Русский dropdown-ico

Konig HAV-SW100 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Konig HAV-SW100. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Konig HAV-SW100 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Konig HAV-SW100 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Konig HAV-SW100, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Konig HAV-SW100 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Konig HAV-SW100
- название производителя и год производства оборудования Konig HAV-SW100
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Konig HAV-SW100
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Konig HAV-SW100 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Konig HAV-SW100 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Konig, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Konig HAV-SW100, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Konig HAV-SW100, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Konig HAV-SW100. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 1 HA V -SW100 MANUAL (p. 2) Subwoofer MODE D’EMPLOI (p. 6) Subwoofer MANUALE (p. 10) Subwoofer BRUKSANVISNING (s. 18) Subwoofer MANUAL DE UTILIZARE (p. 22) Subwoofer HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ (o. 14.) Mélysugárzó KÄYTTÖOHJE (s. 16) S[...]

  • Страница 2

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 2 ENGLISH For TV For Portable Disc For computer Magnetic Shield SPECIFICA TIONS Subwoofer: 40 W atts T otal Power: 40 W atts Frequency Response: 35Hz-150Hz Unit Drive: Woofer: 6.5”* S/N: ≥55dB Input Sensitivity: Subwoofer: 280mv Control[...]

  • Страница 3

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 3 Declaration of conformity We, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, The Netherlands T el.: 0031 73 599 1055, Email: info@nedis.com Declare that product: Brand: König Electronic Model: HA V -SW100 Description: Subwoofe[...]

  • Страница 4

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 4 DEUTSCH Für TV Für portable DVD-Player Für Computer Magnetisch abgeschirm SPEZIFIKA TIONEN Subwoofer: 40 W att Gesamtleistung: 40 W att Frequenzbereich: 35Hz-150Hz Lautsprecher: T ieftöner: 6,5 Zoll* Rauschabstand: ≥55dB Eingangsemp[...]

  • Страница 5

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 5 Konformitätserklärung Wir , Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Niederlande T el.: 0031 73 599 1055, Email: info@nedis.com erklären, dass das Produkt: Marke: König Electronic Modell: HA V -SW100 Beschreibung: Sub[...]

  • Страница 6

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 6 FRANÇAIS Pour TV Pour platine portable Pour ordinateur Blindage électromagnétique Caractéristiques Subwoofer : 40 W atts Puissance totale : 40 W atts Réponse en fréquences : 35 Hz-150 Hz Unité amplifiée : Woofer : 6,5”* Rapport[...]

  • Страница 7

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 7 Déclaration de conformité Nous, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Pays-Bas Tél. : 0031 73 599 1055, E-mail : info@nedis.com Déclarons que le produit : Marque : König Electronic Modèle : HA V -SW100 Descriptio[...]

  • Страница 8

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 8 NEDERLANDS V oor TV V oor losse schijf V oor computer Magnetisch schild SPECIFICA TIES Subwoofer: 40 W att T otaal vermogen: 40 W att Frequentierespons: 35Hz-150Hz Aansturing unit: Woofer: 6.5”* S/N: ≥55dB Ingangsgevoeligheid: Subwoof[...]

  • Страница 9

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 9 Conformiteitsverklaring Wij, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Nederland T el.: 0031 73 599 1055, E-mail: info@nedis.com verklaren dat het product: Merknaam: König Electronic Model: HA V -SW100 Omschrijving:[...]

  • Страница 10

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 10 IT ALIANO Per TV Per Lettore CD Portatile Per computer Schermo magnetico SPECIFICHE Subwoofer: 40 W att Potenza totale: 40 W att Risposta di frequenza: 35Hz-150Hz Unità altoparlante: Woofer: 6.5”* S/N: ≥55dB Sensibilità ingresso: S[...]

  • Страница 11

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 11 Dichiarazione di conformità Questa società, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Paesi Bassi T el.: 0031 73 599 1055, Email: info@nedis.com Dichiara che il prodotto: Marca: König Electronic Modello: HA V -SW100 De[...]

  • Страница 12

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 12 ESP AÑOL Para TV Para discos portátiles Para Pcs Protección magnética ESPECIFICACIONES Subwoofer: 40 W Potencia total: 40 W Respuesta de frecuencia: 35Hz-150Hz Unidad Driver: Woofer: 6.5”* S/R: ≥55dB Sensibilidad de entrada: Subw[...]

