Русский dropdown-ico

LaCie 500 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LaCie 500. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LaCie 500 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LaCie 500 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LaCie 500, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции LaCie 500 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LaCie 500
- название производителя и год производства оборудования LaCie 500
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LaCie 500
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LaCie 500 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LaCie 500 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LaCie, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LaCie 500, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LaCie 500, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LaCie 500. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Quick Install Guide LaCie 500 Series LCD Monitor[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    Protect your investment – register for free technical support: www .lacie.com/register P ACKAGE CONTENTS • LaCie 500 Series LCD Monitor • Power cord • Screws • DVI Video cable • DVI-VGA cable • Cable cover • LaCie Monitor easyHood • LaCie Display Utilities CD-ROM (including LaCie blue eye pro Calibration Software and User Manual) [...]

  • Страница 4

    Monitor Installation Steps 1. P ower off your computer . 2. Connect the signal cable to the monitor and then to your computer .[...]

  • Страница 5

    3. Connect the power cable to the monitor and to a wall outlet.[...]

  • Страница 6

    vacation switch power on button 4. P ower on your computer , your monitor , and the “ vacation switch ” on the left side of the monitor . Refer to the User Manual located on the LaCie Display Utilities CD -ROM for complete instructions.[...]

  • Страница 7

    1 Hood Installation Steps 1. Lift the hood behind the monitor and insert th e cl as p ov er t he m on it or handle. Once the clasp is secured, lower the middle panel forward and into place.[...]

  • Страница 8

    2 3 2. Lift side panels and attach V elcro stickers to the 500 Series monitor so they line up with the V elcro on the hood. 3. When calibrating the monitor , simply unfold the hook to attach your calibrator .[...]

  • Страница 9

    LaCie 500 Series LCD Monitor Guide d’installation rapide Procédure d’installation du moniteur 1. Éteignez votre ordinateur . 2. Branchez le câble vidéo sur le moniteur puis sur l'ordinateur . 3. Branchez le câble d'alimentation sur le moniteur et sur une prise de courant murale. 4. Allumez votre ordinateur , votre moniteur et « [...]

  • Страница 10

    LaCie 500 Series LCD Monitor Guida d'installazione rapida Procedura per l'installazione del monitor 1. Spegnere il computer . 2. Collegare il cavo del segnale al monitor e al computer . 3. Collegare il cavo di alimentazione al monitor e a una presa a muro. 4. Accendere il computer , il monitor e l'interruttore di alimentazione second[...]

  • Страница 11

    LaCie 500 Series LCD Monitor Installationsanleitung Installation des Monitors 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Schließen Sie das Signalkabel am Monitor und dann am Computer an. 3. Schließen Sie das Netzkabel am Monitor und an einer Steckdose an. 4. Schalten Sie den Computer , den Monitor und den „Standby-Schalter“, links am Monitor , ein.[...]

  • Страница 12

    1. Levantar la visera por detrás del monitor . Introducir el cierre por encima del asa. Una vez asegurado el cierre, hay que bajar el panel intermedio hacia adelante y ponerlo en su lugar . LaCie 500 Series LCD Monitor[...]

  • Страница 13

    LaCie 500 Series LCD Monitor Beknopte installatiehandleiding Stappen voor installatie van beeldscherm 1. Zet uw computer uit. 2. Sluit de signaalkabel aan op het beeldscherm en vervolgens op uw computer . 3. Sluit de voedingskabel aan op het beeldscherm en op een wandcontactdoos. 4. Zet uw computer , uw beeldscherm en de hoofdschakelaar aan de link[...]

  • Страница 14

    LaCie 500 Series LCD Monitor Guia de Instalação Rápida Procedimento de instalação do monitor 1. Desligue o computador . 2. Ligue o cabo de sinal ao monitor e, em seguida, ao computador . 3. Ligue o cabo de alimentação ao monitor e a uma tomada de parede. 4. Ligue o computador , o monitor e o “interruptor de segurança ” localizado no lad[...]

  • Страница 15

    LaCie 500 Series LCD Monitor Snabbinstallationsguide Så här installerar du skärmen: 1. Stäng av datorn. 2. Anslut signalkabeln till skärmen och sedan till datorn. 3. Anslut nätkabeln till skärmen och till ett vägguttag. 4. Slå på datorn, skärmen och ”semesterbrytaren ” på vänster sida av skärmen. Se användarhandboken på LaCie St[...]

  • Страница 16

    LaCie 500 Series LCD Monitor L ynvejledning til installation Sådan installeres skærmen: 1. Sluk for computeren. 2. Slut signalkablet til skærmen og derefter til computeren. 3. Slut strømkablet til skærmen og til en stikkontakt. 4. T ænd for computeren og skærmen, og tryk på ”feriekontakten ” på skærmens venstre side. Du kan finde en k[...]

  • Страница 17

    LaCie 500 Series LCD Monitor Pikaopas Näytön asennus 1. Katkaise virta tietokoneesta. 2. K ytke signaalikaapeli näyttöön ja sitten tietokoneeseen. 3. K ytke virtajohto näyttöön ja pistorasiaan. 4. K ytke virta tietokoneeseen, näyttöön ja näytön vasemmalla puolella olevaan lomakytkimeen. Täydelliset ohjeet ovat LaCie Display Utilities [...]

  • Страница 18

    LaCie 500 Series LCD Monitor Skrócona instrukcja instalacji Etapy instalacji monitor a 1. Odłącz komputer od źródła zasilania. 2. Podłą cz przewód sygnałowy do monitora, a na stępnie do komputera. 3. Podłącz przewód zasilający do monitora i gniazda ściennego . 4. Włącz komputer , monitor i prz ycisk funkcji całkowitego wyłączen[...]

  • Страница 19

    LaCie 500 Series LCD Monitor Кр аткое ру ководс тво по установке Инструкции по установ ке монитора 1. Отк лючите питание компьютера. 2. Подключите сигнальный кабель к монитор у , а затем к компьют еру . 3. Подк[...]

  • Страница 20

    LaCie 500 Series LCD Monitor Συνοπτικός οδη γός εγκατάστασης Βήματα εγκ ατάστασης οθόνης 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογι στή σας. 2. Συνδέστε το καλώδιο σήματος στην οθόνη και στη συνέχεια στον υπο λογιστή. [...]

  • Страница 21

    LaCie 500 Series LCD Monitor Hızlı Kurulum Kılavuzu Ekran Kurulum A dımları 1. Bilgisayarınızın gücünü kapatın. 2. Sinyal kablosunu ekrana ve sonra bilgisayara bağlayın. 3. Güç kablosunu ek rana ve duvar prizine bağlayın. 4. Bilgisayarınızın, ekranınızın gücünü ve ekranın sol tarafındaki “ dinlenme anahtarını” aç[...]

  • Страница 22

    [...]

  • Страница 23

    [...]

  • Страница 24

    LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , Level 34 3 T emasek Avenue Singapore 039190 sales.asia@lacie.com LaCie Austral[...]