Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Laptop
Lenovo 3237
152 страниц 4.02 mb -
Laptop
Lenovo RD230
148 страниц 3.81 mb -
Laptop
Lenovo 9213
62 страниц 1.24 mb -
Laptop
Lenovo B485
90 страниц 3.81 mb -
Laptop
Lenovo E31
126 страниц 9.42 mb -
Laptop
Lenovo 3000
2 страниц 1.09 mb -
Laptop
Lenovo E50
196 страниц 6.9 mb -
Laptop
Lenovo G580
64 страниц 8.46 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Lenovo R51E. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Lenovo R51E или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Lenovo R51E можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Lenovo R51E, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Lenovo R51E должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Lenovo R51E
- название производителя и год производства оборудования Lenovo R51E
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Lenovo R51E
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Lenovo R51E это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Lenovo R51E и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Lenovo, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Lenovo R51E, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Lenovo R51E, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Lenovo R51E. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 2
[...]
-
Страница 3
ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 4
b Ω T M Σ Σ ú º e A ¬ v y ½n w Ω T zB 37 ² A, y L u ÷ Ω T zB 39 ² B, y O Ω T z M 65 ² D, y N zC @ ] 2005 7 δ © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines [...]
-
Страница 5
² ½n w Ω T ............ v n Y @ ¼p .......... v @ δ w h ............ v i .............. v i q u M q π y ........ v i i ° u ÷ m ......... v i i í Y í y ........... viii q ............. viii ÷ α ú q .......... viii CD M DVD ≈ w ....... i [...]
-
Страница 6
iv ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 7
½n w Ω T ² ¬ ½n w Ω T C Ω T U ≤ z w a ThinkPad ® q ú C ϕ O d ThinkPad q ú H Ω T C σ ≤ Ω T ú ∩ R X ° Lenovo ® ¡ O n C Lenovo D ½ ° ß w C ú w Φ V[...]
-
Страница 8
÷ M H U C ¼p Ñ o A ²p G z J Σ ñ ⌠ ≤ @ ¼p A ∩ ú ⌠ ≤w W q A ε ú q q H u ⌠ A M ß V ßΣ ñ M D i @ B ≤ U C v z ⌡ B } ⌡ l a q u B í Y B q π y B ° u B ¡ ú O @ q C v L ?[...]
-
Страница 9
M I M I s ≤ C ² z Γ ⁿ ¡ Θ Σ L í ± s ≤ C i : b ≤ ½ ⌠ ≤ u ß i µ ≤ ½ ≤ v (CRU) º e A ² ÷ ¼ q ú Ñ 3 5 A Ñ q ú N oß A } ≈ C q u M q π y u ú s y t ú q u M q π y C q u M q [...]
-
Страница 10
í Y í y p G P q ú ] f t í y ] q í y l a Gk A ² X µ q ≡ N H ≤ ½í y ß A C s ≤ í Y C p G í Y l a A Ps y t p H o ≤ ½ C í ú t T í Y C o í Y u A X a q í y C o O w S ϕ m C [...]
-
Страница 11
v ϕ q ú b B @ q R q A ° í N q ú y ± b Ñ W ¡ Θ ⌠ @ í C z q ú b @ δ @ í ú @ ÷ α C ° í P ¡ Θ i α ú A i α y ¿ º C v b ÷ U ½± ÷ z ⌠ U @ q ú q R q C v D w B [...]
-
Страница 12
Σ L w Ω T M I q B q P q T u q y y ¿M I C n w ⁿ q A bw B ú } ú P s m A U C í s P ú u C Y ú ¡ ú 3 í } q u A h P T a í y @ C x ThinkPad ® R51e Series A P ?[...]
-
Страница 13
M I ϕ ] A H U ≥ w I A H ε o ⌡ a H q M I G v b ⌠ñ ± ⌠ a Φ q ú C v b p B í G – b q u í p U q ú C – b ≡ W q í y W A s ú u C M I q s ± b ⌠ U A R q [...]
-
Страница 14
M I p G ≤ ½ ≈ q Φ k ú T A i α z M I C Y q t Y A Y A ϕ B z B m A i α z M I C u ≤ ½ P ¼ q C K i α o N A G (1) Γ q ß Y w b ⌠ A (2) ² q W X 100°C (212°F) A (3) z ?[...]
