Русский dropdown-ico

Kraun K1.S6 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kraun K1.S6. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kraun K1.S6 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kraun K1.S6 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kraun K1.S6, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kraun K1.S6 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kraun K1.S6
- название производителя и год производства оборудования Kraun K1.S6
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kraun K1.S6
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kraun K1.S6 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kraun K1.S6 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kraun, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kraun K1.S6, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kraun K1.S6, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kraun K1.S6. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    I www .kraun.it F unk Speak er Cod. K1.S6 Guida Rapida Quick Guide Guide Rapide Kurzanleitung Guía Rápida Guia Rápido Instrukcja obsługi Gyors útmutató Ghid rapid I F GB D E P PL H RO[...]

  • Страница 2

    2 www .kraun.it La dichiarazione di conformità originale può essere richiesta al Supporto T ecnico sul sito www .kraun.it The original declaration of conformity can be requested to the T echnical Support on www.kraun.it La déclaration de conformité originale peut être demandée au Support T echnique sur le sit e www.kraun.it Sie können die Or[...]

  • Страница 3

    www .kraun.it 3 SO MM AR IO IT AL IA NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 EN GL IS H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 FR AN Ç AI SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DE UT SC H . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ES P AÑO L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PO RT U GU ÊS . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PO LS KI . .[...]

  • Страница 4

    4 www .kraun.it Guida Rapida I  Il testo presentato in questo modo indica che il mancato o incompleto rispetto di queste prescrizioni può comportare seri danni per l ’ integrità del materiale in dota- zione A TTENZIONE : PRIMA DI C OMPIERE QUAL UNQUE OPERAZIONE A T TENERSI ALLE NORME DI SICUREZZA CONTENUTE ALL ’INTERNO DELLA GUIDA A VV ER [...]

  • Страница 5

    Guida Rapida www .kraun.it 5 I CON TE NU TO D EL L A CO NF EZ I ON E • F unk Speakers • Guida r apida SP EC I FI CH E TE CN IC H E • Dimensioni: 83x205x91mm • Ingr esso: L/R 380mV • U scita: 5W (2.5Wx2) • F requenza: 80Hz -20KHz • A limentazione USB: 5V (500mA) IS TR UZ I ON I D ’U SO • P osizionare i due speaker fr ontalmente, su[...]

  • Страница 6

    6 www .kraun.it Quick Guide GB  The text herein indicates that complete or partial failure to comply with these r equi- rements can result in serious damage to the integ rity of the equipment supplied. CAUT IO N : BE FO RE P ER FO RM ING ANY OF THE F OL LOWI NG O PE RATION S, ST RI C TL Y FO LLOW THE PR EC AUTI ON S F OR USE CON T AIN ED WI TH I[...]

  • Страница 7

    Quick Guide www .kraun.it 7 GB CON TE NT O F THE P ACK AGE • F unk Speakers • Quick Guide TE CH N IC A L F EA TU RE S • Dimensions: 83x205x91mm • Input: L/R 380mV • Output: 5W (2.5Wx2) • F requency: 80Hz -20KH z • USB po wered: 5V (500mA) IN ST RU C T IO NS F OR US E • P osition the two speakers frontally , on the right the active o[...]

  • Страница 8

    8 www .kraun.it Guide rapide F  Le texte présenté de c ette façon indique que le non-respec t ou l’ exécution inadé - quate de cette consigne peut entraîner de graves dommages à l’ intégrité du maté- riel fourni. A TT EN TIO N : AV ANT D’ ACCOMP LI R TOUT E TACHE EN VI SAG EE, SE CON FO RM ER AUX CON SIG NE S D ’UT IL ISATIO N [...]

  • Страница 9

    Guide rapide www .kraun.it 9 F CON TE NU D E L A CO NF E C TI ON • F unk Speakers • Guide r apide C AR AC TÉ R IS TI Q UE S TEC H NI QU E S • Dimensions: 83x205x91mm • En trée: L/R 380mV • P uissance en sortie: 5W (2.5Wx2) • F réquence: 80Hz -20KHz • A limentation USB: 5V (500mA) IN ST RU C T IO NS P OU R L ’UTI L IS A TIO N • [...]

  • Страница 10

    10 www .kraun.it Kurzanleitung D  Der hier v eröentliche T ext zeigt, dass mangelhaf te oder unterlassene Beach tung dieser V orschriften zu ernsthaften Schäden hinsichtlich der Un versehrtheit des mit- gelieferten Materials führen kann. ACHT UN G : VO R DER AUFN AH ME EI NE S VOR GA NG ES, DI E IN DIE SE M FÜH RE R VOR HA ND E NE N GE[...]

  • Страница 11

    Kurzanleitung www .kraun.it 11 D P ACK UN GS I NH AL T • F unk Speakers • K urzanleitung TE CH N IS CH E EI GE N SC HA FT E N • Dimensionen: 83x205x91mm • Eingang: L/R 380mV • A usgangsleistung: 5W (2.5Wx2) • F requenz: 80Hz -20KHz • USB-Str omversorgung: 5V (500mA ) GE BR AUC H SA NW E IS UN G • Bringen Sie die beiden Lautsprecher [...]

  • Страница 12

    12 www .kraun.it Guía Rápida E  El texto presentado de esta forma indica que el incumplimiento, total o parcial, de estas indicaciones puede provocar daños graves para la integridad del material in- cluido. A TEN CI ÓN : A NT ES D E E FEC T UAR C UALQUI ER OP ERA CIÓ N, S EG UIR LA S PR EC AUCI O NE S DE US O E XP UES T AS DEN TR O D E L[...]

