Русский dropdown-ico

LaCie Starck Desktop инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LaCie Starck Desktop. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LaCie Starck Desktop или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LaCie Starck Desktop можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LaCie Starck Desktop, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции LaCie Starck Desktop должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LaCie Starck Desktop
- название производителя и год производства оборудования LaCie Starck Desktop
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LaCie Starck Desktop
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LaCie Starck Desktop это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LaCie Starck Desktop и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LaCie, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LaCie Starck Desktop, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LaCie Starck Desktop, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LaCie Starck Desktop. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Quick Install Guide DESK T OP HARD DRIVE QIG_Fusion-Desktop_090715.indd 1 7/14/09 6:28:18 PM[...]

  • Страница 2

    QIG_Fusion-Desktop_090715.indd 2 7/14/09 6:28:18 PM[...]

  • Страница 3

    BOX CONTENT Protect your investment – register for free technical support at www .lacie.com/register Note: LaCie Storage Utilities and user manual are pre-loaded on the drive. QIG_Fusion-Desktop_090715.indd 3 7/14/09 6:28:19 PM[...]

  • Страница 4

    1 2 T o launch LaCie Setup Assistant: Windows users: Double-click the LaCie drive icon in “My Computer”. Mac users: Double-click the “LaCie Setup Assistant” icon on your desktop. NOTE: If you do not launch LaCie Setup Assistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun, your drive will not be ready to use and will [...]

  • Страница 5

    Manufacturer’ s Declaration for CE Certification W e, LaCie, solemnly declare that this product conforms to the follow - ing European standards: Class B EN60950, EN55022, EN55024 With reference to the following conditions: 73/23/EEC Low V oltage Directive; 89/336/EEC EMC Directive LaCie | Starck Hard Drive T ested to comply with FCC standards fo[...]

  • Страница 6

    FR Procédure d’installation Pour lancer LaCie Setup Assistant : Windows : double-cliquez sur l’icône du disque LaCie dans Poste de travail. Mac : double-cliquez sur l’icône LaCie Setup Assistant de votre bureau. REMARQUE : si vous ne lancez pas LaCie Setup Assistant ou si vous le quittez après le lancement du formatage, votre disque ne se[...]

  • Страница 7

    IT Procedure di installazione Per avviare LaCie Setup Assistant: Utenti Windows: fare doppio clic sull'icona dell'unità LaCie in “Risorse del computer”. Utenti Mac: fare doppio clic sull'icona “LaCie Setup Assistant” sul desktop. NOTA: Se non viene lanciata l'applicazione LaCie Setup Assistant o se si esce dalla stessa [...]

  • Страница 8

    DE Einrichtung Schritt für Schritt So starten Sie LaCie Setup Assistant: Windows: Doppelklicken Sie im Ordner „Arbeitsplatz“ auf das Symbol der LaCie Festplatte. Mac: Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol „LaCie Setup Assistant“. HINWEIS: Wenn Sie LaCie Setup Assistant nicht starten oder die Ausführung nach Beginn der Form[...]

  • Страница 9

    ES Pasos de configuración Para ejecutar LaCie Setup Assistant: Usuarios de Windows: Haga doble clic en el icono de la unidad de LaCie en “Mi PC”. Usuarios de Mac: Haga doble clic en el icono “LaCie Setup Assistant” del escritorio. NOTA: Si no ejecuta LaCie Setup Assistant o si sale del mismo una vez haya empezado el proceso de formateo, la[...]

  • Страница 10

    NL Installatiestappen De LaCie Setup Assistant starten: Windows-gebruikers: Dubbelklik op het pictogram van de LaCie-drive in Deze computer. Mac-gebruikers: Dubbelklik op het pictogram van de LaCie Setup Assistant op het bureaublad. OPMERKING: Als u de LaCie Setup Assistant niet start of als u de LaCie Setup Assistant stopt nadat de formattering is[...]

  • Страница 11

    PT Procedimento de Instalação Para iniciar o LaCie Setup Assistant: Utilizadores do Windows: Faça duplo clique no ícone da LaCie drive em “O meu computador”. Utilizadores do Mac: Faça duplo clique no ícone “LaCie Setup Assistant” no ambiente de trabalho. NOTA: Se não iniciar o LaCie Setup Assistant ou se encerrar o mesmo depois de a [...]