-
Страница 15
M I ε q ] o ⌡ a B q B Σ L A ϕ ≥ w w I A p : v b p B í A w q u ⌠ C v b Θ π ⌠ U w q í y A ú D O S O Θ π⌠ ] p í y C v N t q u A ú D z w q u P[...]
-
Страница 16
M I @ p g ú ú π M I C b @ B @ @ ñ A p g t x s Θ ≈ ] p i T O ú W L u @ v Ñ p g τ g ¬ C í ≈ ≈ ] t O Class 3A p g G Ñ Θ C N i G M I M I N ] ½ nn O sb úL k a Φ A H [...]
-
Страница 17
½n N N ½n W w ÷ w e q Ω T ThinkPad R51e t C q ú ϕ u w π L u Ω a a º L u W v w C z T Ω ϕ a L u q W v W w w H z ThinkPad q ú C ThinkPad R51e t C q ú º e A ² Σ X ¬ [...]
-
Страница 18
xvi ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 19
Q Access IBM ÷ s M Σ Ω T ϕ q ú B @ A Γ Access IBM ÷ s i ≤ U z B z h í p A q ú B @ ú A ÷ s @ i ú ≤ U C ÷ U z α W Access IBM ÷ s A H } ThinkVantage ™ Productivity Center C ThinkVantage Productivity Center O q ú í ñ A i ú ?[...]
-
Страница 20
: p G q ú s F i } ≈ m A B m u ² ¬ ≤ IDE w ≈ A ≥ q ú N q m C xviii ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 21
1 s ThinkPad q ú º [ ThinkPad ............ 2 α ............... 3 W µ ............... 4 U z ThinkPad q ú ........ 5 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 1[...]
-
Страница 22
ThinkPad CD D VD T rackP o int Access IBM I USB ThinkPad 2 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 23
α B z v Intel ® Pentium ® M B z v Intel ® Celeron ® M B z O Θ v Ω Θ v II (DDRII) P B A H ≈ s O Θ (DRAM) x s m v 2.5 T w ≈ π m Γ π TFT N G v jp G 14.1 T 15.0 T A ° ≈ ¼ w v R G – LCD: 1024-by-768 – í π G ¬ F[...]
-
Страница 24
W µ jp 14 T ≈ ¼ v e G 314 τ ] 12.4 T v G 260 τ ] 10.2 T v ¬ G e 34 τ ] 1.35 T B ß 37 τ ] 1.46 T 15 T ≈ ¼ v e G 332 τ ] 13.1 T v G 269 τ ] 10.6 T v ¬ G e 37 τ ] 1.46 T B ß 40 τ ] 1.58 T ⌠ v S W ú j ¬ G 3048 [...]
-
Страница 25
U z ThinkPad q ú ÷ M oí º O ¼ q úg ] p α b u @ ⌠ U ¡ w o º @ A ²b A z n p @ C u n ϕ u U C X n Z A z N iH nn z q ú C ½n ª Z G pu @ a I M u @ Φ í v ϕ q ú b B @ q R q A ° í N q ú y ± b Ñ W ¡ Θ ⌠ @ í C q ú b ?[...]
-
Страница 26
v K H Y ñ í J A H K W h i P A ] o i α d b ≈ ñ C v p G z q ú DVD CD-RW/DVD ≈ A ϕ ½ L ñ ¬ g Y C v b z Ñ CD DVD d J DVD CD-RW/DVD ≈ ñ α b ß A A ÷ ¼ ½ L C [...]
-
Страница 27
– z ¼ d – O d A p G SD d B O B h C Θ d – O Θ – Mini-PCI d – q T l d M Σ q ú ≈ ϕ U C B J A ú w M Σ z q ú G 1. @ ≈ p X M Σ » ] ] N O ú t i Γ j O ½ Φ ] p P ½ Φ M Σ » C @ ≈ M Σ » ∩ ¡ ≈ M ⌠ [...]
-
Страница 28
4. q N G Θ « C 5. A ° @ π F ú n ² G Θ y J q ú ñ C 6. « π ß A AX W π C U z ThinkPad q ú 8 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 29
2 M q ú D 10 ° ............. 1 0 T º ............ 1 0 S T º .......... 1 4 K X D ............ 1 6 q } ÷ D ........... 1 6 Σ L D ............ 1 6 TrackPoint D .......... 1 7 ≈ ≡ v D .......... 1 7 q ú ⌡ D ........... 2 0 q D ............ [...]
