Русский dropdown-ico

Konig KN-DJMIXER10 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Konig KN-DJMIXER10. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Konig KN-DJMIXER10 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Konig KN-DJMIXER10 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Konig KN-DJMIXER10, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Konig KN-DJMIXER10 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Konig KN-DJMIXER10
- название производителя и год производства оборудования Konig KN-DJMIXER10
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Konig KN-DJMIXER10
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Konig KN-DJMIXER10 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Konig KN-DJMIXER10 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Konig, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Konig KN-DJMIXER10, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Konig KN-DJMIXER10, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Konig KN-DJMIXER10. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    U U S S E E R R G G U U I I D D E E T X ER 10 Professional 2 Channel DJ Mix er KN-DJMIXER10 DJ MIXER 10 UG 23-05-2006 13:20 Pagina 1[...]

  • Страница 2

    FRONT BACK DJMIXER 10 DJ MIXER 10 UG 23-05-2006 13:20 Pagina 2[...]

  • Страница 3

    CA UTION! DO NOT OPEN! - RISK OF ELECTRIC SHOCK Do not open the product to prevent the risk of electric shock. There are no serviceable par ts inside. Ser vicing by qualied personnel only! DO NOT EXPOSE T O MOISTURE OR RAIN! C ONNEC TING THE MIXER: - This DJ Mixer is equipped with a 12V AC adapter (02). - Make sure the POWER SWITCH (01) is in OF[...]

  • Страница 4

    18. DJ MIC BALANCE (05) SPECIFIC A TIONS: INPUT : - DJ Mic: 1.5mV / 10KΩ - Phono: 3mV / 47K Ω - Line/CD: 150mV / 22KΩ - T alkover attenuation: -12dB OUTPUT : - Master: 775mV (max. 1.5V ) - Headphone output: 300mV/8/16Ω GENERAL: - F requency response: 20Hz-20KHz +/-2dB - Distortion: 0,02% - S/N Ratio: >80dB - Po wer source: 12V AC adapter[...]

  • Страница 5

    ACHTUNG! GERÄ T NICHT ÖFFNEN! - STROMSCHL A G GEF AHR Önen Sie das Gerät nicht, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Es gibt keine servicelastigen T eile im I nneren. Nur durch qualizier te F achleute zu önen! SETZEN SIE DAS GERÄ T KEINER FEUCHTIGKEIT AUS! ANSCHL USS DES MISCHPUL TS: - Dieses DJ Mischpult ist mit einem 12V AC Ad[...]

  • Страница 6

    17. DJ MIC LA UTST ÄRKE REGLER Zur Einstellung der Lautstärke des DJ MIC (05) 18. DJ MIC BALANCE (05) SPEZIFIK A TION: EINGANG: - DJ Mik rof on: 1,5mV / 10KΩ - Phono: 3mV / 47K Ω - Line/CD: 150mV / 22KΩ - T alkover Dämpfung: -12dB A USGANG: - Master: 775mV (max. 1.5V ) - Kopfhörerausgang: 300mV/8/16Ω ALL GEMEIN: - F requenzbereich: 20Hz[...]

  • Страница 7

    A VERTISSEMENT ! NE P AS OUVRIR ! - RISQUE DE CHOC ELEC TRIQUE ! N'ouvrez pas ce dispositif , ainsi vous éviterez le choc électrique. Aucune pièce susceptible d'être réparée par vos soins ne se trouve à l'intérieur . T out dépannage doit être eec tué par un technicien qualié ! NE P AS EXPOSER Á L 'HUMIDITÉ OU[...]

  • Страница 8

    17. DJ MIC VOLUME C ONTROL (COMM ANDE DU VOL UME DU MIC DJ ) P our le réglage du niveau du v olume du MIC DJ (05) 18. DJ MIC BALANCE (05) (ÉQUILIBRA GE DU MIC DJ ) SPÉCIFIC A TIONS : ENTRÉE : - DJ Mic: 1.5mV / 10KΩ - Phono: 3mV / 47K Ω - Line/CD: 150mV / 22KΩ - Atténuation lors d'utilisation du micr o : -12dB SOR TIE : - Master : 77[...]

