Lincoln Electric LN-10 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Lincoln Electric LN-10. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Lincoln Electric LN-10 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Lincoln Electric LN-10 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Lincoln Electric LN-10, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Lincoln Electric LN-10 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Lincoln Electric LN-10
- название производителя и год производства оборудования Lincoln Electric LN-10
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Lincoln Electric LN-10
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Lincoln Electric LN-10 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Lincoln Electric LN-10 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Lincoln Electric, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Lincoln Electric LN-10, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Lincoln Electric LN-10, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Lincoln Electric LN-10. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    LN- 10 Heads & Controls Bench Model OPERA TOR’S MANUAL IM906 August, 2007 Safety Depends on You Lincoln arc welding and cutting equipment is designed and built with safety in mind. However, your overall safety can be increased by proper installation ... and thought- ful operation on your part. DO NOT INSTALL, OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT [...]

  • Страница 2

    FOR ENGINE powered equipment. 1.a. Turn the engine off before troubleshooting and maintenance work unless the maintenance work requires it to be running. ____________________________________________________ 1.b. Operate engines in open, well-ventilated areas or vent the engine exhaust fumes outdoors. ________________________________________________[...]

  • Страница 3

    ELECTRIC SHOCK can kill. 3.a. The electrode and work (or ground) circuits are electrically “hot” when the welder is on. Do not touch these “hot” parts with your bare skin or wet clothing. Wear dry, hole-free gloves to insulate hands. 3.b. Insulate yourself from work and ground using dry insulation. Make certain the insulation is large enoug[...]

  • Страница 4

    iii SAFETY iii FOR ELECTRICALL Y powered equipment. 8.a. Turn off input power using the disconnect switch at the fuse box before working on the equipment. 8 . b. Install equipment in accordance with the U.S. National Electrical Code, all local codes and the manufacturerʼs recommendations. 8.c. Ground the equipment in accordance with the U.S. Natio[...]

  • Страница 5

    iv SAFETY iv Mar. ʻ93 PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ Pour votre propre protection lire et observer toutes les instructions et les précautions de sûreté specifiques qui parraissent dans ce manuel aussi bien que les précautions de sûreté générales suiv- antes: Sûreté Pour Soudage A LʼArc 1. Protegez-vous contre la secousse électrique: a. Les c[...]

  • Страница 6

    v v Thank You for selecting a QUALITY product by Lincoln Electric. We want you to take pride in operating this Lincoln Electric Company product ••• as much pride as we have in bringing this product to you! Read this Operators Manual completely before attempting to use this equipment. Save this manual and keep it handy for quick reference. Pay[...]

  • Страница 7

    vi vi T ABLE OF CONTENTS Page Installation .......................................................................................................Section A Technical Specifications ....................................................................................................... A-1 General Description .........................................[...]

  • Страница 8

    WIRE DRIVE OR WIRE DRIVE SECTION OF FEEDER SPEC.# TYPE LOW SPEED RATIO HIGH SPEED RATIO Speed Wire Size Speed Wire Size Solid Cored Solid Cored K1559-5 LN-10 35-500 IPM .025 - 3/32 in. .035 - .120 in. 50 - 750 IPM .025 - 1/16 in. .035 - 5/64 in. Std Drive Bench Model (0.89-12.7 M/M) (0.6 - 2.4 mm) (0.9 - 3.0 mm) (1.25 - 19.0 M/M) (0.6 - 1.6 mm) (0.[...]

  • Страница 9

    Electrode Routing The electrode supply may be either from reels, Readi- Reels, spools, or bulk packaged drums or reels. Observe the following precautions: a) The electrode must be routed to the wire drive unit so that the bends in the wire are at a mini- mum, and also that the force required to pull the wire from the reel into the wire drive unit i[...]

  • Страница 10

    6) Install each drive roll by pushing over shaft until it butts up against locating shoulder on the drive roll shaft. (Do Not exceed maximum wire size rating of the wire drive). 7) Install Outer Wire Guide by sliding over locating pins and tightening in place. 8) Engage upper drive rolls if they are in the “open” position and close Pressure Doo[...]