-
Страница 30
p G z q ú D A z i PC-Doctor ® for Windows i µ C p G n ⌡ µ PC-Doctor for Windows A ϕ U C B J G 1. ÷ @U } l C 2. N ⁿ { í ] b Windows XP H Windows A h { í A M ß A PC-Doctor for Windows C 3. ÷ @U PC-Doctor C 4. q m O } ñ A ∩ [...]
-
Страница 31
T º M Φ 0176: System Security - The System has been tampered with. p G z ú u w v ½ s w A O w s u w vA π T º C Yn A i J BIOS Setup Utility C p G L k M D A N q ú e C 0177: Bad SVP data, stop POST task. EEPROM ñ K X ?[...]
-
Страница 32
T º M Φ 0200: Hard disk error w L k B @ C T w w ¡ T a s w ≈ C ⌡ µ BIOS Setup Utility A M ß T w b Startup α ϕ ñ w ≈ C 021 x: Keyboard error T w S ½ m ≤ Σ L í Σ L W C ÷ ¼ q ú A M ß ÷ ¼ s m C ² } q ú q F M ß } ?[...]
-
Страница 33
T º M Φ 02F7: Fail-safe timer NMI failed N q ú e C 1802: Unauthorized network card is plugged in - Power off and remove the miniPCI network card. q ú úΣ Mini-PCI ⌠ ⌠ d C ú ª C 1803: Unauthorized daughter card is plugged in - Power off and remove the daughter card. q ú úΣ l d C ú ª C 1[...]
-
Страница 34
T º M Φ w K X ú w ] w w K X C Σ J K X A M ß÷ U Enter Σ A K i q ú C p G z M ú P T º A N q ú e C ≡ v o t t m b q ú i J H ≈ } ≡ v í º í w Q A B z q ú L k ≥ @ C v N t t m q ú b i J ≡ v[...]
-
Страница 35
p G X { } ≈ K X ú A hG Ñ i α ] C C ÷ U Fn+Home π G C p G ⌡ M A T w G v w T w q C v AC π y w s q ú A B q u w í J q í y C v w } q ú q C ( A } q } ÷ H K T { C ) p G o ] w ú T A ² ⌡ M A N q ú[...]
-
Страница 36
K X D D G F K X C M Φ G p G z O } ≈ K X A z N q ú e µ Lenovo v ñ N ϕ A H K ° K X C p G z F w K X A Lenovo v ñ N L k ½ ] z K X A q w ñ Ω C z N q ú e Lenovo v ñ µ P A H A H[...]
-
Страница 37
TrackPoint D D G } q ú @ δ @ ¼ A º ß A ⁿ X { ¼ A C M Φ G p G ú O b @ í TrackPoint A ⁿ K i α X { ¼ A C o O TrackPoint S A ú O σ ½ C b U C í p ºU A ⁿ i α X ϕ G v ϕ q ú } C v q ú [...]
-
Страница 38
M Φ G T w U CU G v q w R q C v @ b i ⁿ d ≥ C 4 y W µ zC p G o ú T A N q ú e C D G π u Y ½ C q q v T º A M ß q ú Y ÷ ¼ C M Φ G q q Oú ¼ C s q ú AC π y A ≤ ½ q O R ¼ q C [...]
-
Страница 39
D G p G q ú W q A t N ú b p ] w n í Ω ⌠ C - - p G q ú W q A t N ú q í i J ≡≡ v í C M Φ G w ] q í U w Ω ⌠ @ C p G z α A b ⌡ µ α A q ú QΩ ⌠ } l ⌡ µ F ² i α l a [...]
-
Страница 40
: p G z µ ÷ U Fn+F12 N α i J ≡ v í A zN n w PM X { í C q ú ⌡ D D G ⌡ C M Φ G v ÷ U Fn+F7 } v C : p G z Fn+F7 ÷ Σ X M ° @ Φ í A b 3 ϕ ÷ U Fn+F7 T A o v π b q ú ⌡ W C v p G z b[...]
