Kodak 760 инструкция обслуживания

DCS 760 Digital Camer a Configuration rapide pour l'appareil numérique DC S 760 V otre appareil[...]

Mode AF Mode d’exposition Correction d’ e xposition Oeillet pour cou rroi e Décl encheur Séle cteur s econdai re Vérif ica teur de la profondeur de cham p V err ouillag e miroir Décl encheur de l’obtu rateur ve rti cal Av a n t Côté YO U R CAMERA DESCRIPTION V is eur mult imé trique Sélect eur d u mode d e motorisat ion/r etardat eur [...]

Levier d ’ obturateur du viseur Poussoir de d é verr ouill age du viseur V oyant d ’ aler te Ecran LCD Bouton OK Bouton An nuler Bouton Menu Bouton Record /T ag Ecran LCD a rri è re Bouton ISO Brack eting AE /flash V erro uill ag e vite s s e ouv ert ure/ mode A F Arri è re de l ’ appa reil L CSM BKT ISO MENU TAG/ OK CANCEL RECORD Fen ê t[...]

Dessus de l ’ appareil C S L M O D E O O F N F Dessous de l ’ appareil Mode AF Alimenta tion/ é clair age des é crans L CD D é clench eur D é verrouill ag e de l ’ inter rupteur g é n é ral Correct ion d ’ ex position Mode d ’ exposition (MODE) Ecran LC D sup é rieur Correct i on di optrique D é ver roui llag e du s é lecteu r du[...]

+ LOCK LOCK LOCK BKT + Ecran de contr ô le LCD sup é rieur V erro uill ag e de la vitesse d ’ obturation V itesse d ’ obturatio n Bracke ting AE /flash Mode d ’ exp ositio n D é calage de pr ogr amme Correc ti on d ’ expo sition V aleur de c orrecti on d e l ’ exp ositio n V erro uill ag e de l ’ ouv erture Ouverture V errou il la ge[...]

ISO/informa ti ons bra c keting/ Personnal isation Réglag e ISO Barre de régl age du br ac keti ng Brack eting AE/fl ash Balance de s bla nc s Numéro d e l’im age Images re stante s sur la ca rte PC REAR SLOW AUTO ISO BKT CUSTOM Mode de synch. du fla sh Connexio n PC Régl ag e pers onnalis é Cart e in stall ée Microp hone Ni veau de char ge[...]

Vi s e u r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 1. Indi cateurs v erticaux du coll imateur AF actif 2. Ni veau d ’ exp os i ti o n 3. C ercl e de r é f é rence pour mesure pond é r é e centrale 4. C ollimat eurs /Mesur e spot 5. T é moin de disponibi lit é du fl as h 6. I ndica teur s de mise a u point 7. Lec tu re dire ct e de l ’ [...]

Ecran L CD/Barre de me nus Icône Dos sier Icône M enu Icône B alanc e des b lancs Icône Co ntraste Icône Vi déo (affi chée s i l’opti on Vi déo est ac tivé e via le menu pr inc.)[...]

M i se sous tens i on d e l ’é cran L C D Il existe deux mani è res de mettre l ’é cran LCD sous tension : ! Appuyez su r le bout on OK pour m et tre l ’é cran LCD sous tension en mode d ’ af fichage. ! Appuyez su r le bout on Menu po ur mettre l ’é cran LCD sous tension a vec af fichage de la b arre de menus et du dernier menu ut il[...]

S é lection d ’ une option de menu 1 Dan s l a bar re de menu s, s é lectionnez l ’ ic ô ne Dossier ou Menu. Un menu d é roulant r é pertorie les options disp onib les. 2 Appu yez s u r la f l è che haut ou bas d u bo uton de navigat ion p our s é lectionner une option. 3 Appuyez su r le bouton OK pour acti ver l ’ opti on.[...]

Utilisation de l ’é cran LCD et des boutons num é riques Mise so us tensi on de l ’é cran LCD : Appuyer s ur le bouto n OK. V alid ation d ’ une option de m enu s é lectionn é e : Appuyer sur le bouto n OK. Acti vation d u cadre Zone à ag randir (Mode Zo om) : Appuyer s ur le bouto n OK. Application d ’ un zoom (Mod e Zoom) : Appuyer [...]

Explor ation d ’ un menu d é roul ant : Appuyer s ur la fl è che hau t ou bas du bouton de naviga tio n. Chan geme nt de mode d ’ aff ichage : Appuyer s ur la fl è che haut ou bas du bou ton de naviga tio n. D é placement du cadr e Zone à agrandi r (Mode Zoom) : Appuyer s ur l ’ une des fl è ches du bouton d e naviga tio n.[...]

Chargement de la pile Chargez un e pile lors de la pre mi è re utilisatio n de l ’ apparei l, puis d è s qu ’ elle est d é charg é e. 1 Connectez le c â ble de l ’ adaptateur secteur au chargeu r de piles. 2 Choisissez le cordon d ’ alimentation av ec la prise univ er sel le adapt é e à v o tre zone g é ographique. 3 Branchez le cor[...]