  • Страница 9

    W AARSCHUWING! OPEN HET APP ARAA T NIET! - RISICO OP EEN ELECTRISCHE SCHOK! Open het apparaat niet om het risico op een elektrische schok te voorkomen. In het apparaat bevin- den zich geen onderdelen voor reparatie. Reparaties dienen uitgevoerd te worden door gek wali- ceerd personeel. STEL HET APP ARAA T NIET BLOO T AAN V OCHT OF W A TER! HET A[...]

  • Страница 10

    17. DJ MIC VOLUME C ONTROL V olumeregeling voor de DJ MIC (05) 18. DJ MIC BALANCE (05) SPECIFIC A TIES: INGANG : - DJ Mic: 1.5mV / 10KΩ - Phono: 3mV / 47K Ω - Line/CD: 150mV / 22KΩ - T alkover attenuation: -12dB UIT GANG : - Master: 775mV (max. 1.5V ) - Hoofdtelef oonuitgang: 300mV/8/16Ω AL GEMEEN : - F requentiebereik: 20Hz-20KHz +/-2dB - [...]

  • Страница 11

    ATTENZIONE! NON APRIRE! - RISCHIO DI SCARICA ELETTRICA! Non aprire il prodotto per prevenire il rischio di scarica elettrica. Non ci sono parti che possano essere riparate all'interno. Manutenzione solo da parte di personale qualicato! NON ESPORRE AD UMIDITA' O PIOGGIA! COLLEGARE IL MIXER: - Questo Mixer DJ è dotato di un alimentatore[...]

  • Страница 12

    17. CONTROLLO VOLUME MIC DJ Per regolare il livello del volume del MIC DJ (05) 18. BILANCIAMENTO MIC DJ (05) SPECIFICHE: INGRESSO: - Mic DJ: 1.5mV / 10KΩ - Suono: 3mV / 47KΩ - Linea/CD: 150mV / 22KΩ - Attenuazione sovrapposizione voce: -12dB USCITA: - Master: 775mV (max. 1.5V) - Uscita cue: 300mV/8/16Ω GENERALE: - Risposta di frequenza: 20Hz[...]

  • Страница 13

    ¡A TENCION! ¡NO ABRIR! - ¡PELIGRO DE SACUDID A ELECTRICA! ¡No abrir el aparato para evitar el riesgo de sacudidas eléc tricas! No hay componentes recambiables en el interior . ¡Cualquier reparación debe ser realizada por personal cualicado! ¡NO EXPONER A LA LLUVIA O A HUMEDAD! C ONEXION DEL MEZ CL ADOR: - Este mezclador DJ está equipado[...]

  • Страница 14

    18. BALANCE DEL MICROFONO DJ MIC (05) ESPECIFIC A CIONES : ENTR AD A: - Micrófono DJ Mic: 1,5 m V / 10 K Ω - F ono: 3 m V / 47 KΩ - Línea/CD: 150 m V / 22 K Ω - Atenuación de T alkover: -12 dB SALID A: - Maestra: 775 mV (máx. 1,5 V ) - Salida de auriculares: 300 mV/8/16 Ω GENER AL : - Respuesta de frecuencia: 20 Hz-20 KHz +/-2 dB - Dist[...]

  • Страница 15

    FIGYELEM! FELNY ITNI TIL OS! - ÁR AMÜTÉS VESZÉL YE Soha ne nyissa fel, ellenkező esetben áramütés veszélyének teszi ki magát. A készülék belsejében nem található olyan alkatrész, amelynek javítása házilag is elvégezhető lenne. A készülék javítását kizárólag megfelelő szakképesítéssel rendelkező szakember végezhe[...]