-
Страница 41
D G Y ÷ ≈ º ß A ⌡ d b } ¼ A C M Φ G ÷ ϕ q } ÷ 4 ϕ H W ÷ ≈ F M ß ½ s } ≈ C D G C } q ú A ⌡ X { I B Γ G I í p C M Φ G o O TFT N T S C q ú π t h ½ í ñ q Θ (TFT) C ⌡ W ú B Γ ?[...]
-
Страница 42
D q L k R q C M Φ q p G ÷ A R q C p G q L ÷ A q q ú W ú A N o C N oß A A ½ s w ½ s R q C p G ML k R q A e C w D D G w ≈ í a o X L C M Φ G z i α b o H U ¼p Ñ L G v w ≈ } l ?[...]
-
Страница 43
M q ú D 2 M q ú D 23[...]
-
Страница 44
3. Rescue and Recovery u @ } ß A z iH ⌡ µ U C B J G v P z B Ω ¿ ≈ C v t m z t ] w K X C v q T ⌠ ⌠ ⌠ ThinkPad Σ ⌠ C v ° R { í R D C z i b Rescue and Recovery u @ O ñ ÷ @U H U U [...]
-
Страница 45
M Φ G PCI IRQ ú] 11 C q ú S A ] ª L k P Σ L m @ IRQ C ThinkPad Configuration { í C D G q ú L k ± CD Φ ú C M Φ G T w X z b Ω a a C q A X ϕ a ú b W CD x C p G [...]
-
Страница 46
D G Y @ t O Windows 2000 B USB 1.x m A ϕ q ú q ≈ ≡ v í ñ @ δ @ A i α X { ″ Unsafe Removal of Device ″ T º C M Φ G z iH ± a ÷ ¼ T º C X { T º O ] USB 2.0 X { íb Windows 2000 W D C z α b L n w σ ≤ s 328580 P 323[...]
-
Страница 47
BIOS Setup Utility z q ú ú F BIOS Setup Utility { í A z iH Q o { í ∩ ú P ] w C v Config G ] w z q ú t m C v Date/Time G ] w Θ P í C v Security G ] w w α C v Startup G ] w m C v Restart G ½ s t C G Q ThinkPad Configuration { í A K i P a ] w o[...]
-
Страница 48
w ² w n Θ q ú w @ ≈ ⌠ í O @ C t @ ≈ w X t π ≈ A H @ W Rescue and Recovery { í C p G z w g Rescue and Recovery { í ⌡ µ ≈ A N P s @ h ≈ A C ≈N ϕ ú P í I x s w ?[...]
-
Страница 49
: 1. u b w ≈ A [H ≤ ½ C w ≈ Y P ≈ ú A X g ≤ A i µ ≈ µ ½ C 2. ∩ w ≈ ú H Rescue and Recovery u @ u ú v { í C N B z w ≈ v ú n ² ≈ ¿ O ⁿ C N ≈ m ≤ p n ¼ ?[...]
-
Страница 50
6. ε U w ≈ C 1 1 2 7. Γ s w ≈ W C 8. N w ≈ M Σ í J w ≈≈ F M ß T Ω a J C 9. ÷ ¼ q ú π F ± m q ú N ª í W C ½ s Ω W C 10. ½ s w q C 11. A Γ q ú α L C Γ AC π y P u s q ú W C w ?[...]
-
Страница 51
≤ ½ q 1. ÷ ¼ q ú A O i J ≡ v í C M ß ú AC π y P q ú s u C : p G z PC d A q ú i α L k i J ≡ v í C Y o o í A ÷ ¼ q ú C 2. ÷ ¼ q ú π A Γ q ú α L C 3. N q d g ú Ω w m 1 W Tw ú A M ß X q 2?[...]
-
Страница 52
6. A Γ q ú α L C Γ AC π y P u s q ú W C ≤ ½ q 32 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 53
3 o ≤ U P A o ≤ U P A ........... 3 4 q Web o ≤ U .......... 3 4 q ó ßΣ ñ .......... 3 4 b @ Ua o ≤ U ......... 3 5 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 33[...]
-
Страница 54
o ≤ U P A p G z n ≤ U B A B N ≤ U n ÷ ≤ ThinkPad q ú Ω T A z i q Lenovo Σ I ≤ U z C oí ] t ≤ B i o ÷ ≤ ThinkPad q ú B Ω T B q ú J D n p≤] A H n A n q Ñ ÷ Ω T C Microsoft Service Packs [...]
