould be driven in to a w all stud; if no t, be sur e t o use a p p r o p r i a t e a nchors in t he d rywal l or p laster . (See Figure 3. ) CONNECTIONS Note: Proper connection of your sp[...]

  • Страница 4

    REFERENCE SERIES Please c all KLIPSCH at 1- 800-KLIPSCH for instructi ons. Y ou will need to ship this product in either it s original pac kaging or pac kaging affording an equal degree of protection . Proof of purc hase in the form of a bill of sale or r eceipted inv oice, whi ch is evidenc e that this prod uct is within the W arranty period, must[...]

  • Страница 5

    RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chif fon sec. 7. NE PAS OBSTRUER les ouïes de ventilation.Insta[...]

  • Страница 6

    REFERENCE SERIES mural direct. Si v ous uti lisez des équerres, consultez les instruct ions qui les accompagnent pour connaître les déta i ls de monta g e .( V oir la figure 2.) Pour utilis er l’encoche en trou de serrure, il suf f i t d’une vis à la tête de taille requise qui dépasse lég èrement du mur . Dan s la mesure du possibl e, l[...]

  • Страница 7

    Pour tout service entrant dans le cadre de la garantie,veuillez prendre contact avec le con- cessionnaire ag r KLIPSCH auprès duquel l'article a été acheté.Si le concessionnaire ne dispose pas des moyens d'effectuer la réparation de l'article KLIPSCH,celui-ci peut être renvoyé à KLIPSCH en port payé pour réparation. Veuille[...]

  • Страница 8

    REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anweisungen. 5. V erwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von W asser . 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen T uch. 7. Blockieren Sie[...]

  • Страница 9

    Halter ungen montier en wollen. (sSiehe A b b ildung 2.). Fü r das Bef estigung sloch brauchen Sie nur e inen Sc hraubenkop f entsprech ender Größe, der etwas aus der Wan d her v o r s t e h t .B e i Gipsk artonwänd en sollte die Schraube an einem Ständerp rofil befestigt werden , an sonst en sind e ntsprechende Düb el/Anker zu verwenden. (sS[...]

  • Страница 10

    REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI 1. CONSERVARLE. 2. RISPETTARE tutte le avvertenze. 3. SEGUIRE tutte le istruzioni. 4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria.Installare seguendo le istruzioni del produttore. 7. Non i[...]

  • Страница 11

    basta inserire nella parete una vite con una testa di dimensioni adatte,lasciando sporgere quest’ultima leggermente dalla parete.La vite va inserita nella parte in muratura o in un montante di legno; se ciò non è possibile,adoperate tasselli per cartongesso adeguati (vedi Figura 3). CONNESSIONI Nota: per ottenere una buona qualità del suono,è[...]

  • Страница 12

    REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. SIGA todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação.Faça a instalaç?[...]

  • Страница 13

    Para usar o furo de encaixe,tudo que você precisa é uma cabeça de parafuso de tamanho a propriado,ligeiramente saliente em relação à parede.Se possível,o parafuso deve ser fix- ado a uma viga da parede (em casas de madeira).Se não,use buchas e parafusos apropri- ados para o tamanho e peso da caixa.(Veja a Figura 3.) CONEXÕES Observação:A[...]

  • Страница 14

    REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN IMPIMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este dispositivo cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. 7. NO bloquee los orificios de ventilación.Inst[...]

  • Страница 15

    En el caso de los agujeros en forma de cerradura,lo único que se necesita es un tornillo cuya cabeza,de tamaño apropiado,sobresalga ligeramente de la pared.Si es posible,el tornillo debe ir atornillado en uno de los parales internos de la pared; de no ser así,se deben usar tornillos con ancla de un tamaño que corresponda al peso del altavoz sob[...]

  • Страница 16

    Figure 1 Figure 2[...]

  • Страница 17

    Figure 4 Figure 3[...]

  • Страница 18

    [...]

  • Страница 19

    Cut along dotted line and mail. For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card. Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: Work Phone: E-mail Address: W ould you like to receive the latest product updates and news via e-mail? ❑ Y es ❑ No Product Purchase Model and serial number must be included to honor your warra[...]

  • Страница 20

    Make sure you return your warranty card so that we may keep you up-to-date on new Klipsch products and promotions. If you have an y questions, contact your local authorized Klipsch dealer . 6M0303 193141 For your records: Model: Date Purchased: 3502 W oodview T race , Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 800 . KLIPSCH • www.klipsch.com[...]