Kompernass KH 2370 инструкция обслуживания

KH 23 7 0 DVD Surround S ound C ombination Unit Opera ting Instruc tions En[...]

3 KH 2370 The eBench KH 2370 DVD surround sound combination unit contains a technology with c opyright pr otec tion, which is pr otec ted b y the method claims of cer tain US patents or other intellectual property rights of Macrovi- sion Corpora tion and other copyright owners. The use of this technology f or copyright prot ec tion must be appro ve[...]

3 KH 2370 Inde x T echnical Da ta 7 Combina tion unit/Main unit ........................................................................................................................................... 7 Radio section ..................................................................................................................................[...]

4 KH 2370 5 KH 2370 Switching on/o disc na vigation menu .......................................................................................................................................................... 16 General settings ...................................................................................................................[...]

4 KH 2370 5 KH 2370 Slow motion playback forwards/backwards (Slow) ..................................................................................................................................... 25 F rame by frame advance (St ep) ..................................................................................................................[...]

6 KH 2370 7 KH 2370 Cleaning the c ombination unit 33 T o rec tify malfunctions and errors 33 Nothing appears on the display/combination unit shows no function, although it is switched on ........................................ 33 Display sho ws No Disc, although a disc has been inserted ............................................................[...]

6 KH 2370 7 KH 2370 T echnical Da ta C ombination unit/Main unit Po wer supply: ............................. AC 230 V ~ 50 H z Output (per channel): .............. 7 W att RMS at 4 Ohm Po wer consumption: ................ 60 Watt Radio section AM band: ...................................... 522 - 1620 KHz FM band: .................................[...]

8 KH 2370 9 KH 2370 • Headphones with 3.5 mm jack plug connection • external (analog and dig ital) audio components Att ention! No liability/guarantee will be assumed for damages, which are caused by the inappropria te use of the equip- ment! Setting up the c ombination unit / Safety infor mation 1 T ake • the combination unit • the subw oo[...]

8 KH 2370 9 KH 2370 C ontrol elements, displa ys and connections ... on the unit 1. POWER butt on 2. Display 3. CD/DVD butt on 4. TUNER/BAND button 5. A UX button 6. REPEA T/MEM DN button 7. P A USE/MEM UP button 8. PLA Y/ENTER butt on 9. V olume control V olume +/- 10. OPEN/CL OSE button 11. PRESET EQ button 12. ST OP button 13. SKIP f or wards bu[...]

10 KH 2370 11 KH 2370 ... on the back of the surr ound loudspeakers each with +/- terminal ... on the remote c ontrol 1. POWER butt on 2. SLEEP butt on 3. TIMER button 4. OPEN/CL OSE button 5. SETUP button 6. CLEAR butt on 7. V ol + button 8. V ol – button 9. MUTE butt on 10. PRE-EQ butt on 11. A UX button 12. TUNER/BAND button 13. CD/DVD butt on[...]

10 KH 2370 11 KH 2370 Pr eparing the c ombination unit for opera tion Remote c ontrol 1 Open the ba ttery compartment on the back of the re - mote con trol and remov e the cov er of the battery comparment. 2 Now put in two batteries t ype AAA/LR 03 (round cells, not included in the scope of supply) into the battery compartment. T ake care that the [...]

12 KH 2370 13 KH 2370 C onnecting to a t elevision by means of S-V ideo Note: F or this connection variant, the television must hav e an S-V ideo input and two unassigned cinch jacks. If you ar e not sure whether • the television can use S-Video , then consult the operat- ing instructions of the television • it has unassig ned cinch jacks, then[...]

12 KH 2370 13 KH 2370 a coaxial cable which can be bought in specialised audio equipment shops . 1 Plug in the coaxial cable into the CO AXIAL jack of the combination unit. 2 Plug in the other end of the coaxial cables into the cor - responding jack on the Dolby Digital/D TS amplier . C onnect the surround loudsp eak ers and subw oofer to the co[...]