-
Страница 55
v ⌠ ⌠ @ t (NOS) w P @ v { í w P @ Yn A z ≈ O b O T A H O T ≤ A yX www.lenovo.com/think/support A ÷ @U Warranty A M ß ϕ e W ⁿ i µ C z Lenovo w Θ O T A H F Lenovo O T ° σ π í C T Ω O d z ?[...]
-
Страница 56
o ≤ U P A 36 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 57
² A. L u ÷ Ω T L u ¼ q L u LAN Mini-PCI d ] p A i P ⌠ ≤ H u C i W (DSSS) v / Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) L u q N ≥ ª L u LAN ú ¼ @ A B e ≤ G v ⁿ Ω q l q ≈ u { v (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE) [...]
-
Страница 58
] u α P u s I v f t A v d ≥ ¡ ≤ Σ b C f t ] º u s I v Y ú X Wi-Fi W d A B z ≥ v A W i α H F k W C d ⌠ ⌠ z B í Γ U u s I v Wº π A H o z u s I v v Ω a a z [...]
-
Страница 59
² B. O Ω T Lenovo ¡ O n LSOLW-00 05/2005 @ í - @ δ ° u ¡ O n v ] t T í Gu @ í - @ δ ° vBu G í - U Ω S O ° v u T í - O Ω T vC G í ≈ º ° N q @ í ≈ º ° C p Q Σ ⌠ @l q ] ″ Lenovo[...]
-
Страница 60
ú h ≤ u ≈ v Σ ≤ º O A O ó C Lenovo ú O u ≈ v º B @ ú ñ L C O N u ≈ v ú º ⌠ ≤ N Σ L Σ ] p A ≤ U ¬ u N v D u ≈ v ] w P w Ñ D Lenovo ú @ ⌠ ≤ O C p≤ o [...]
-
Страница 61
g ≤ u C ≤ ½ ½ ≤i α ú O s A ² w α ≈ B @ A B α P º α ϕ C s ≤ ½ í º O T A í w í A ú o ° C Q ߺ Σ L d ⌠ u A v ≤ ½ ≈ s ≤ e A Q ß P N ² µ ú O T A S ϕ m B[...]
-
Страница 62
g l F 4) Q ϕ l ó B τ ¼ q B A w l C k W w ú o ú ¡ ε v d ⌠ A h ú ¡ ε L C k Q ß P Lenovo P N Q ß o u ≈ v b Ω a a º k ¡ O n º k B j ε Q ß Lenovo ≤ F ] ÷ p [...]
-
Страница 63
Ñ Φ ⌠ G b @ y º ß A [ JU C Ω G F ] ≤ u ¡ O n v º D A p F Ñ Φ ⌠ ½ º p F k x i µ π ⌠ M C c G b @ y º ß A [ JU C Ω G F ] ≤ u ¡ O n v º D A Q ½ º k x i µ π ⌠ M C G b [...]
-
Страница 64
ⁿ Ω k G U C Ω N @ y º u Q ß o ≈ b Ω a a º k vG { k C a D w O [ º d ≥ G b ñ [ JU C q ¿ G ⁿO A Y Q ß b Trade Practices Act 1974 Σ L ⁿ k U A º ⌠ ≤ v Q º º O F B ¡ ?[...]
-
Страница 65
ñ Ω Σ S O µ F M ñ Ω D S O µ F k G U C Ω N @ y º u Q ß o ≈ b Ω a a º k vG ñ Ω Σ S O µ F k C L v W ¡ G ñ 1 2 U C Ω N G 1. ∩ H ¡ ] ] A " ½ º l º v A ¡ ≤ ] Len[...]
-
Страница 66
v W ¡ G b ñ [ JU C Ω G p ú O F º ( p Consumer Guarantees Act 1993 ñ w q ) o u ≈ vA h ñº ¡ ε Consumer Guarantees Act 1993 C ñ H @ M Ω k G U C Ω N @ y º u Q ß o ≈ b Ω a a º k vG ⁿ Ω [...]
-
Страница 67
σ # B t ¿ Q B Ñ ∩ J B Ñ º B Φ Z # B τ σ B τ h B Ω B δ ú A H ß ≥ [ J º@ Ω a ] [ JΘ G Φ a o º u ≈ v O π O A B A ≤ ú B o ϕ H i o u ≈ v Φ Ω a C Y Q ß Y ≤ W C Σ ñ@ Φ Ω a[...]