  • Страница 11

    Gun Cable Connection with Fast-Mate Connection 1. Check that the drive rolls, feeder guide tubes and gun connector guide tube are appropriate for the electrode size being used. If necessary, change them per “Wire Drive Roll Kits” in this section. 2. Connect gun to gun connector making sure all pins and gas tube line up with appropriate holes in[...]

  • Страница 12

    ELECTRICAL INST ALLA TION --------------------------------------------------- Input Cable: LN-10 Control to Power Source K1501-10 (Control Cable only) Consists of a 9-conductor control cable with 14-pin control cable plug, without electrode cable, and is available in a length of 10 ft. (3 m). With input power disconnected from the power source, ins[...]

  • Страница 13

    A-6 INST ALLA TION LN-10 A-6 OPTIONAL FEA TURES INST ALLA TION Dual Procedure Switch Options K683-1 Dual Procedure Switch (One per gun) - Requires K686-2 Adapter for LN-10. Kit includes gun switch, and mountings for Lincoln Innershield and Magnum guns, with 15 ft. (4.5 m) control cable and 3- pin plug. K686-2 Adapter permits 3-pin plug and 5-pin gu[...]

  • Страница 14

    B-1 OPERA TION B-1 LN-10 SAFETY PRECAUTIONS DUTY CYCLE The LN-10 models are rated at 60% duty cycle * for a maximum current of 600 amps. * Based on a 10 minute time period (6 minutes on, and 4 minutes off). LN-10 CONTROL DIP SWITCH SETUP Initial set up of the LN-10 control for the system com- ponents being used and for general operator prefer- ence[...]

  • Страница 15

    B-2 OPERA TION B-2 Setting the DIP Switches The DIP switches are each labeled with an “ON” arrow showing the on direction for each of the 8 indi- vidual switches in each DIP switch (S1 and S2). The functions of these switches are also labeled and set as described below: Wire Drive Head Selection The LN-10 control is set up for proper presettabl[...]

  • Страница 16

    Metric/English Wire Feed Speed Display Selection The LN-10 Control is set up for Wire Feed Speed dis- play in Metric units (m/min.) or English units (IPM) by setting S2 DIP Switch 1 (Labeled “M”): S2 switch 1 OFF = IPM (as shipped) S2 switch 1 ON = m/min 4-Step T rigger Mode Operation Selection The LN-10 Control is set up for 4-Step Trigger mod[...]

  • Страница 17

    Minimum Limits Setting Mode Selection The LN-10 control is set up for allowing a minimum weld WFS and arc voltage setting for each procedure by set- ting S2 DIP Switch 6 (Labeled “-”). S2 switch 6 ON - Minimum Limits Setting mode ON When Minimum Limits Setting mode is selected, all keys except the procedure key are disabled. Welding is not allo[...]

  • Страница 18

    B-5 OPERA TION B-5 Keypad and Display Description Keypad - Seven key, membrane type with "snap" tac- tile feel and embossed domes. Long life design. Spatter resistant surface. Displays - Two digital LED displays with .56" (14.2 mm) character height. Top (3-1/2 digit) displays Preset and Actual (while welding) arc voltage in volts wit[...]

  • Страница 19

    B-6 OPERA TION B-6 T rigger Mode Selection Trigger Mode Select key - enables operator to choose mode of operation shown by the indicator lights. Pressing key caus- es mode lights to sequence (top to bottom) starting from the current indicated selection. Top Light - Indicates gun trigger has been selected to perform the Cold Feed Forward function in[...]

  • Страница 20

    B-7 OPERA TION B-7 Control Select key - enables operator to choose Run-In procedure as indicated by the light turning on. When light is on, the settings of Run-In Wire Feed Speed and Voltage are dis- played. After Weld procedure is set, Run-in pro- cedure should be set to optimize arc starting. Speed encoder knob can adjust run-in speed between min[...]

  • Страница 21

    B-8 OPERA TION B-8 Maximum and Minimum Limits Setting Modes Limits setting modes are available for limiting the range for setting wire feed speed and voltage. The limits can be set independently for each procedure. The following steps should be followed for setting the maximum and minimum limits: 1. Turn off the power at the power source. 2. Remove[...]