14 KH 2370 15 KH 2370 (abbr . OSD menu). The OSD menu appears on the televi- sion screen. I t is v ery easy to operat e the OSD menu: • Select the individual settings with the up , down, right and left contr ol buttons. • Conrm the corresponding selection with the ENTER button. T o be able t o carr y out the nec essar y settings by means of [...]

14 KH 2370 15 KH 2370 SETUP MENU MAIN P AGE General Setup Speaker Setup Audio Setup Preferences Exit setup 2 S elect the main menu item PREFERENCES with the down con trol button. Conrm your selection with the ENTER button. The subitems of the main menu item PREFERENCES are displayed: Preferences P age TV-T ype Multi Video Output NTSC Audio P AL [...]

16 KH 2370 17 KH 2370 played back in a language which is on the DVD/VCD/S- VCD . Y ou can mostly nd inf ormation on which pla yback language is a vailable on the DVD-/VCD-/S-VCD c over . Also look at the chapter “Changing playback langu age” for more information on this subject. 3 Return to the list of the subitems . Setting subtitle languag[...]

16 KH 2370 17 KH 2370 television, then check this b y referring to the operating instructions of your television. NORMAL/PS Picture f ormat 4:3 P an & Scan; when pla ying lms with for- mat 16:9, the left and right par t of the picture are cut o . This means that the height of the screen is utiliz ed as far as possible. NORMAL/LB Picture f[...]

18 KH 2370 19 KH 2370 • have connec ted a digital audio component by means of the st ereo output (using the cinch cable to the cinch jacks A UX IN R and L) to the combina tion unit. The sound reproduction then only comes from two chan- nels (Ster eo). This is called stereo downmix. O therwise you will not be able to hear the sound or only very so[...]

18 KH 2370 19 KH 2370 Other audio settings Pr ess the “S etup ” button to display the OSD menu . Selec t the menu it em AUDIO SETUP in the main menu. The fol- lowing is displayed in the menu AUDIO SETUP: AUDIO SETUP Audio Out Analog OP Mode SPDIF/Raw Dual Mono SPDIF/PCM Dynamic LPCM Output Main page Setting audio output 1 Select the subitem A U[...]

20 KH 2370 21 KH 2370 General functions of the combination unit Setting playback volume Pr ess the Vol + button to incr ease the pla yback volume. T o decrease the playback volume pr ess the Vol – button. The change in the volume between MIN (sound o ) and MAX (maximum volume) will be shown in the display . Swit ching the playback sound to mut[...]

20 KH 2370 21 KH 2370 8 Pr ess the CLK ADJ butt on again. The last two digits of the time displa y now ash. 9 Set the last two digits of the time display to between 00 and 59. Use the SKIP f or wards and the SKIP back- wards buttons to do this. 1 0 T o sav e the input time pr ess the CLK ADJ butt on again. 1 1 P ress the MODE button once more. T[...]

22 KH 2370 23 KH 2370 PG- No DVDs/VCDs/S-VCDs with a movie rating below 13 years old can be played back. PG-R No DVDs/VCDs/S-VCDs with a movie rating below 17 years old can be played back, apart from those which are stipu- lated f or parental guidance . NC- No DVDs/VCDs/S-VCDs with a movie rating below 17 years old may be played back. A[...]

22 KH 2370 23 KH 2370 of all st op the playback by pressing the ST OP button twice. 2 Press the SE TUP button to display the OSD menu on the television screen. 3 Select the main menu it em PREFERENCES using the control buttons. Then press the ENTER button. 4 Select DEF AUL T S in the list of the subitems. 5 Change to the only option RESET with the [...]

24 KH 2370 25 KH 2370 DVD/V CD/S - V CD mode Playing back DVDs, VCDs or S - VCDs T o play back a DVD/VCD/S-VCD with the combination unit: 1 Ensure that you • have connec ted the combination unit properly to the television and • all necessary settings hav e been carried out in the OSD menu of the combination unit. 2 Switch on the television to w[...]

24 KH 2370 25 KH 2370 Calling up disc menu (Menu) If a disc menu exists on the inserted DVD/VCD/S-VCD: Pr ess the MENU button during playback t o call up the disc menu. Select the individual menu items using the con- trol butt ons. Press the ENTER button t o selec t the chosen menu item. Rapid search f or wards/backwar ds T o select certain passage[...]