-
Страница 68
G b ñ [ JU C G 1) ≤ ° a Q A F ] ÷ p ≤ u ¡ O n v º@ º ] ] A Σ sb A Σ ∩ ° a Q ] k w k x ] í ½ F 2) ≤ ° a Q A F ] ÷ p ≤ u ¡ O n v º@ º ] ] A Σ sb A Σ ∩ ° a Q ] k w k x ] ?[...]
-
Страница 69
í π k wδ ⌠ C A u ° a Q { k σ v 598 q ¿ (2) A Φ ϕ H ϕ ± ≤ k σ 595 q ¿ (1) 7 º A C ² Lenovo iH bw Ω a π k w Ω µ k x W ε q D { C ≤ R F º B µ { A F ] ÷ p ≤ u ¡ O n v º@ º A [...]
-
Страница 70
2. ú b≤ í p U A Lenovo B Σ B Σ g P u A v ∩ U C U ú t ⌠ ≤ d ⌠ A Y LENOVO Σ Σ g P Q i í i α o A τ P G 1) Ω º ó l F 2) a l B í l ⌠ ≤ g l l F 3) Q ϕ l ó ] a Ñ l ó Y l [...]
-
Страница 71
v W ¡ G b ñ [ JU C q ¿ G u ¡ O n v ⁿ ¡ ε ú ° A ú A ≤ ] Lenovo ⌠ f ¿ º O y ¿ º l C b 2 [ JU y G U Lenovo º v ¡ ≤ ] @ δ ¿ H ½n ° C J v W ¡ G º 2 U C Ω ?[...]
-
Страница 72
I Q v W ¡ G b [ JU C Ω G B ⁿ ¡ ε P ú ú A ≤ ] W N B ½ j ¿ ó o µ H P R l ¡ l º v d ⌠ C Φ ϕ H P N Ñ ¡ ε P ú ° A n G ¡ O n W Σ L Q q P ¡ ε ú F ¿ ¡[...]
-
Страница 73
Ñ ∩ J v W ¡ G b ß @ q [ JU C Ω G Ñ ¡ ε A ≤ Ñ ∩ J k W 373-386 T εº d ≥ C nD B ± B i B α ½ P v ⌡ v W ¡ G b ñ [ JU C Ω G ]U ¼p ] ] t Lenovo i µ O T A A ∩ Q y ¿ Ω l ó A Lenovo º ?[...]
-
Страница 74
T í - O Ω T u T í v ú Q ߺ u ≈ v A º O Ω T A ] A Lenovo ú º O T í P O T A ¼ C O T í O T í ° U Ω a Ua w A ≈ N Σ ⁿ ≤ U ϕ C N Gu a v N ⁿ ñ Ω Σ S O µ F ñ Ω D S O µ F C Lenovo ú T s ≤ O [...]
-
Страница 75
O T A ⌠ A A A b A i α n u ¼ B O F ó Q ß ϕ a A N ϕ α P A H o U Ω a a P U A B º S w Ω T C 1. ß i µ ≤ ½ ≤ (CRU) A Lenovo N CRU H Q ß Q ß w A h 1 CRU w e ÷ A h 2 [...]
-
Страница 76
O T A ¼Y ¼ 1 ¼ 4 º X ] W C í C C X ¼ 5 B 6 7 º O T A A z A M w O T A ¼ O A ≤ C * ≤ í Ω a a A A ¼ ThinkPad EasyServ EasyServ C ² o O T A A ó A ?[...]
-
Страница 77
Ω a a q X ñ Ω ] ñ Ω Σ S O µ F a PC G 852 2825 7799 PC G 852 8205 0333 ThinkPad P WorkPad G 852 2825 6580 ] f y B y B q ⌠ ± 1-800-912-3021 ] Φ Z # y ⌠ j ñ [ 284-3911 ] Φ Z # y J J Φ 0800-0426 δ +357-22-841100 J @ M Ω +420-2-7213-13[...]