2 Redressez le loquet du couv ercle du logem ent pile/carte PC et tournez-le dans le sens in v erse des aiguilles d ’ une montre pour ou vrir le couv ercle. 3 Ins é rez l a pile dans son l ogement. 1 D é verrouillez l ’ interru pt eur marche/ar r ê t et tournez-le dans le sens in verse des aiguilles d ’ une mont re pour é teindre l ’ ap[...]

4 Ins é rez une carte PC dans l ’ un des emplacements pr é vus à cet ef fet (ou dans les deux). 5 Pour fermer le couv ercle, tournez le loquet dans le sens des aiguilles d ’ une montre et rabattez le cou vercle. 6 Placez l ’ objectif dans la monture à ba ï onnette de l ’ apparei l de mani è re à aligner les r e p è r es. En veillant[...]

2 Branchez l ’ adaptateur sur le connecteur r ond situ é sur le c ô t é de l ’ appareil. Adaptateur secte ur 1 Lorsque v ous tra v aillez à l ’ int é rieur , vo us pouv ez brancher vo tre appareil sur le secteur à l ’ aide de l ’ adaptateur secteur fourni . 3 Muniss ez-vo us du cor don d ’ alimentation dot é de la prise univ er s[...]

Date et heure 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Menu et choisissez le menu princi pal dans l e menu d é roulant . 2 S é lectionnez Date/Heure dans le menu principal. L ’é cran Date/Heure ap para î t. 3 Appuyez sur la fl è che gau che ou droi te du bouton d e na vig atio n pour pas ser d ’ u n champ num é rique à l ’ autre. 4 Appuyez sur[...]

Balance des blancs Il e xiste deux typ es de balance des blan cs : Preset (pr é d é f i n ie ) et Custom (p ers onn alis é e, d é f i nie po ur un e image particuli è re). P our en sa voir pl us sur cet te derni è re, rep ortez-v ous au guide d ’ utilisateur . REGLA GES 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Balan ce des blancs. L ’é cran B al[...]

Les images sont s tock é es d ans des d ossiers , su r la carte PC. V ous pouvez indiquer le dossier dans lequel conserver les prochaines captur es. 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Dossi e r . Le menu Dos sier appara î t. So n cont enu v arie en fonct ion du nombre de cart es ins é r é es (une ou deu x). " Si deux c arte s so nt i ns é r[...]

Caract é ristiques de l ’ appareil Le me nu Prop ri é t é s permet de modifier les param è tres sui v ants : ! D é lai av ant act iv ation du mode d ’é conomie de la p ile ! D é lai av ant d é sacti vation de l ’é cran LCD ! Aff ichage du nombr e total d ’ acti v ations de l ’ apparei l photo ! Dossier de s tockage par d é faut [...]

R é glages de base 1 R é glez l ’ objectif sur sa v aleur d ’ ouverture minimale (f /16). 2 Glissez le verrou de fa ç on à aligner le point blanc sur le point orange. 3 Placez le s é lecteur du mode de motorisa tio n sur S (vue par vue) . S C L 4 Placez le s é lecteur de mode de mis e au point su r S (Su i vi AF ponctuel). 5 T out en appu[...]

6 T out en maintenant l e bouton de verrouillage enfonc é , r é glez le s é lecteur du syst è me de mesure su r mesur e matricielle co uleur 3D. 7 T out en appuyan t sur le bouton Mode d ’ exposition, s é lectionnez Progr amme AE à l ’ aide du s é lecteur principal. 8 Appuyez sur le bouton de navi ga ti on p our placer les collimateurs s[...]

V isualisation des images AFFICHA GE DES IMA G ES V ous pou vez visualiser des images sur la carte PC acti ve a vec l ’ un des cinq modes d ’ af fichag e suiv an ts : ! Mode Af f ichage d ’ une image : aff iche 1i m a g e . ! Mode Zoom : ef fectue un zoom de 1:3 ou 1:1. ! Mode Histogramme : af fiche un histog ramme et des informations sur l ?[...]

S é lection d ’ im age Au fur et à mesure que v ous parcou rez les images, celle qui est s é lectionn é e appp ara î t en surbrillance. Rel â chez le bo ut on d e na vigation d è s que l ’ image v oulue est s é lectionn é e. Exploration des images Appu yez s ur l a fl è che gauche ou droite du bouto n de na vigation pou r parcour ir l[...]

Contraste d ’ af fichage V ous pouv ez r é gler le contraste de l ’é cran LCD (cela ne modif ie pas le contraste sur les images r é elles). 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Contr a ste. L ’é cran C ontraste appara î t. 2 D é placez la barre de d é filement en appuyant su r la fl è che haut ou bas du bouton de navigati on pour modif ie[...]

4 S é lectionnez l ’ optio n voul ue. 5 Lorsque v ous y ê tes in v it é , appuyez sur le bo uton OK ou Annu ler . Suppression de plusieurs images V ous pou vez su pprimer toutes les image s enreg istr é es sur une c arte P C ou d ans un doss ier, ou toute s le s images non marqu é es. 1 Marquez to utes les im ages que v ous ne souha itez P A[...]

EASTMAN KODAK COMP ANY Kodak P rofessional Division Roc hester , New Y ork 14650 www.kodak.com/go/professional © Eastman Kodak Compan y , 2001. TM: Kodak et Kodak P rofessional P/N 4E3622_FR[...]