26 KH 2370 27 KH 2370 Change the angle of the camera (Angle) Some DVDs/VCDs/S-VCDs c ontain scenes which can be recor ded at the same time from dier ent camera angles. Y ou can look at such scenes with the angle function from dieren t perspec tives. T o do this, press the ANGLE button during pla yback . Each time you press the ANGLE button, i[...]

26 KH 2370 27 KH 2370 3 Pr ess the ENTER button. Playback will be continued at the beginning of the selected chapter . Selec t passages of chapters acc ording to time p ositions T o select a passage of a chapter by entering its time posi- tion on the DVD/VCD/S-VCD: 1 During playback, press the GOT O button on the re - mote con trol twice. The GOT O[...]

28 KH 2370 29 KH 2370 Playback stop without resume func tion The sa ved position is deleted if y ou press the ST OP button a second time. Pr ess the PLA Y button once more , then the playback will begin with the rst title of the audio CD . Selec t titles Y ou can select titles on an inserted audio CD in the follo w- ing way s: Skipping to the be[...]

28 KH 2370 29 KH 2370 1 Press the REPEA T button during playback. REP - ONE is displayed on the television scr een. The title cur rently being play ed back is now repeatedly played back , until the repeat playback is switched o. 2 Press the REPEA T button a second time. REP -ALL is dis- played on the television scr een. The entir e audio CD is n[...]

30 KH 2370 31 KH 2370 If folders exist: In this case y ou can only skip throughout the sub -le cur- rently selected • forwards to the beginning of the nex t le or • backwards to the beginning of the le currently being played back Selec ting les with number buttons T o select a le dir ec tly by entering the le number with the n[...]

30 KH 2370 31 KH 2370 If no folders exist: SMART NAVI ROOT ROOT 0 ABC 1 1 ABC 2 2 PLA Y MODE FOLDER • on the left hand side, the main folder (“Root”) on the inserted CD-R/CD -RW • on the right hand side, all les on the inser ted CD-R/ CD-R W (called ABC 1 and ABC here) • below the mode selection bar Please go directly t o step 4 and co[...]

32 KH 2370 33 KH 2370 FOLDER If no folders exist: All les on the CD-R/CD -RW are play ed back one after the other . The pla yback nishes with the last le on the CD-R/ CD-R W . If folders exist: All les in the current sub-folder ar e played back one after the other . The playback nishes with the last le in the cur- rent sub-folder [...]

32 KH 2370 33 KH 2370 If folders exist: With this function you can select certain les in the current sub-folder for programmed playback. Y ou can determine the order in which the les ar e played back. T o operate the programmed playback func tion, go to the corresponding chapter and continue reading . SINGLE The curren tly selec ted le is [...]

34 KH 2370 35 KH 2370 C Swit ch o the combination unit by pressing the POW- ER button and then wait ten seconds. Then switch the combination unit back on, by pr essing the POWER but- ton again. Display sho ws N o Disc, although a disc has been inserted A The disc is dir ty, scratched or damaged. B The country code of the inserted DVD/VCD/S-VCD d[...]

34 KH 2370 35 KH 2370 switched on, are display by the symbol appearing on the television screen. No button on the unit or on the remote con trol w orks/other malfunctions A Switch o the combination unit with the POWER but- ton. W ait ten seconds and the press the POWER button once mor e to switch on the combination unit again. B If the malfuncti[...]

36 KH 2370 Decoder The sound on DVDs with home cinema surround sound is stor ed in a coded form on the DVD. There ar e dierent coding f or mats f or dierent pur poses, e. g . AC-3 t o play Dolby Digital surround sound. T o be able to play coded sound, the playback unit (e. g. the combina tion unit) must have a so -called decoder , which trans[...]

36 KH 2370[...]

Kompernaß Handelsgesellschaft mbH • Burgstraße  • D- Bochum, Germany ww w .kompernass.com KH IB v . ./ . . [...]