  • Страница 13

    Guía Rápida www .kraun.it 13 E ES P AÑ OL CON TE NI D O D EL P AQU E TE • F unk Speakers • Guida r apida C AR AC TE R ÍS TI C AS TÉC NI C AS • Medidas: 83x205x91mm • En trada: L/R 380mV • P otencia de salida: 5W (2.5Wx2) • F recuencia: 80Hz -20KHz • A limentación USB: 5V (500mA) IN ST RU CCI O NE S D E U S O • C olocar los dos[...]

  • Страница 14

    14 www .kraun.it Guia Rápido P  O texto apresentado desta maneira indica que a inobser vância destas prescrições pode comportar sérios danos à integridade do material fornecido. A TEN ÇÃ E : A NT ES DE E FE TUAR QUA LQUE R O PE RAÇ ÃO, SE GU IR AS PR EC AUÇÕE S D E US O CON TI DAS NO GU IA A TEN ÇÃO! : O fabricante não é respons?[...]

  • Страница 15

    Guia Rápido www .kraun.it 15 P CON TE ÚD O DA E MB AL AG EM • F unk Speakers • Guia r ápido ES PE C IF IC AÇÕE S TÉ CN IC A S • Dimensões: 83x205x91mm • En trada: L/R 380mV • P otência em saída: 5W (2.5Wx2) • F requência: 80Hz -20KHz • A limentação USB: 5V (500mA) IN ST RU ÇÕE S DE US O • P osicionar os dois speakers f[...]

  • Страница 16

    16 www .kraun.it Instrukcja obsługi PL  Niniejszy tekst podkreśla fakt, iż niepełne zastoso wanie się do zaleceń lub jego brak może spowodo wać poważne szkody w urządzeniu. UWAGA : P RZ ED RO ZPO CZ ĘC IE M J AKI CH KOLWIE K D ZI AŁ AŃ ZAP OZ NAĆ SI Ę Z ZA LE CE  NI AMI ZAW AR T YM I W PRZ E WOD NI KU UWAGA : Producent nie jest[...]

  • Страница 17

    Instrukcja obsługi www .kraun.it 17 PL Z A W AR TOŚ Ć O P AKOWANI A • F unk Speakers • Instrukcja skrócona DAN E TE CH NI C ZN E • W ymiary : 83x205x91mm • W ejście: L/R 380mV • Moc wyjściowa: 5W (2.5Wx2) • Cz ęstotliwość: 80Hz -20KHz • Zasilanie USB: 5V (500mA ) IN ST RU KC JA OB S ŁUGI • U stawić czołowo dwa głośniki[...]

  • Страница 18

    18 www .kraun.it Gyors útmutató H  A bemutatott szöveg ily módon azt muta tja, hogy az adott utasítások hiányos vagy nem teljes betartása komolyan károsíthatja a kapott anyag épségét FIGYELEM : BÁRMIL YEN MŰVELET EL VÉGÉZÉSE EL ŐTT T ARTSA MAGÁ T AZ ÓTMUT A TÓBAN FOGLAL T HASZNÁLA TI UT ASÍT ÁSOK A T FI GYEL ME ZT ET ÉS[...]

  • Страница 19

    Gyors útmutató www .kraun.it 19 H A C SO M AG T AR T ALM A • F unk Speakers • Gy ors útmutató MŰ SZ A KI J EL LE M ZŐK • Mér etek: 83x205x91mm • Bemenet: L/R 380mV • Kimeneti teljesítmén y: 5W (2.5Wx2) • F rekvencia: 80Hz -20KHz • USB háló zati: 5V (500mA) HA SZ N ÁL A TI Ú TM U T A TÓ • Hely ezze a két hangfalat elő[...]

  • Страница 20

    20 www .kraun.it Ghid rapid RO  T extul prezentat în această manieră indică faptul că nerespectarea acestor instrucţi- uni poate compromite int egritatea materialului din dotare A TEN ŢI E : ÎN AI NT E DE A E FEC T UA OR IC E O PER A ŢI UN E, RE SP EC TA Ţ I P REC AUŢ II LE P RE  ZE NT A TE ÎN G HI DU L DE UT IL IZ ARE A TEN ŢI E[...]

  • Страница 21

    Ghid rapid www .kraun.it 21 RO CON ŢI NU T UL P ACH ET U LUI • F unk Speakers • Ghid r apid C AR AC TE R IS TI C I TEH NI C E • Dimensiuni: 83x205x91mm • Intrar e: L/R 380mV • P uterea la ieşire: 5W (2.5Wx2) • F recvenţa: 80Hz -20KHz • A limentare USB: 5V (500mA) IN ST RU C Ţ IU NI D E F OLOS I RE • P oziţionaţi cele două dif[...]

  • Страница 22

    22 www .kraun.it IN FO R MA ZI O NI PE R L ’ A SS I ST EN Z A I N GA R AN ZI A Nei paesi appar tenenti all’Unione Europea (EU), la garanzia legale di conformità sul prodotto per i consumatori ha una validità di 2 anni a decorrere dalla data di acqui- sto. In caso di non conf ormità l’utente ha diritto al ripristino del difett o di conf orm[...]

  • Страница 23

    www .kraun.it 23 IN FO R MA TI ON FO R W AR RA N TY S ER VI CE In the European Union (EU) member countries the legal guarantee concerning product c onformity t o consumers is v alid f or 2 years from the date of purchase. In case of non-compliance the user has the right to demand the correction of the defects or , in cases provided , the total repl[...]

  • Страница 24

    GB Made in China www .kraun.it Aiutaci a protegger e l’ambien te, rispetta la normativ a! AP P AR ECC HI A TUR E EL ET TRI CH E ED EL E T TR O NI CH E DA D I SM ET TER E Da Novembre 2007 è entrato ucialmente in vigore anche in I talia il sistema di gestione dei riuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche disciplinato dal Decreto L [...]