  • Страница 22

    B-9 OPERA TION B-9 DUAL PROCEDURE REMOTE CONTROL (K1449-1) When this option is connected to the LN-10 Control Box receptacle, and the Procedure Key selects “REMOTE” the front panel knob controls and proce- dure selection is transferred to the knob encoder con- trols and Procedure Selector Switch of the remote, which function in the exact same m[...]

  • Страница 23

    B-10 OPERA TION B-10 T o Mount a 50-60 Lb. (22.7-27.2 kg) Coil: (Using K1504-1 Coil Reel) (For 50-60 lb Readi- Reels a K438 Readi-Reel Adapter must be used). The Spindle must be located in the UPPER mounting hole. 1) With the K1504-1 Coil Reel mounted on to the 2" (51 mm) spindle (or with reel laying flat on the floor) loosen the spinner nut a[...]

  • Страница 24

    B-1 1 OPERA TION B-1 1 1 ) Press end of gun against a solid object that is electrically isolated from the welder output and press the gun trigger for several seconds. 2) If the wire "birdnests", jams, or breaks at the drive roll, the drive roll pressure is too great. Back the pressure setting out 1/2 turn, run new wire through gun, and re[...]

  • Страница 25

    B-12 OPERA TION B-12 WIRE REEL CHANGING At the end of a coil, remove the last of the old elec- trode coil from the conductor cable by either pulling it out at the nozzle end of the gun or by using the follow- ing procedure: 1) Cut the end of the electrode off at the gun end. Do not break it off by hand because this puts a slight bend in the wire ma[...]

  • Страница 26

    B-13 OPERA TION B-13 EXPLANA TION OF PROMPTING AND ERROR MESSAGES Display Prompt or Error Acc Displayed on Voltage display, indicates WFS display is showing acceleration setting, “1" to “5" (See “Acceleration Selection” in this sec- tion). OFF Displayed on WFS and voltage displays; indi- cates limits for WFS or voltage are off for[...]

  • Страница 27

    TABLE C.1 – DRIVE ROLL AND GUIDE TUBE KITS Wire Size 4-Rolll DH Drive (4-Driven) Solid Steel Electrode 0.025” (0.6 mm) KP1505 - 030S 0.030” (0.8 mm) KP1505 - 030S 0.035” (0.9 mm) KP1505 - 035S 0.040” (1.0 mm) KP1505 - 040S 0.040” (1.0 mm) KP1505 - 045S 0.045” (1.2 mm) KP1505 - 045S 0.052” (1.4 mm) KP1505 - 052S 1/16” (1.6 mm) KP15[...]

  • Страница 28

    C-2 ACCESSORIES C-2 K683-3 DUAL PROCEDURE SWITCH Kit includes gun switch, and mountings for Lincoln Innershield and Magnum guns, with 15 ft. (4.5m) con- trol cable and 5-pin plug with two leads to connect to gun trigger. SPINDLE ADAPTERS: Coil Adapter: K1504-1 Permits 50 lb to 60 lb (22.7-27.2 Kg.) Coils to be mounted on 2” (51 mm) O.D. spindles.[...]

  • Страница 29

    C-3 ACCESSORIES C-3 Magnum 550 Guns The easiest and least expensive way to use the Magnum 550 guns with LN-10 wire feeders is to order the gun with the K613-2 connector kit, and install a K1500-3 gun connection kit to the wire feeder. Lincoln Innershield and Sub Arc Guns All of these guns can be connected to the LN-10 by using the K1500-1 Adapter K[...]

  • Страница 30

    C-4 ACCESSORIES C-4 K1557-1 SWIVEL MOUNT The K1557-1 Swivel mount attaches to the power source. This kit includes a feeder adapter plate that allows the feeder to rotate on top of the power source. The feeder can be easily separated from the swivel mount at any time. This option is compatible with the K1556-1 Light Duty Caster Kit. K1556-1 LIGHT DU[...]