-
Страница 78
Ω a a q X L 1600-44-6666 K O M u G +91-80-26788940 ] y L º 800-140-3555 +62-21-251-2955 ] y B L º y B x Φ L º y R ⌡ 01-815-9202 ] 30 ' w ⌡ µ Σ 01-881-1444 ] O T A P Σ ] y q j Q 02-7031-6101 ] 30 ' w ⌡ µ Σ +39-800-820094 ] O T A [...]
-
Страница 79
Ω a a q X º[ 255-6658 ] Φ Z # y 6681-1100 ] 30 ' w ⌡ µ Σ 8152-1550 ] O T A P Σ ] y % ¿ 206-6047 ] Φ Z # y 0-800-50-866 ] Φ Z # y ß ½ 1800-1888-1426 +63-2-995-8420 ] y B ß ½y i ⌡ +48-22-878-6999 σ # +351-21-892-7147 [...]
-
Страница 80
Ω a a q X V n ! í a P e G 84-4-8436675 n í a P J ½ G 84-8-8295160 ] y B V n y Ñ Φ ⌠ º í N O R í R O Lenovo ¡ O n @ í ≈ A A ≤ Ñ Φ ⌠ @X Ω G c Γ ú C Y ≡ A h H R C w ⁿ ≤[...]
-
Страница 81
México, D.F., México C.P. 01210, Tel. 01-800-00-325-00 ² B. O Ω T 61[...]
-
Страница 82
62 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 83
² C. ß i µ ≤ ½ ≤ (CRU) ß i µ ≤ ½ ≤ (CRU) U C M ThinkPad q ú ] p ß i ≤ ½ ≤ (CRU) s ≤ M µ C U C X CRU í ε ° / ≤ ½ ⁿ í σ ≤ C A P ° Γ U w ⁿ ° Access Help u W w Θ @ Γ U u W ° T h 1 CRU q XX X X AC π y [...]
-
Страница 84
64 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 85
² D. N N Lenovo ú@ w b Ω a a ú σ ≤ ú U ú B A α C p G Q D z b a { ú ú A A ó ϕ a Lenovo N ϕ C ú ⌠ ≤ Lenovo ú B { í A A ú ϕ t z α Lenovo ú ?[...]
-
Страница 86
⌠ ≤ B [ ⌡ µ α Ω ú O b @ ⁿ ε ⌠ U M w X C ] A Y b Σ L @ ⌠ U A o G i α jjú P C w w b } o Ñ q t W L A ú L o ú O b @ δ t W X { P G C A A w i α w z L Φ í ⌠ L C ² Ω G i α [...]
-
Страница 87
modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, in[...]
-
Страница 88
contractor certified by a local government. In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, IBM Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers. For details, visit the IBM Web site at www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ Pursuant to the Law[...]
-
Страница 89
IBM Lotus n Θ ú ÷ ≤ ú G X µ ThinkPad q ú ß ¼ @ i Lotus Notes y µ ≈ z ß ¡ v A H @ i Lotus SmartSuite n Θ v C o v i ² z z L U C ∩ º@ A b z s ThinkPad q ú W w n Θ G v ú S W n Θ C Θ C p G z S A ϕ ?[...]
-
Страница 90
R B B v M N Σ z iH z L IBM Passport Advantage Program I O o n Θ N Σ C p R Notes B SmartSuite Σ L Lotus ú B v ÷ Ω T A yX http://www.ibm.com http://www.lotus.com/passport C q CD G ½n G u ú v W w A @ [...]
-
Страница 91
u X G +65 6448 5830 Yn d q i A ó G Smartsuiteapac@modusmedia.com H U O Lenovo b ⁿ Ω M ] Σ L Ω a a G Lenovo PS/2 Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint ThinkVantage H U O IBM q b ⁿ Ω M ] Σ L Ω a a G IBM ] g v i ?[...]
-
Страница 92
72 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 93
H ñσ r A σ r A S ϕ º C C e f R D 10 e ¡ f α 3 2 e f ≡ v D 17 w ² w n Θ 28 w ⁿ v e C f m 2 ≤ ½ , q 31 S T º 14 e K f ≤ U b @ Ua 35 z L Web 34 z Lq 34 P A 34 O Ω T 3[...]
-
Страница 94
R Rescue and Recovery { í 28 T TrackPoint D 17 74 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U[...]
-
Страница 95
[...]
-
Страница 96
Part Number: 39T5728 Printed in China (1P) P/N: 39T5728[...]