  • Страница 16

    17. DJ MIC VOLUME CONTROL (DJ MIC HANGERŐSZABÁLYZÓ) A DJ MIC hangerősség-szintjének beállításához (05) 18. DJ MIC BALANCE (05) (DJ MIC BALANCE) M_SZAKI P AR AMÉTEREK: BEMENET: Ω K 0 1 / V m 5 , 1 : c i M J D - Ω K 7 4 / V m 3 : o n o h P - Ω K 2 2 / V m 0 5 1 : D C / e n i L - - lehalk ítás mikrofonhasználatkor: -12dB KIMENE T: [...]

  • Страница 17

    V ARNING! ÖPPNA INTE ! - RISK FÖR OL Y CKSF ALL FR ÅN ELEKTRISK STRÖM ! Öppna inte den här produkten, ni riskerar elektisk chock . I nuti nns inte några delar , (komponenter) ni k an reparera själva. Ser vice kan utföras bara av berättigad och kvalicerad tekniker! SKY DDA ANORDNINGEN MOT FUKT! ANSL UTNING A V MIXER : - Den här DJ m[...]

  • Страница 18

    17. DJ MIC VOLUME C ONTROL (A T T ST YRA LJUDST YRKAN DJ MIC ) F ör inställning/justering av nivån av ljudstyrkan DJ MIC (05) . 18. DJ MIC BALANCE (05) (BALANCERING mellan DJ och MIC) SPECIFIK A TION: INGÅNG: - DJ Mic: 1.5mV / 10KΩ - Phono: 3mV / 47K Ω - Line/CD: 150mV / 22KΩ - Ljuddämpning vid användning av mikrof on ( T alkover attenu[...]

  • Страница 19

    V AROITUS! ÄLÄ A V AA! - SÄHKÖISKUV AAR A Älä avaa tätä laitetta sähköiskuvaaran vuoksi. Laitteen sisällä ei ole mitään osia, jotka k äyttäjä voisi itse korjata. Huollon voi suorittaa vain ammattitaitoinen valtuutettu asentaja! ÄLÄ JÄ T Ä L AITETT A AL TTIIKSI KOSTEUDELLE T AI SA TEELLE! MIKSA USPÖY DÄN LIIT T ÄMINEN: - T ä[...]

  • Страница 20

    17. DJ MIC VOLUME C ONTROL (DJ MIC ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄ TÖ ) DJ MIC äänenvoimakkuuden tason säätö (05) 18. DJ MIC BALANCE (05) (DJ MIC BALANSOINTI) ERIT TEL Y : SISÄÄNTUL O: - DJ Mic: 1.5mV / 10KΩ - Phono: 3mV / 47K Ω - Line/CD: 150mV / 22KΩ - V aimennus k äytettäessä mikrofonia: -12dB UL OSTUL O: - P ääulostulo : 775mV (max[...]

  • Страница 21

    VÝSTRAHA! NEOTEVÍRAT! - RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Neotevírejte tento produkt, zabráníte tak riziku úrazu elektrickým proudem. Vevnitř se nenachází žádné součásti, které byste mohli opravit sami. Servis může provádět pouze oprávněný kvalikovaný technik! NEVYSTAVUJTE VLHKOSTI NEBO DEŠTI! PŘIPOJENÍ MIXÁŽNÍHO P[...]

  • Страница 22

    17. DJ MIC VOLUME CONTROL (OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI DJ MIC) Pr o nastavení úrovně hlasitosti u DJ MIC (05) 18. DJ MIC BALANCE (05) (VYVÁŽENÍ DJ MIC) SPECIFIKACE: VSTUP: Ω K 0 1 / V m 5 , 1 : c i M J D - Ω K 7 4 / V m 3 : o n o h P - Ω K 2 2 / V m 0 5 1 : D C / e n i L - - Ztišení při použití mikrofonu: -12dB VÝSTUP : ) V 5 , 1 . x a[...]