  • Страница 31

    D-1 MAINTENANCE D-1 LN-10 A VOIDING WIRE FEEDING PROBLEMS Wire feeding problems can be avoided by observing the following gun handling and feeder set up proce- dures: • Do not kink or pull cable around sharp corners. • Keep the electrode cable as straight as possible when welding or loading electrode through cable. • Do not allow dolly wheels[...]

  • Страница 32

    E-1 TROUBLESHOOTING E-1 LN-10 If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed. CAUTION This Troubleshooting Guide is provided to help you locate and repair possible m[...]

  • Страница 33

    Rough wire feeding or wire not feed- ing, but drive rolls are turning. Variable or “hunting” arc. 1. Gun cable kinked and/or twisted. 2. Wire jammed in gun and cable. 3. Check for current position of drive rolls relative to split wire guide groove. 4. Drive rolls may not be seated properly. 5. Gun cable dirty. 6. Worn drive roll. 7. Worn nozzle[...]

  • Страница 34

    1. Improper procedures or techniques. 2. Improper gas shielding. 1. Tip overheating because of prolonged or excessive high current and/or duty cycle welding. 1 . The wire drive motor may be over- loaded. “Hxx” will be displayed on the WFS display, where “xx” is the num- ber of seconds until the wire drive attempts to run again. 2 . A jumper[...]

  • Страница 35

    TROUBLESHOOTING LN-10 Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed. CAUTION PROBLEMS (SYMPTOMS) POSSI[...]

  • Страница 36

    TROUBLESHOOTING LN-10 Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed. CAUTION PROBLEMS (SYMPTOMS) POSSI[...]

  • Страница 37

    TROUBLESHOOTING LN-10 Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed. CAUTION PROBLEMS (SYMPTOMS) POSSI[...]

  • Страница 38

    TROUBLESHOOTING LN-10 Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed. CAUTION PROBLEMS (SYMPTOMS) POSSI[...]

  • Страница 39

    TROUBLESHOOTING LN-10 Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed. CAUTION PROBLEMS (SYMPTOMS) POSSI[...]

  • Страница 40

    TROUBLESHOOTING E-9 Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed. CAUTION PC BOARD TROUBLESHOOTING GU[...]

  • Страница 41

    F-1 DIAGRAMS F-1 LN-10 NOTE: This diagram is for reference only. It may not be accurate for all machines covered by this manual. The specific diagram for a particular code is pasted inside the machine on one of the enclosure panels. If the diagram is illegible, write to the Service Department for a replacement. Give the equipment code number.[...]

  • Страница 42

    F-2 DIAGRAMS F-2 LN-10 NOTE: This diagram is for reference only. It may not be accurate for all machines covered by this manual. The specific diagram for a particular code is pasted inside the machine on one of the enclosure panels. If the diagram is illegible, write to the Service Department for a replacement. Give the equipment code number. 5 1 2[...]

  • Страница 43

    F-3 DIAGRAMS F-3 LN-10 M 18903 7-2000 (1 5.3 0) (3 0.3 5) (2 0.4 6) (1 4.4 3) (5. 25 ) (1 0.6 6) BENCH MODEL DIMENSION PRINT DIMENSION PRINT[...]

  • Страница 44

    NOTES LN-10[...]

  • Страница 45

    NOTES LN-10[...]

  • Страница 46

    W ARNING AV I S O D E PRECAUCION A TTENTION W ARNUNG A TENÇÃO Spanish French German Portuguese Japanese Chinese Korean Arabic READ AND UNDERST AND THE MANUF ACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES. SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL F ABRICANTE P ARA [...]

  • Страница 47

    W ARNING AV I S O D E PRECAUCION A TTENTION W ARNUNG A TENÇÃO Spanish French German Portuguese Japanese Chinese Korean Arabic LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO F ABRICANTE P ARA ESTE EQUIP AMENTO E AS P ARTES DE USO, E SIGA AS PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR. ● Keep your head out of fumes. ● Use ventilation or exhaust to remove fumes[...]

  • Страница 48

    • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com • World's Leader in Welding and Cutting Products •[...]