Русский dropdown-ico

Konig HAV-PR40 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Konig HAV-PR40. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Konig HAV-PR40 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Konig HAV-PR40 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Konig HAV-PR40, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Konig HAV-PR40 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Konig HAV-PR40
- название производителя и год производства оборудования Konig HAV-PR40
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Konig HAV-PR40
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Konig HAV-PR40 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Konig HAV-PR40 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Konig, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Konig HAV-PR40, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Konig HAV-PR40, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Konig HAV-PR40. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    www.konigele ctr onic. info HA V-PR 40 4 BAND RADIO WITH A LARM CLOCK[...]

  • Страница 2

    Manual 4 BAND RADIO WITH AL ARM CLOCK OP ER ATIN G IN ST RUC TI ON: AM/FM/ S W1/SW2 4 band radio wi t h alar m clock 1) Telescope an tenna 9) A larm on/off 2) Handle bar 10) Hour 3) AC socke t 11) Min 4) Battery compart m en t 12) Band swit ch 5) Power ind i cator 13) Tu ni ng di a l 6) LCD 14) Volume dial with power switch 7) Time se t /light 15) [...]

  • Страница 3

    button, press the HOUR bu t ton until the desired h our is shown . Ens ure tha t th e A M/P M is s et p rop er ly. 2) While holding the ALARM SET button, press the MINUTE button until the desired m i nute is shown. 3) After s et ting th e a lar m time , turn on the rad io to se le ct the sta tion , and turn t he unit off. 4) Press the ALARM ON/OFF [...]

  • Страница 4

    Bedienungsanleitung 4 BAND RADIO MIT WECKER BED IEN UN GS AN LEIT UN G: AM/FM/ S W1/SW2 4 Band Ra dio m i t Weck funktion 1) Teleskopantenn e 9) A larm a n/aus 2) Tragegriff 10) Stunde 3) A C Buchse 11) Minute 4) Batteriefach 12) Freq uenzschalter 5) Betriebsanzeige 13) Tuning Drehschalter 6) LCD 14) Lautstärkeregler m it Net zschalter 7) Z eit Ei[...]

  • Страница 5

    die STUNDE Taste so oft, bis die gewünschte Ze it erreicht ist. S tellen Si e sicher, dass AM/PM ( morgens/abends) richtig einges t ellt ist. 2) Drücken S ie die MINU TE Tast e so oft, bis die richtige Z eit erreicht ist und halte n Sie dab ei den AL AR M SE T Knopf gedrück t. 3) Nachdem Si e die We ckzei t ei nges tel lt haben, schalten Si e da[...]

  • Страница 6

    Manuel RADIO 4 BANDES AV EC ALARM E RÉVEIL INSTRUCTIONS D’UTILISATION: Radio 4 b andes A M/FM/SW1/ S W 2 avec alarme réveil 1) Antenne t él escopiq ue 9) Alarme on/off 2) Poignée 10) Heure 3) Prise AC 11) Min 4) Compartimen t à piles 12) Comm ut ateur de band e 5) Voyant ali mentation 13) Réglage tonalité 6) LCD 14) Régl age v olum e et i[...]

  • Страница 7

    RÉ GLAGE DE L’A LARME: 1) Appuyez e t main t en ez le bouto n REGL A G E AL A R ME, l’icôn e apparaîtra s ur l’écran pour identifier l ’ heure de l’alar m e . Pen dant que vous maintenez l e bou ton R E GL AGE AL A R ME, appuy ez sur le bouton H EURE jusqu ’à ce que l’heure souhaitée s ’ a ffiche. Assurez- vous que le réglage[...]

  • Страница 8

    Gebruiksaanwijzing 4 BAND RADIO MET AL ARMKLOK BED IENI NG: AM/FM/ S W1 / S W2 4 b and radio met alarmklok 1) Telescopische antenne 9) Alarm aan/uit 2) Handvat 10) UR EN toets 3) AC aansluiting 11) MI NU TEN t oets 4) Batterijcompartiment 12) Bandschakel aar 5) Aan/uit indica t or 13) Draaiknop voor afstem mi ng 6) LCD scher m 14) Volumeknop met aa[...]

  • Страница 9

    AL AR M INST ELL EN : 1) Druk blijvend op de a larmtoets. In het display v erschij n t : om de alarmtijd te identificeren. Druk op de t oet s voor de uurinstelling to t dat het juiste u ur bereikt is. Le t op dat AM/PM j u i st is ingesteld. 2) D ruk blijv en d op de toets voor de min uutin stellin g totda t de juis t e minuut is bereikt. Ti jdens [...]

  • Страница 10

    Manual de uso RADIODESPERT ADOR CON DISPLAY DIGI TAL FM/MW/ SW (1- 2) INSTRUCCIO N ES DE F U NCIONAMIENT O: AM/FM/ S W 1/SW2 radiod espertador 1) Antena (A M direccional) 9) Alarm on/off (apagado / en cendido de la al arm a) 2) Mango aba t ible para 10) Hour (hora) e l tr ans por te 3) entrada A C 11) Min (m inutos) 4) Cubierta de las baterías. 12[...]

