Русский dropdown-ico

Krups F203 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Krups F203. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Krups F203 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Krups F203 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Krups F203, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Krups F203 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Krups F203
- название производителя и год производства оборудования Krups F203
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Krups F203
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Krups F203 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Krups F203 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Krups, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Krups F203, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Krups F203, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Krups F203. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    www .krups.com 02 07 25[...]

  • Страница 2

    02 07 25 1 2 3 a c b = 1 d[...]

  • Страница 3

    3 USA 4 Français 9 Instructions for Use W arranty Guarantee of Performance Mode d’emp loi Garantie Garantie de rendement Español 14 Instrucciones de uso Garantía Garantía de rendimiento Fast T ouch Gri nder F 203 Sommaire.PM6.5 19/01/04, 13:52 3[...]

  • Страница 4

    4 USA IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety pr ec autions should always be followed, including the following : •Read all instructions. •T o pr otect against risk of electrical shoc k, do not put unit in water or other liquid. •Close supervision is necessary when any appliance is used by or near childre n. •Un[...]

  • Страница 5

    5 Do not immerse base in water . T o r educe the risk of fir e or electric s hock, do not r emove the base. No user servicable parts inside. Repair should be done by an authorized KRUPS Service Center only . SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS Regarding y our cord set : This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o r educe [...]

  • Страница 6

    6 Description a Grinder lid b Power button c Grinding chamber d Motor base Intr oduction Y our Krups coffee grinder allows you to grind your own coff ee beans right in your own home. Wi th such a variety of coffee beans available in supermar kets and gourmet shops, owning the F ast-T ouch Grinder is sophisticated and econom ical. The best result, h[...]

  • Страница 7

    7 Grinding for Espr esso/ Cappucc ino The Krups Fast-touch (F203) is acceptable for grinding beans for boil er t ype espresso machines. We do not recom mend using the Fast- T ouch to grind beans for use with pum p espresso machines. Pump espresso machi nes requir e a disc type grinder such as the KRUPS «II Barista» ref 220 or a similar , profess [...]

  • Страница 8

    8 GUARANTEE OF PERFORMANCE This fine KRUPS pr oduc t is manufa ctured according to a rigid co de of quality standards, a nd, with minimum c ar e, should give years of service. However , should the need arise fo r r epairs or for repl ac e- ment parts within or after the warranty period, please c all our «CONSUMER SER VICE DEP ARTMENT»: USA : (800[...]

  • Страница 9

    9 IMPOR T ANTES MISES EN GARDE Lorsque vous utilisez des appar eils électriques, les précautions élémentair es s uivante s doivent toujours êt r e re spectées : • Lisez toutes les instructions . • Pour vous protége r des risques d’électr ocution, ne mettez pas l’appar eil dans l’eau ou dans tout autr e liquide. • Ne laissez pas [...]

  • Страница 10

    10 CONSER VEZ CES INSTRUCTI ON S A TTENTI ON Cet appareil est destiné à un usage domestique. T oute interven- tion autre que le nettoyage et la maintenanc e effe ctuée par l’utili- sateur doit êtr e effectuée par le Service S.A.V . KR UPS le plus pro- che (cf. garantie de fonctionnement). N’immergez pas la base dans l’eau. Pour réduir e[...]

  • Страница 11

    11 Description a Couvercle du moulin b Interrupteur c Chambre de mouture d Base - Compart iment moteur Intr oduction V otr e moulin à caf é Krups vous permet de moudre v os propres grains de café chez vous. Etant donné l a grande var iété de grains de café pr oposée par les supermarchés et les boutiques des gourm ets, le mouli n Fast -T ou[...]

  • Страница 12

    12 Mouture pour E spre ss o/ Cappucc ino Le Krups Fast-touch ( F203) permet de moudre des grains de café pou r les machines à espresso de type boiler . Nous ne recomm an- dons pas l’uti lisation du Fast -T ouch pour moudre des grains destinés à des mac hines à espresso- pression. Les machines à espresso- pression nécess itent un moulin à [...]

  • Страница 13

    13 GARANTIE DE RENDEMENT Cet appar eil KRUPS de qualité est fabriq ué suivant un code strict de normes de qualité et, avec un minimum de soin, devrait vou s don- ner satisfaction pendant de longues années. T outefois, si des répa- rations ou des pièces de r ec hange devai ent s e révéler nécessair es pendant ou après la période visée pa[...]

  • Страница 14

    14 MEDIDAS IMPOR T ANTES D E SEGURIDAD Al utilizar electr odomésticos , debe n seguirs e siempr e unas pre cauciones básicas de seguridad, entre las que se encuentran las siguientes: • Leer todas las instruc ciones. •Para pr otegerse c ontra el riesgo de des cargas eléctricas, no sumergir el aparato en agua ni ningún otr o líquido. •Es n[...]

  • Страница 15

    15 CONSER VE EST AS I NSTRUC CIONES PRECAUCIONES Este aparato es par a uso doméstico. Cualquier otr o tipo de mantenimiento que no sea la limpieza y cuidados por parte del usuario deberá ser llevado a cabo por el Servic io Té cnico Autorizado KRUPS más cercano (ve r garantía de buen funcionamiento). No sumergir la base en agua. Para re ducir e[...]

  • Страница 16

    16 Descripc ión a T apa del molini llo b Botón de encendido c Cámara par a moler d Base del mot or Intr oducc ión El molinillo de caf é de Krups le permite moler sus pr opios granos de café en su propia casa. Con la gran var iedad de granos de café que existe en los supermercados y en las tiendas gastronómicas, res ulta económico y sofisti[...]

  • Страница 17

    17 Tipo de Percolado r cafet era Cafetera po r Cafet era con Regulador G oteo Krups Auto Goteo Cantidad 4 tazas 4 cucharadas 4 cucharadas 4 cucharadas 8 tazas 8 cucharadas 8 cucharadas 8 cucharadas 10 tazas 10 cucharadas 10 cucharadas 10 cucharadas 12 tazas 12 cucharadas 12 cucharadas 12 cucharadas Moler para un café Espre sso / Cappucc ino El mod[...]

  • Страница 18

    18 GARAN TÍA DE RENDIMIENTO Éste aparato KRUPS de calidad ha sido fabric ado siguiendo un códi- go estricto de normas de calidad y , c on un matenim iento mí nimo, debería satisfacerle durante much os a ños. En tod o caso, si se pre ci- saran r eparaciones o piezas de r ecambio durante o después del pe- riodo de garantía, no dude en llamar [...]

  • Страница 19

    F 203 US/F/E 0827 025-A[...]