  • Страница 13

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 13 Declaración de conformidad Nosotros, NedisB.V .,DeT weeling28,5215MC’ s-Hertogenbosch,PaísesBajos T el.: 0031 73 599 1055, Correo electrónico: info@nedis.com Declaramos que el producto: Marca: König Electron[...]

  • Страница 14

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 14 MAGY AR TV -hez Hordozható lejátszóhoz Számítógéphez Mágneses árnyékolás MŰSZAKI ADA T OK Mélysugárzó: 40 W Összteljesítmény: 40 W Frekvenciamenet: 35 Hz – 150 Hz Egységmeghajtó: Mélysugárzó: 6,5”* Jel/zaj: ≥[...]

  • Страница 15

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 15 Megfelelőségi nyilatkozat Mi, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Hollandia T el.: 0031 73 599 1055, E-mail: info@nedis.com Kijelentjük,hogyatermék,amelynek: Gyártmánya: König Electronic Típusa: [...]

  • Страница 16

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 16 SUOMI TV :lle Kannettavalle levysoittimelle T ietokoneelle Magneettisuoja TEKNISET TIEDOT Subwoofer: 40 W attia Kokonaisteho: 40 W attia T aajuusvaste: 35 Hz-150 Hz Yksikön ohjain: Woofer: 6.5”* S/N: ≥55 dB Sisääntuloherkkyys: Sub[...]

  • Страница 17

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 17 Yhdenmukaisuusvakuutus Me, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Alankomaat Puh: 0031 73 599 1055, Sähköposti: info@nedis.com V akuutamme, että: Merkki: König Electronic Malli: HA V -SW100 Kuvaus: Subwoofer Täytt[...]

  • Страница 18

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 18 SVENSKA För TV För bärbar DVD/CD För dator Magnetskydd SPECIFIKA TIONER Subwoofer: 40 watt T otal effekt: 40 watt Frekvensrespons: 35Hz -150Hz Högtalarelement: Woofer: 6.5”* S/N: ≥ 55dB Ingångskänslighet: Subwoofer: 280mv Kont[...]

  • Страница 19

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 19 ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING Vi, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Holland T el.: 0031 73 599 1055, e-post: info@nedis.com intygar att produkten: Märke: König Electronic Modell: HA V -SW100 Beskrivning: Subwoof[...]

  • Страница 20

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 20 ČESKY pro TV pro přenosné přehrávače pro počítače magneticky stíněné TECHNICKÁ D A T A Subwoofer: 40 W Celkový výkon: 40 W Frekvenční rozsah: 35Hz-150Hz Rozměry měniče: Reproduktor: 6.5”* Odstup hluku: ≥55dB Vstup[...]

  • Страница 21

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 21 Prohlášení o shodě Společnost Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Nizozemí T el.: 0031 73 599 1055, E-mail: info@nedis.com prohlašuje,ževýrobek: Značka:KönigElectronic Model: HA V -SW100 Po[...]

  • Страница 22

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 22 ROMÂNĂ Pentru TV Pentru unităţi cu disc portabile Pentru calculator Ecranat magnetic DA TE TEHNICE Subwoofer: 40 W aţi Putere totală: 40 W aţi Răspuns în Frecvenţă: 35Hz-150Hz Difuzor: Woofer: 6,5”* Raport S/N (Semnal-Zgomot[...]

  • Страница 23

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 23 Declaraţie de conformitate Noi, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, Olanda T el.: 0031 73 599 1055, Email: info@nedis.com Declarămcăacestprodus: Marca: König Electronic Model: HA V -SW100 Descriere: Sub[...]

  • Страница 24

    English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά 24 ΕΛΛΗΝΙΚA Γ ια τηλεόραση Γ ια laptop Γ ια υπο λογιστή Μαγνητικό πεδίο ΠΡΟ ΔΙΑΓΡ ΑΦΕΣ Υπο-βαθύφωνο (Subwoofer): 40 W atts Συνολική ισχύς: 40 W atts Από[...]

  • Страница 25

    Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικ ά Deutsch English 25 Declaration of conformity We, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’ s-Hertogenbosch, The Netherlands T el.: 0031 73 599 1055, Email: info@nedis.com Declare that product: Brand: König Electronic Model: HA V -SW100 Description:Υπ [...]