  • Страница 11

    A JU STE DEL RA DI ODE S PE RTA DOR: 1) Mantenga pres ionado el bo tón AL A R M SET (en el display se visualiza el icono ) y lue go aj us t e el dato de tiempo deseado presionando repe ti damen t e HOUR. Uj i st  te se ,  e údaj A M/ P M odpovídá vá mi nastav enému  asu . 2) Para a justar los minutos m an t enga presionado el bo tón[...]

  • Страница 12

    Manuale RADIO A 4 BANDE CO N OROLOGIO SVEGL IA I ST RU ZI ONI PE R L' USO : Sveglia a 4 bande ( AM/FM/ S W1/ S W2) co n orologio sv eglia 1) Antenna t el escopica 9) Sveglia on /off 2) Maniglia 10) Ore 3) Presa ali m en t az i one A C 11) M inuti 4) Somparto b atteri e 12) Selettore d i banda 5) Indicatore di accensione 13) Controllo sinton i [...]

  • Страница 13

    PER IMP O STAR E LA SVEG LI A: 1) Premere il t asto di impostazione d ell a s vegli a , i l display visuali zzerà “ ” per i denti f icare l'ora de l la sv egl ia. Premere i l t ast o de ll'ora fino a raggiungere l'ora desiderata, t enen do premu to il tasto di impostazione d ella svegl ia. Accertarsi che l'indica zione AM/P[...]

  • Страница 14

    Kézi könyv 4 SÁVOS RÁDI Ó ÉBRESZ T  F UNKCIÓVAL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ : AM/FM/ S W 1/SW2 4 s ávos radio ébreszt  ór ával 1) Telescope an tenna 9) Ébreszt és ki/be 2) Hordf  l 10) Óra 3) AC csa t lakozó 11) Perc 4) Elemtartó 12) Sávváltó 5) Power L E D 13) Hangoló 6) LCD kijelz  14) Hanger  szabályzó- K ikapcsol[...]

  • Страница 15

    kijelz  n. A m í g lenyo mva tartj a a “ ALARM SE T ” gom bot a “HOUR” többszöri megnyomásáva l beállí t ha tj a a k í vánt ébres zt ési órát. Bizonyosodjon meg az AM/ P M beáll í tásról is. 2) Amí g lenyomva t artja a “ ALARM SET” go m bot a “MIN” gomb többszöri m egnyomásával beállíthatja a k ívánt éb[...]

  • Страница 16

    Manual 4 BAND RADIO WITH AL ARM CLOCK FUN KTIO NS BES KRIVNI NG AM/FM/ S W 1/SW2 4 k analers kloc kradio med a larm. 1) Ante nn 9) Alar m on/ of f 2) Bärrem 10) Hour /T im ma r 3) AC socke l 11) Minute/Minuter 4) Batteri fa ck 12) Kanal väljare 5) S tröm indikat or 13) Stat ionsska la 6) LCD 14) Vol y m skala med st römbrytare 7) Tid inställni[...]

  • Страница 17

    2) Hål l nere A L ARM SET knappe n. Tryck ner HO UR knappen så må nga gånger som be hövs f ör a tt ställa in rätt tid. 3) Efter ins t ällning av alarm tiden: v älj önsk ad radio k anal., och stäng av enheten. 4) Tryck på ALARM ON /OFF knappen , försvinner på displayen. Radion kom mer nu att starta på v ald tid. ANT ENN A S: FM: Dra [...]

  • Страница 18

    Käyttöohj e 4 TAAJ UUSALUEEN RADIOHERÄTYSK ELLO KÄYT TÖOHJEET: AM/FM/ S W1 / SW2 4 taajuus alue en radi oherä t yskello 1) Teleskooppinen antenni 9) Herätys pä älle/pois pää ltä painike 2) Kantokahva 10) Tu nnit 3) AC liitin 11) Minuutit 4) Paristotila 12) Taajuusal ueen vaih t okytkin 5) Virran merkkivalo 13) Virityksen sääd in 6) LC[...]

  • Страница 19

    2) Paina samalla herä t yksen as etuspainikkeen AL A RM S ET kanssa p ainiketta MINUTE, kunn es näyttöön t ulee h aluttu m inuuttilukema . 3) Herätysajan aset uksen jälkeen ky tke radio p ääll e , v alitse ase ma ja kytke yksikkö p ois päältä. 4) Pain ett aessa painike tta A LAR M ON/OFF tulee näyttö ön . Radi o kytke ytyy p äälle [...]

  • Страница 20

    Návod k pou  it í FM/AM /SW (1-2) RADIOBUDÍK S DIGITÁLNÍM DISPLEJEM PRO VO ZN Í IN STRU KC E: AM/FM/ S W1 / S W2 radiob udí k 1) Anténa (A M sm  ro vá) 9) Al ar m o n/o ff (vypnutí /zapnutí b uze ní) 2) Sklopn  dr  ák pro p  enos§ 10) Hour (hodi ny) 3) AC vstup 11) Min (m inuty) 4) Bateriov  kryt 12) P  epína [...]

  • Страница 21

    NAS TAVENÍ  A S U B UZE NÍ : 1) Podr  te stiskn ut é tla  ítko A L ARM SET ( na displeji se zobrazí ikona ) a poté nas tavt e po t  ebn  ho di nov  údaj opak ovan  m stiskem HOUR nastavte p ot  ebn  hodin ov  údaj. Ujis t  te se,  e ú daj A M /P M odpovídá vá mi nastav enému  asu . 2) Pro nastave [...]