  • Страница 12

    SV Installationsanvisningar Så här startar du LaCie Setup Assistant: Windows-användare: Dubbelklicka på ikonen för LaCie-enheten i ”Den här datorn”. Mac-användare: Dubbelklicka på ikonen “LaCie Setup Assistant” på ditt skrivbord. OBSERVERA! Om du inte startar LaCie Setup Assistant eller om du avslutar LaCie Setup Assistant efter de[...]

  • Страница 13

    DA Installationstrin Sådan starter du LaCie Setup Assistant: Windows-brugere: Dobbeltklik på LaCie-diskikonet i “Denne Computer”. Mac-brugere: Dobbeltklik på ikonet ”LaCie Setup Assistant” på skrivebordet. BEMÆRK: Hvis du ikke kører LaCie Setup Assistant, eller hvis du forlader LaCie Setup Assistant, efter at formateringen er startet,[...]

  • Страница 14

    FI Asennusvaiheet LaCie Setup Assistant -ohjelmiston käynnistys: Windows: Kaksoisnapsauta LaCie-aseman kuvaketta Oma tietokone -kansiossa. Mac: Kaksoisosoita työpöydällä olevaa LaCie Setup Assistant -symbolia. HUOM. Jos LaCie Setup Assistant -ohjelmistoa ei käytetä tai jos LaCie Setup Assistant -ohjelmistosta poistutaan ennen kuin alustus on[...]

  • Страница 15

    PL Etapy konfiguracji Aby uruchomić aplikację LaCie Setup Assistant: Użytkownicy systemu Windows: Kliknij dwukrotnie ikonę napędu LaCie w oknie Mój komputer. Użytkownicy systemu Macintosh: Kliknij dwukrotnie ikonę LaCie Setup Assistant na pulpicie. UWAGA: Jeżeli aplikacja LaCie Setup Assistant nie zostanie uruchomiona lub jeżeli jej dzia[...]

  • Страница 16

    RU Порядок подключения Запуск мастера установки LaCie Setup Assistant Для пользователей Windows. окне «Мой компьютер» дважды щелкните по значку привода LaCie. Для пользователей компьютеров Mac. Дважды щелкни?[...]

  • Страница 17

    EL Βήματα εγκατάστασης Για να εκτελέσετε το LaCie Setup Assistant: Χρήστες Windows: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο δίσκου LaCie στο “My Computer”. Χρήστες Mac: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο“LaCie Setup Assistant” στην επιφ?[...]

  • Страница 18

    JA セットアップの手順 LaCie Setup Assistant を起動するには、次の手順に従います。 Windows をご使用の方： [ マイ コンピュータ ] で LaCie ドライブ アイコンをダブルクリックします。 Mac をご使用の方：デスクトップの LaCie Setup Assistant アイコンをダブルクリックし?[...]

  • Страница 19

    ZH τሔҋᇮ చ׵ LaCie Setup Assistant ： Windows Ⴏ߃ƥටࠓõ໨֬׏ାöᇖ֬ LaCie ಁ׵ఝ๴њè Mac Ⴏ߃ƥටࠓሤ૲ഏ֬ LaCie Setup Assistant ๴њè ሆၰƥ೉ݛ҉చ׵ LaCie Setup Assistant Ɨࠎᄤ۳൛ߋा൚ޱ຃Ԣ LaCie Setup Assistant Ɨᄼಁ׵ఝ໴ٌൗႯƗྺး൴ ׵࣐ྡྷ۳൛ߋè ሆၰƥൗႯ LaCie Setu[...]

  • Страница 20

    TR Kurulum Adımları LaCie Setup Assistant'ı başlatmak için: Windows kullanıcıları: “Bilgisayarım” da bulunan LaCie sürücü simgesini çift tıklatın. Mac kullanıcıları: Masaüstünüzde bulunan “LaCie Setup Assistant” simgesini çift tıklatın. NOT: LaCie Setup Assistant yazılımını başlatmaz veya biçimlendirme ba?[...]

  • Страница 21

    LaCie | Starck QIG_Fusion-Desktop_090715.indd 21 7/14/09 6:28:20 PM[...]

  • Страница 22

    QIG_Fusion-Desktop_090715.indd 22 7/14/09 6:28:20 PM[...]

  • Страница 23

    QIG_Fusion-Desktop_090715.indd 23 7/14/09 6:28:20 PM[...]

  • Страница 24

    Copyright © 2009, LaCie 713819 090715 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-Kong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , L evel 34 3 T emasek Avenue Singapore 03[...]